götürme ile cümle
götürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Hadd mondjam el, hogy miért volt erre szükség.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.이제 우리가 왜 그것을 필요로 하는지 보여드리겠습니다.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Laat mij jullie nu vertellen waarom dat zo nodig moest.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Låt mig ta er tillbaks till skälen till varför vi behövde det här.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Maintenant laissez-moi vous ramenez dans le passé pour vous expliquer pourquoi nous avions besoin de faire ça.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Nun lassen Sie mich Sie zurückführen dazu warum wir es tun mussten.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Ora lasciatemi ritornare al motivo per cui avevamo bisogno di fare questo.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Permiteți-mi acum să mă întorc la motivele pentru care era necesar să facem asta.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Sekarang mari kita kembali kepada mengapa kita perlu melakukannya.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Tak sa teraz prenesme o niečo naspäť prečo sme to vlastne potrebovali vykonať.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Wytłumaczę to podejście, sięgając do historii.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Τώρα επιτρεψτε μου με να σας πάω πίσω ωστε να δουμε γιατι μας ηταν απαραίτητος
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.В моята страна, това беше положението през 1974 година.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.Сейчас я хочу вернуть вас к причинам такого выбора.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.עכשיו תנו לי להחזיר אתכם לסיבה שבגללה היה עלינו לעשות זאת.
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.دعوني أأخذكم الى الماضي لكي اشرح لكم لماذا كان يتوجب علينا القيام بذلك
Şimdi sizi biraz geri götürmeme izin verin ki neden buna gerek duyduğumuzu anlatayım.取り組み始めたのかを話しましょう 1974年のタイの状況はこうでした
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Acum vreau să vă duc înăuntrul calderei.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Ahora quiero mostrarles la caldera.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.이제 칼데라를 보시죠.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Maintenant, je vais vous emmener dans la caldera.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Nun bringe ich Sie in den Krater.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Nu wil ik je meenemen naar de caldera.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Orta voglio portarvi nella caldera.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Teraz chciałbym was zabrać do kaldery.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Τώρα, θέλω να σας πάω μέσα στην καλντέρα.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.А сега искам да ви заведа в калдерата.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.Теперь давайте отправимся в кальдеру.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.כעת ברצוני לקחת אתכם אל תוך הקרביים.
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.والآن أريد أن آخذكم للإنهيار البركاني
Şimdi sizi bu voltanik bacanın içine götürmek istiyorum.左側にあるのは
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Chcę dzisiaj wziąć was w podróż do zupełnie obcego świata.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Chcem vás vziať na výlet do cudzieho sveta.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Chci vás vzít na výlet do cizího světa.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Ich möchte Sie mit auf eine Reise in eine fremde Welt nehmen.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Ik wil jullie meenemen op een reis naar een vreemde wereld.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Jeg vil tage jer med på en rejse til en fremmed verden.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Je veux vous emmener en voyage dans un monde étranger.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.이제 저는 여러분을 다른 세계로 안내하려합니다.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Quero levar-vos num passeio a um mundo alienígena.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Quiero llevarlos de viaje a un mundo extraño.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Saya ingin membawa Anda dalam perjalanan ke sebuah dunia asing.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Tôi muốn dẫn các bạn vào một cuộc hành trình đến thế giới xa lạ.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Utazásra invitálom Önöket egy idegen világba.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Vorrei portarvi in viaggio in un mondo alieno.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Vreau să vă iau cu mine într-o călătorie într-o lume extraterestră.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Искам да ви отведа на пътешествие до един чужд свят.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Итак, я хочу вас взять с собой в путешествие в инопланетный мир.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.Я хочу взяти вас з собою у подорож до позаземного світу.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.ברצוני לקחת אתכם לסיור לעולם בלתי מוכר.
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.سوف أأخذكم في رحلة الى عالم الكائنات الغريبة
Şimdi sizi yabancı bir dünyaya götürmek istiyorum.ご案内しようと思います そこは何光年も離れた
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.１つ言わせてもらうと においを嗅いでもどうにもなりませんから (笑)
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.Agora, eu sou completamente a favor do iPad, mas vão por mim -- cheirá-lo não vos leva a lado nenhum.
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.Ik ben een groot voorstander van de iPad, maar geloof me vrij, eraan ruiken heeft geen enkele zin.
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.자, 전 아이패드(iPad)를 아주 좋아합니다 하지만 아이패드의 냄새는 맡아봐야 아무 일도 일어나지 않을꺼에요
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.Jag är för iPad, men tro mig - att lukta på den ger dig inget.
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.Ja rozhodne som za iPad, ale verte mi - keď ho ovoniate, nič to s vami neurobí.
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.Jeg er vild med iPaden, men tro mig -- lugte til den giver dig ingenting.
Şimdi tüm bunlar için iPad'im var ama bana güvenin -- onu koklamak sizi hiçbir yere götürmez.Jestem jak najbardziej za iPadem, ale uwierzcie mi, wąchanie go nic wam nie da.