götür ile cümle
götür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu sırada Jamie'nin yeğeni Ian korsanlar tarafından yakalanır ve Karayiplere götürülür.During this effort, his nephew Ian is captured by pirates and carried off to the Caribbean.
Provos ve Mazières bu yöntemden yararlanmış ve onu daha da ileriye götürmüştür.Provos and Mazières took advantage of this, and took it further.
Mescid-i Aksa'ya Beni götür (2013)Take me to the Al-Aqsa Mosque (2013)
Ölü bedenler morg olarak kullanılan belediye binasına götürüldü.[2]The dead bodies were taken to the town hall, which was used as a morgue.[24]
Altındaki bir tünel bir mağaraya ve yeraltı gölüne götürür. [2]A tunnel at its bottom leads to a cave and underground lake.[7]
Klan cesetlerin parçalandığı ve yenildiği mağaralarına götürüyordu.The clan brought the bodies back to their cave where the corpses were dismembered and eaten.
Bitkinin Avustralya'ya da götürüldüğü belirlenmiştir.The plant is found in Australia as an introduction.
Kuraklığa dayanıklı bir otlak olarak Yeni Zelanda'ya götürülmüştür ve oldukça da yaygındır.[1]It was introduced into New Zealand as a drought-tolerant pasture. It is very prevalent.[3]
Teknolojiye olan tutkusu onu hacklemeye götürdü. [1]His penchant towards technology led him to hacking.[10]
Daha sonra bu eylemi sokak sanatçısı olarak çalıştığı Paris'e götürdü.He then took this act to Paris where he worked as a street performer.
Sonunda Tejero, Suárez'i kolundan tuttu ve zorla meclisin dışındaki bir odaya götürdü.Finally, Tejero grabbed Suárez by the arm and led him forcefully to a room outside the chamber.
Mihaylov cesaretini kaybetti daha sonra bombasını grubun merkezine geri götürdü ve eve gitti.Mikhailov lost his nerve, returned his missile to the group's headquarters and went home.
Lord Byron gibi bazıları işi silah kuşanıp Yunan isyancılara katılmaya kadar götürmüştür.Some, notably Lord Byron, even took up arms to join the Greek revolutionaries.
Adrian onu tebrik eder, elmasları verir ve Mia'nın olduğu yere götürür.Adrian congratulates him, gives him the diamonds, and escorts him to where Mia is.
Onu seviyoruz ve onu da yanımızda götüreceğiz." dedi. [2]We love her, and we’ll take her with us."[2]
Bir elmas gökkuşağı gibi en parlaksın Ve bizi gelecekteki zafere götür.Thou shinest bright as a rainbow of diamond And lead us on to future victory.
Onu Chicago'ya götüren Illinois'li kızlarla karşılaşmadan önce Black Hills'e kaçmıştır.He ran away into the Black Hills, before running into girls from Illinois who drove him to Chicago.
Şehrin zanaatkârlarının büyük bir kısmı Timur'un Semerkant'taki başkentine götürüldü.A huge number of the city's artisans were taken to Timur's capital at Samarkand.
Babbitt, Mormon öncülerinden oluşan bir şirketi 1851'de Utah'a götürdü. [1]Babbitt led a company of Mormon pioneers to Utah in 1851.[9]
Suçlular Drake ve Josh'ı kaçırır ve onları bir depoya götürerek kilit altına alır.The criminals kidnap Drake and Josh and take them to a warehouse, locking them away.
Limuzin şoförünün onu Drake ve Josh'ı bulduğu depoya götürmesini ister.She has her limousine driver take her to the warehouse, where she finds Drake and Josh.
Cesedi, öldüğü gün Atina'ya götürülmüş ve orada gömülmüştür:His body was flown to Athens on the day of his death and buried the next day.
Vagonlara bindik - her birinde 60 kişi vardı ama kimse nereye götürüldüğümüzü bilmiyordu.We boarded boxcars – there were 60 people in each, but no one knew where we were being taken to.
Ne kadar süreceğini veya bizi nereye götüreceğini bilmiyorum.I don't know how long it will go or where it will take us.
Rapora göre John Starr oğlunu Seattle'daki uyuşturucu rehabilitasyonuna götürdüğünü söyledi.John Starr said he was taking his son to drug rehab in Seattle at the time, the report states.
Osmanlılar padişah üzüm çeşidini 19. yüzyılda Girit adasına götürdü.[1]The Ottomans took the sultana grape variety to the island of Crete in the 19th century.[9]
Bazen cinsel bekarlığın en iyi ya da en ahlaki yaşama götürdüğü kabul edilir.[2]Sometimes sexual celibacy is considered to lead to the best, or most moral life.[3]
Humvee'leri Senaki'de Rus birlikleri tarafından işgal edilen bir Gürcü askeri üssüne götürüldüler.They were taken to a Georgian military base occupied by Russian troops at Senaki.
Hermias, Syrianos'u Horapollo'nun ders verdiği yerde ders vermesi için İskenderiye'ye götürdü.He died c. 450 AD, at a time when his children, Ammonius and Heliodorus, were still small.
