götüren ile cümle
götüren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.43
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Ve bu detaylar, görüşler ve düşünceler kendimizi, kimliklerimizi kurmaya götüren gerçeklere dönüşüyor.وهذه التفاصيل، الآراء والأفكار تصبح حقائق،
Ve bu detaylar, görüşler ve düşünceler kendimizi, kimliklerimizi kurmaya götüren gerçeklere dönüşüyor.嚟D細節， 觀點同見解 成為事實，
Ve bu detaylar, görüşler ve düşünceler kendimizi, kimliklerimizi kurmaya götüren gerçeklere dönüşüyor.意見や考えは 事実となり 自己やアイデンティティを
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.A nakonec bych vás opustil s jen letmým pohledem, který nás zavede zpět do světa obrazů.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.E per concludere, vorrei lasciarvi con un'indicazione che ci riporta indietro nel mondo delle immagini.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Et enfin, j'aimerais vous laisser avec un aperçu qui nous renvoie au monde de l'imagerie.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.마지막으로 영상의 세계에서 보여드리고 싶은 게 있습니다.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Na koniec zostawiłem rzut oka na coś, dzięki czemu wracamy do świata obrazów.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Om te eindigen wil ik jullie een glimp laten zien die ons terugvoert naar de wereld van de beelden.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Şi, la final, aş dori să vă las cu o impresie care ne duce înapoi în lumea imaginilor.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Terakhir, aku ingin memperlihatkan sedikit gambaran yang membawa kita kembali ke alam gambar tadi.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Và cuối cùng, tôi sẽ cho bạn một cái nhìn thoáng qua mà dẫn chúng ta quay trở lại thế giới giàu hình tượng
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Y finalmente, me gustaría dejarlos con un vistazo que nos lleva de nuevo al mundo de las imágenes.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Και τελικά, θα ήθελα να σας αφήσω με μία ματιά που θα μας πάει πίσω στον κόσμο της φαντασίας.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.И най-сетне, бих искал да приключа с един поглед назад към света на изображенията.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.І, нарешті, я хотів би залишити вас, щоб ви побачили, що повертає нас у світ образів.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.Наконец, я хотел бы закончить темой, которая возвращает нас в мир образов.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.ולבסוף אני רוצה להשאיר אתכם עם הצצה שלוקחת אותנו בחזרה לעולם הדמיון.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.وأخيراً، أحب أن أترككم مع هذه اللمحة التي تأخذنا رجوعاً إلى عالم الخيال.
Ve son olarak, size bizi tekrar hayal dünyasına götüren bir belirti göstermek istiyorum.お見せしたいものがあります これはTAMPERというシステムで
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Ada sahabat yang tidak setia, ada pula yang lebih akrab dari saudara
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Celui qui a beaucoup d`amis les a pour son malheur, Mais il est tel ami plus attaché qu`un frère.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Ci sono compagni che conducono alla rovina, ma anche amici più affezionati di un fratello
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Den som ävlas att få vänner, han kommer i olycka; men vänner finnas, mer trogna än en broder.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Ein treuer Freund liebt mehr uns steht fester bei denn ein Bruder.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.ember, a kinek [sok] barátja van, széttöretik; de van barát, a ki ragaszkodóbb a testvérnél.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.En mann med mange venner går det ille; men der er venner som henger fastere ved en enn en bror.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Häviökseen mies on monien ystävä, mutta on myös ystäviä, veljiäkin uskollisempia.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Hay amigos que uno tiene para su propio mal, pero hay un amigo que es más fiel que un hermano
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Iemand, die vrienden heeft, moet hen als vrienden behandelen, want een vriend is soms beter dan een broeder.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.많은 친구를 얻는 자는 해를 당하게 되거니와 어떤 친구는 형제보다 친밀하니라
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Med mange Fæller kan Mand gå til Grunde, men Ven kan overgå Broder i Troskab.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Mož, ki ima mnogo prijateljev, pride na nič; toda je prijatelj, ki je zvestejši od brata.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Người nào được nhiều bằng hữu sẽ làm hại cho mình; Nhưng có một bạn tríu mến hơn anh em ruột.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Người nào được nhiều bằng_hữu sẽ làm hại cho mình ; Nhưng có một bạn tríu mến hơn anh_em ruột .
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.O homem que tem muitos amigos, tem-nos para a sua ruína; mas há um amigo que é mais chegado do que um irmão.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Ten, kdož má přátely, má se míti přátelsky, poněvadž přítel bývá vlastnější než bratr.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Ο ανθρωπος ο εχων φιλους πρεπει να φερηται φιλικως και υπαρχει φιλος στενωτερος αδελφου.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным; и бываетдруг, более привязанный, нежели брат.
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.איש רעים להתרעע ויש אהב דבק מאח׃
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.المكثر الاصحاب يخرب نفسه. ولكن يوجد محب ألزق من الاخ
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.濫 交 朋 友 的 、 自 取 敗 壞 ． 但 有 一 朋 友 、 比 弟 兄 更 親 密
Yıkıma götüren dostlar vardır, Ama öyle dost var ki, kardeşten yakındır insana. yıkıma gider››.濫交 朋友 的 、 自取 敗壞 ． 但 有 一 朋友 、 比 弟兄 更 親密