gösteriyorlar ile cümle
gösteriyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bizi çok genç gösteriyorlar.На фоні цього ми ще такі молоді.
Bizi çok genç gösteriyorlar.Это позволяет нашей группе молодо выглядеть.
Bizi çok genç gösteriyorlar.הם גורמים לנו להיראות ממש צעירים.
Bizi çok genç gösteriyorlar.يجعلنا نبدو صغار جدا.
Bizi çok genç gösteriyorlar.じゃあなぜ みんな 浮かれたりしないんだろう？
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Bo ci, którzy tak mówią, jawnie okazują, iż ojczyzny szukają.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Cei ce vorbesc în felul acesta, arată desluşit că sînt în căutarea unei patrii.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Ceux qui parlent ainsi montrent qu`ils cherchent une patrie.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Chi dice così, infatti, dimostra di essere alla ricerca di una patria
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Denn die solches sagen, die geben zu verstehen, daß sie ein Vaterland suchen.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.De som så tala giva ju därmed till känna att de söka efter ett fädernesland.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.De, som sige sådant, give jo klarlig til Kende, at de søge et Fædreland.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.En wie dat zeggen, maken daarmee duidelijk dat zij uitkijken naar een vaderland.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.For de som sier slikt, gir derved til kjenne at de søker et fedreland;
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Kateri namreč tako govore, kažejo, da iščejo domovine.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.이같이 말하는 자들은 본향 찾는 것을 나타냄이라
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Lebo tí, ktorí hovoria také veci, zjavne ukazujú, že hľadajú vlasť.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Mert a kik így szólnak, nyilván jelentik, hogy hazát keresnek.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Nebo ti, kteříž tak mluví, zjevně to prokazují, že vlasti hledají.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Những kẻ nói như thế, tỏ rõ rằng mình đương đi tìm nơi quê hương.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Những kẻ nói như_thế , tỏ rõ rằng mình đương đi tìm nơi quê_hương .
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Ora, os que tais coisas dizem, mostram que estão buscando uma pátria.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Sillä jotka näin puhuvat, ilmaisevat etsivänsä isänmaata.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Διοτι οι λεγοντες τοιαυτα δεικνυουσιν οτι ζητουσι πατριδα.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.Бо которі таке говорять, виявляють, що отчини шукають.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.ибо те, которые так говорят, показывают, что они ищут отечества.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.הלא המדברים כזאת יודיעו כי הם מבקשי ארץ מושב׃
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.فان الذين يقولون مثل هذا يظهرون انهم يطلبون وطنا.
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.說 這 樣 話 的 人 、 是 表 明 自 己 要 找 一 個 家 鄉
Böyle konuşanlar bir vatan aradıklarını gösteriyorlar.說這樣話 的 人 、 是 表明 自己 要 找 一 個家鄉
Bu atıkları 2. el ürün olarak gösteriyorlar.Deklarují odpad jako "second hand" zboží.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.A felhők eltűntek, szélcsend volt, és megjelent a medve.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.As nuvens desapareceram, o vento acalmou-se, e até o urso apareceu.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Awannya hilang, anginnya tenang, dan bahkan beruangnya muncul.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Các đám mây tản ra, trời thì lặng gió, và các con gấu đã xuất hiện.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Chmury się uniosły, wiatr ustał, i nawet miśki się pokazały.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.De wolken trokken weg, de wind ging liggen en zelfs de beer kwam tevoorschijn.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Die Wolkendecke hob sich, der Wind war still, und sogar die Bären ließen sich sehen.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.El cielo se despejó, el viento se calmó, incluso los osos aparecieron.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.구름은 걷히고, 바람은 잔잔했습니다. 심지어 곰들까지 모습을 드러낸거죠.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Le nuvole si sono sollevate, il vento era calato, e persino gli orsi si sono fatti vedere.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Les nuages se sont dissipés, le vent était calme, même l'ours s'était montré.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Mraky se rozplynuly, vítr přestal foukat, a dokonce se ukázali i medvědi.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Norii se ridicaseră, vântul era liniștit, și urșii s-au arătat.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Η συννεφιά διαλύθηκε, ο αέρας σταμάτησε, κι ακόμη και η αρκούδα εμφανίστηκε.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Облака поднялись, ветер затих, и даже медведи показались.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.Облакът се вдигна, вятърът се утеши, и дори мечката се появи.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.הענן התרומם, הרוח פסקה, ואפילו הדובים הופיעו.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.انقشع السحاب، والرياح كانت ساكنة، وحتى الدببة ظهرت.
Bulutlar gitmiş, rüzgar durgundu, hatta ayılar kendilerini gösteriyorlardı.クマが姿を見せたのです その奇跡の瞬間を 捉えることができました
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.Astfel mass-media tradiţională, bineînțeles, dă foarte multă atenție acestor comunități pe internet.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.A tak tradičné mediálne spoločnosti samozrejme týmto online komunitám venujú patričnú pozornosť.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.Donc les agences de médias traditionnelles, bien sûr, suivent de très près les communautés en ligne.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.É claro que as empresas tradicionais de "media" estão a prestar muita atenção a estas comunidades virtuais.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.그래서 물론 전통적인 미디어 회사들은 이러한 온라인 커뮤니티들에 대해 매우 긴밀한 관심을 쏟고 있습니다.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.Samozřejmě, že tradiční mediální společnosti velmi pozorně sledují tyto online komunity.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.Traditionele mediabedrijven volgen deze online gemeenschappen natuurlijk met veel belangstelling.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.Więc tradycyjne media, oczywiście, śledzą uważnie te internetowe społeczności.
Bundan dolayı tabii ki, geleneksel medya kuruluşları bu online topluluklara yakın ilgi gösteriyorlar.Έτσι οι παραδοσιακές εταιρείες ΜΜΕ, φυσικά, παρακολουθούν πολύ στενά αυτές τις διαδικτυακές κοινότητες.