Lyubov Orlova, askerleri Beleceri istasyonuna (Bakü) götürüyorLyubov Orlova sees off soldiers to Balajary station (Baku)
Sagopshi, İnguşetya'nın yerlisi, saldırganları okula götüren kamyona sahipti.Native of Sagopshi, Ingushetia, he owned the truck that drove the insurgents to the school.
Çeçenler akıllarınıtoplayıp cesetlerini götürmeye başlayınca silahlar tekrar ateş aldı.When the Chechens recovered their senses and began to carry away the bodies the guns fired again.
Yaz aylarında, Khan-Choban sürüyü memlekete götürmek zorunda kaldı.In summer, Khan-Choban had to take the flock to up-country.
Oniki yüzlü onları Dünya'ya geri götürmeden önce karşılaşmanın video kanıtını yakalar.She captures video evidence of the encounter before the dodecahedron takes them back to Earth.
Altı yaşındayken annesi Anne-Marie Walder [2] onu İsviçre'nin Bern şehrine götürdü.When she was six years old, her mother, Anne-Marie Walder,[2] took her to Bern, in Switzerland.
Leonowens, kızı Avis'i İngiltere'deki okula gönderdi ve oğlu Louis'i de Bangkok'a götürdü.Leonowens sent her daughter Avis to school in England, and took her son Louis with her to Bangkok.
Ayrıca Dünya'ya dönmeden önce Mir uzay istasyonuna götürüldü.[1][2]It was also taken onto the space station Mir before being returned to Earth.[75][76]
Daha sonra Spencer tarafından alınırlar ve Alexandria'ya geri götürülürler.They are later picked up by Spencer and taken back to Alexandria.
Michonne "Beni Negan'a götür" diye emir verir."Take me to Negan," Michonne orders.
Jadis'in konuya ilgisi artmaya başlar ve Rick'i yüksek bir çöp yığınına götürür.Jadis is intrigued and she takes Rick to a high pile of trash.
Godfrey onu odasına götürür ama numara yaptığını anlar.He carries her to her room, but realizes she is faking.
Güney Kore ajanı Jung, Pyo'yu onların elinden kurtarmayı başarır ancak Abdul Ryun'u götürür.Despite Pyo breaking free from the Arabs they still manage to get away with a captured Ryun.
Sonunda Ala al-Dawla Mirza hatasını anladı ve ordusunu Herat'a geri götürmeyi kabul etti.Finally, realizing his mistake Ala al-Dawla Mirza agreed to move his army back to Herat.
Yeni bir yüz almak için Ursa'yı götürmeyi teklif ediyor.He offers to take Ursa to receive a new face.
Götürücü arteriyol Tubuloglomerüler geribildirim Makula densaEfferent arteriole Tubuloglomerular feedback Macula densa
Sasha 13 yaşındayken annesi onu imzaladığı bir mankenlik ajansını ziyarete götürdü.When Sasha was 13 years old, her mother took her to visit a modelling agency, where she was signed.
Agnes, Tommy ve Billy'ye bakıcılık yapmayı kabul eder ve onları evine götürür.Agnes agrees to babysit Tommy and Billy and takes them to her house.
Konuşmaları, Monica'dan ayrılmasını isteyen ve Wanda'yı evine götüren Agnes tarafından kesilir.Their confrontation is interrupted by Agnes who asks Monica to leave and takes Wanda into her house.
Seni Troad'a götüreceğim.I will lead you to the Troad.
ἀπαγέτω τις αὐτὴν οἴκαδε apagétō tis autḕn oíkade Birisi onu (hemen) eve götürsün.ἀπαγέτω τις αὐτὴν οἴκαδε.[106] apagétō tis autḕn oíkade Someone take her away home (at once).
Savaştan sonra, A 5'i kuzeye götürme planları ekolojik nedenlerle vaz geçildi.After the war, plans to continue the A 5 to the north were abandoned for ecological reasons.
Mayıs ayında Çılgın At, hayatta kalan grubunu teslim olması için Camp Robinson'a götürdü.By May, Crazy Horse had led his surviving band into Camp Robinson to surrender.
Bizi bunu yapanlara götürecek devam eden soruşturmalar var. " diye de ekledi.There are ongoing investigations that will lead us to those who carried it out."[2]
Başlangıçta, vücudu Upshur'un cenaze evine götürüldü.Initially, her body was laid out at Upshur's funeral home.
Gençleri ve yaşlıları dans etmeye götürür, Hiçbir şey o polka ile kıyaslanamaz!It takes the young and the old to dancing, nothing compares to that polka!
Bu sadece polka, ama anıların yoluna götüren türü.It is only polka, but the kind, that leads to the path of memories.
1931'de Cugat, 1931'de Waldorf – Astoria otelinin açılışı için grubunu New York'a götürdü.In 1931 Cugat took his band to New York for the 1931 opening of the Waldorf–Astoria hotel.
Evans'ın annesi, 15 yaşındayken onu İngiltere ve Avrupa'ya götürdü.Evans' mother took her to England and Europe when she was 15.
Robinson keşif gezisine Tobin'i de götürmeye karar verir.A half-British, half-Russian crew is assembled with each man promised an equal share of the spoils.
Yokohama'ya yapılan bir başka yolculuk onu Seattle, Washington'a geri götürdü.Another voyage to Yokohama took her back to Seattle, Washington.