göstermek ile cümle
göstermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.I appreciate your attention today, because to show that you truly care, you listen.
Çocuklar yol göstermek ve başarmak için fırsat bekliyor.Kids need opportunities to lead and succeed.
Buradaki fikir size bu üstel fonksiyonların ne kadar dramatik olduğunu göstermek.So the idea here is just to show you that exponential functions are really, really dramatic.
Bu durum, beyaz Amerikalı'ların tavırlarında bir değişiklik olduğunu göstermekte.Uh, and I think that's, it reflects, uh, a shift in white American attitudes, uh.
Sadece ona nasıl yapılacağını göstermek istiyorum.I'm just saying you should show her how it's done.
Bir rasyonel sayıyı göstermek ve bölmekDivide and express as a simplified rational.
Şimdi bir kaç dakikanızı alıp size sistemin nasıl çalıştığını göstermek istiyorum.So what I'd like to do is take a couple minutes and show you, actually, how it works.
Ve yapacağım tek şey aslında burada ne varsa onları göstermek.And what I'm going to do is to show you pretty much what's here.
Evet ben de şunu göstermek istiyorum.So, I wanted to show you something.
Ve sadece göstermekle kalmıyoruz, diğerleri de bunları okuyabiliyor.And not only do we show them, but others can read them.
Şimdi, bu filmde aslında nasıl göründüklerini göstermek istiyorum.And now I want to show what they actually look like in this movie here.
Ve sonra sevip sevmediğini göstermek.And she would act as if she liked it or she didn't.
Bayes'in yaptığı bunu yapabileceğiniz bir matematiksel bir yol göstermekti.And what Bayes showed was a mathematical way that you could do that.
Pekala, bunu göstermek için gerçekten daha uzun bir sıra gibi görünebilir.All right, now that might seem like an even taller order to actually demonstrate.
Şimdi oğlum ve kızım ile birlikte kadınların sonuna kadar burada olacağını göstermek için buradayız.The voice of a woman is a revolution.
Size göstermek istediğim başka birşey daha var.And there's also something that I want to show you.
Aynı sonucu verdiklerini göstermek için iki ifadeyi de basitleştirin. .Simplify both expressions to show they have identical results.
Oh, Jefferson'un bana göstermek istediği bu muydu?Oh, is this what Jefferson wanted to show me?
Ama size bir balık göstermek istedim çünkü--(Laughter) But I wanted to show you a fish because --
İşte buda çocuklara ilginç şeyler göstermek zorunda olduğunuz konusuna geliyor.This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff.
Ve göstermek istediğim formülleri aslında.And the formulas I want to show you.
Popülasyon ortalaması, bunu şu şekilde yazıyorlar-- sadece kuralı göstermek için.The population mean, they'll write it as-- so just to do, you know, the convention.
Yukarıya doğru dikey iki çizgiyi yüzeye paralel olduğunu göstermek için çiziyorum. -like 30 degrees or 45 degrees or whatever. But let's just keep in general.
- Bunu göstermek için bir r t olduğunu farketmeniz gerekiyor.To show you that you just have to realize if I have some are r of t -- this is our curve.
Siz bir şey göstermek istiyorum. f üssü c nedir? f üssü c.But I wanted just to show you one thing. What is t prime at c? t prime at c.
Terimleri yazdığımı size göstermek istiyorum. -As you can see, I just want to show you that I'm just typing in the actual terms.
Kuklalarla ilgilenmeye başladım ve size son bir şey göstermek istiyorum.I became interested in puppets, and I just want to show one last thing to you.
Şimdi eğer bu ikili değerin sıfır ve birini göstermek isterseniz, bir alete ihtiyacınız olur.Now, if you like to represent this zero and one of binary, you need a device.
Ama yaptığım bu şey -- size ilk defa burada göstermekten mutluluk duyuyorum.But what I've just made -- and I'm delighted to show you, first time in public here.
Buradaki iki hücre bize göstermektedir ki, ortamın sınırları bilhassa önemlidir.Well these two cells here show us that the boundaries of the environment are particularly important.
