götürme ile cümle
götürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Ale najpierw trzeba to przetransportować na tysiące kilometrów, przez pustynię.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Daarvoor moet je ze duizenden mijlen door de woestijn transporteren.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Dafür transportieren Sie sie tausende Meilen aus der Wüste.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.For at gøre det, skal man faktisk transportere dem tusindvis af kilometer ud af ørkenen.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.그 일을 하며, 여러분은 발굴품들을 사막에서 몇천마일 밖으로 이송합니다.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Para lograrlo, tienes que transportarlas miles de kilometros fuera del desierto.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Pentru asta, trebuie să le transporţi mii de mile în afara deşertului.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Per fare questo, dovete trasportarli fisicamente per migliaia di miglia nel deserto.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Pour faire ça, il faut concrètement les transporter sur des milliers de kilomètres, hors du désert.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Sinun on siksi kyettävä kuljettamaan ne tuhansien mailien matkan läpi autiomaan.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.За да стане това, те всъщност трябва да се транспортират на хиляди мили извън пустинята.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.Чтобы сделать это, вам придётся транспортировать их тысячи километров из пустыни.
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.ולהכניס אותם לתוך ספרי ההיסטוריה. כדי לעשות זאת, אתם צריכים לנייד אותם
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.لفعل ذلك يتوجب عليك نقلهم لآلاف الأميال خارج الصحراء
Bunu yapabilmek için, gerçekten bunları binlerce mil boyunca kum ve çöl içinden götürmeniz gerekiyor.砂漠から何千キロも運ぶのです エチオピアの次はニジェールの話です
Burada bazı Yunan götürmek!Här är några av vad jag tar vara grekiska!
Burada bazı Yunan götürmek!Hier ist einiges von dem was ich zu sein Griechisch!
Burada bazı Yunan götürmek!Hier zijn een paar van wat ik nemen om te Grieks!
Burada bazı Yunan götürmek!Itt van néhány, amit veszem, hogy a görög!
Burada bazı Yunan götürmek! Kesinlikle Yunan harfleri. "여기는 그리스어로 쓰는 건 중 일부에요! 물론 그리스어 문자. "
Burada bazı Yunan götürmek! Kesinlikle Yunan harfleri. "هنا بعض ما يمكن لي أن أعتبر أن اليونانيين! الحروف اليونانية بالتأكيد. "
Burada bazı Yunan götürmek! Kesinlikle Yunan harfleri. "彼はページの真ん中に指摘した。
Burada bazı Yunan götürmek!Oto część tego, co uważam za Greka!
Burada bazı Yunan götürmek!Tu je časť toho, čo som sa sa po grécky!
Burada bazı Yunan götürmek!Zde je několik z toho, co jsem se se řecky!
Burada bazı Yunan götürmek!Εδώ είναι μερικά από αυτό που παίρνω να είναι Έλληνες!
Burada bazı Yunan götürmek!Вот некоторые из того, что я принимаю за греческий!
Burada bazı Yunan götürmek!Ето някои от това, което предприемат, за да бъде гръцки!
Burada bazı Yunan götürmek!Ось деякі з того, що я приймаю за грецький!
Buradaki komutanımız kızları Barselona'ya götürmek için... ...bir kamyon istiyor.Slyšeli jste? Tady soudružka by ráda autobus aby mohla svoje holky odvézt do Barcelony.
Buradaki komutanımız kızları Barselona'ya götürmek için... ...bir kamyon istiyor.Ακουσες? Η σύντροφος μας θέλει εδώ ένα λεωφορείο να πάρει τα κορίτσια της... ...στη Βαρκελώνη.
Buradaki komutanımız kızları Barselona'ya götürmek için... ...bir kamyon istiyor.Чу ли? Нашата другарка тук иска автобус, за да вземе момичетата и... ...до ги откара до Барселона.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Deja a los que no puedan luchar aquí.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Efterlad alle, der ikke kan kæmpe, her.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Fate scendere qui quelli che non sono in grado di combattere.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Jättäkää kaikki, jotka eivät pysty taistelemaan.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Lämna alla som inte kan strida här.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Niech ci, którzy nie mogą walczyć, zostaną tutaj.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Quem não conseguir lutar, não avança mais.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Άσε όποιον δεν μπορεί να πολεμήσει, να περάσει εδώ.
Buradan ileriye dövüşemeyen kimseyi götürmeyin.Оставьте здесь всех, кто не может сражаться.
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.As palavras que vêm assim não te vão levar para Casa pela mão
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.Die Worte, die so kommen, werden dich nicht an der Hand heim führen.
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.Dit soort woorden zullen je niet aan het handje Thuis brengen
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.E szavak nem fognak kézen fogva hazavezetni.
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.Słowa, które przychodzą w ten sposób, nie wezmą cię za rękę do Domu.
Bu şekilde gelen kelimeler seni elinden tutup "Yuva"ya götürmeyecekler.Такие слова не отведут тебя за руку домой.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.A to, že teória bola bezpochyby dokázaná ako pravdivá, ale jej interpretácia je mätúca.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Az elméletet minden kétséget kizáróan bebizonyították, de zavarbaejtő értelmezni.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.De theorie is volledig bewezen, maar ze is verbluffend moeilijk te interpreteren.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Je veux dire, la théorie s'est avérée vraie sans le moindre doute, mais l'interpréter est déconcertant.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.제 이야기는, 이 이론들이 의심의 여지없이 모두 증명가능하다는 건데요. 하지만 그걸 이해한다는 것은 정말 당혹스럽죠
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.La teoria è stata dimostrata al di là di ogni dubbio, ma la sua interpretazione ci lascia perplessi.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Quer dizer, a teoria foi provada verdadeira para lá de qualquer dúvida, mas interpretá-la é desconcertante.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Tato teorie byla prokázana jako pravdivá, o tom není pochyb, její interpretace je ale matoucí.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Teoria a fost dovedită adevărată dincolo de orice îndoială, dar interpretarea ei e derutantă.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Teori itu tidak diragukan lagi telah terbukti benar, namun sangat sulit untuk menafsirkannya.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Ý tôi là, mặc dù lý thuyết này được chứng minh là đúng nhưng thật khó để hiểu.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Została udowodniona, jednak trudno ja zinterpretować.
Bu teorinin şüphe götürmez olarak doğru olduğu kanıtlandı, ama bu teoriyi yorumlamak oldukça karmaşık.Её верность была безоговорочно доказана, но её интерпретация сбивает с толку.