Size şartları daha iyi göstermek içi; Kore, Çin'in yanı başında.So in Septmeber 15, well you have kind of the stalemate over here.
Diğer araştırmalar göstermekte ki oksitosini arttırmak, kıskançlığı da arttırıyor.Other studies have shown that boosting oxytocin increases envy.
Değişken elemenin nasıl çalıştığını göstermek için başka bir örnek yapacağız.We'll use another example to show how variable elimination works.
Aynı sonucu verdiklerini göstermek için ifadeleri basitleştirin. .Simplify both expressions to show they have identical results.
Kopan parçanın hemen önündeki ufacık helikopter, buzulun büyüklüğünü göstermek için.Helicopter in front of the calving face for scale, quickly dwarfed.
Bir şeyler geliştirdiğimizi göstermek için yapıyorum.But I'm doing this to show you that we're building things up.
Bu burada size göstermek istediğim bir örnek.So this is one example that I want to show you here.
Ve size "Ekolali" isimli parçadan bir klip göstermek istiyorum.I want to show you a clip from a piece called "Echolalia."
Bugün, Lakota fotoğraflarımı göstermek için buradayım.I'm here today to show my photographs of the Lakota.
Size biraz da kültürünü göstermek istiyorum - büyüsünü.I wanted to show you a little bit about the culture of it, too, the magic of it.
Sahneden bir nesne göstermek yerineInstead of showing an object from the stage
Yapmak istediğim size onların öğrendiklerinden birkaçını göstermek.What I'd like to do is show you a few of the things that they're learning.
Benim göstermek istediğim sandalyenin insanları ikame edebildiği gerçeğiydi.And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people.
Size kendi tasarladığım buluşumu göstermek istiyorum.I was going to show you my invention, which I came up with.
Ama sonrasında dışarıda bir bankta göstermek inceliğinde bulundu.(Laughter) But afterwards, she was kind enough to demonstrate on a bench outside.
Şimdi bütün bu bulgular Uzay ve zamanın bağlantılı olduğunu göstermektedir.Now all of this is illustration of the fact that time and space are linked together.
Bunu yapabileceğini göstermek için iddiaya girmişti sanırım.So it seemed like maybe she had been dared to do this.
Göstermek istediğim bir sonraki proje bana bir yabancıdan eposta yoluyla geldi.The next project I want to show was given to me in an email from a stranger.
Şimdi sizlere benim toparlamış olduğum versiyonunu göstermek istiyorum.And I would like to show you here my tidied up version of this picture.
Sizlere biraz daha ileri seviyede resim göstermek istiyorum.I would like to show you here a picture which is a bit more advanced.
Sizlere göstermek istediğim bir sonraki proje daha detaylı keşiflerin(araştırma) olasılığı.So the next project that I want to show you is kind of a deeper exploration of that possibility.
Sadece şunu göstermek istiyorum ki 2'yi buradaki 1'e ekledim. .Now let's do this one. So how do we figure out the area of the pink area?
Fakat bu -- Sadece bir veri göstermek istiyorum sizlere burada.But this -- I just want to show you some data here.
Ve size sadece, çok hızlı bir şekilde göstermek istiyorum.And I just want to, very quickly, show you this.
Bir efsane göstermek de istemiyorum.I don't want to show a legend.
Size Excel kullanmanın gayet düzgünbir yolunu göstermek istedim.But I just wanted to show you one, this is, I think, a pretty neat way to use Excel.
Aslında size benzerliği göstermek için bunun burada kalmasını istiyorumWell, actually, I want to leave this up here, to show you the similarity.
Size belirli bir x'den bahsettiğimi göstermek için belki de burada 0'ı alırımAnd maybe to show you that I'm taking a particular x, maybe I'll do a little 0 here.
Size yaptığımız ilk deneyi göstermek istiyorum.And I'm going to show you the first experiment that we did.
Size eserlerimi göstermek istiyorum böylece ne yaptığımı ve neden burada olduğumu öğrenebilirsiniz.I want to show you my work so you know what I am doing and why I am here.