gösteriyor ile cümle
gösteriyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bir kısmı çok büyük değişkenlik gösteriyor.Some of them show greater variability.
Burada aslında orijinal formülümüzün k+1 için de geçerli olduğunu gösteriyoruz.We are actually showing that the original formula applies to k+1 as well.
Bu bize bunun tüm pozitif tamsayılar için işe yarayacağını gösteriyor.That proves to us that it works for all positive integers.
Bebeklerin yeni bir dil ile ilgili istatistik tuttuğunu gösteriyor.What it demonstrated is that babies take statistics on a new language.
Kurbanın adresini görüntüleyen gizli kameramız olayları gösteriyorAt the mark's address our hidden cameras watch the action
Bu size bunun ne kadar kötü olduğunu gösteriyor.That shows you how bad it is.
Diyelim ki, özgül ağırlık değişim gösteriyor.But let's say the density changes.
Yani bu doğanın doğla seçim yoluyla evrildiğini tamamen gösteriyor.So this fully shows that nature evolves through natural selection.
Her nokta bir insanı ve her çizgi ise insanlar arasındaki arama yoğunluğunu gösteriyor.Every dot is a person, and every line represents a volume of calls between the people.
Değişkenler ters orantıyla değişim gösteriyorlar.They vary inversely.
Bunlar bu açının dik açı yani 90 derece olduğunu gösteriyor.They mean that these are right angles or they have a measure of 90 degrees
Yani 30' u buraya yerleştiriyoruz,burada onlar basamağındaki 3,30 sayısını gösteriyor.And so we're putting the 30 (the 3 in the 10s place represents the "30").
Bunun pozitif olması ikisinin de negatif olması gerektiğini gösteriyor. .This told us they both have to be negative because this is positive.
Bu çizelge, okyanustaki vahşi hayat miktarında 1900'den 2000'e yaşanan düşüşü gösteriyor.This chart shows the decline in ocean wildlife from 1900 to 2000.
Bu da gerçeğin aslında ne olduğunu gösteriyor.It shows how reality really is.Who the big thieves are!
Zor değil, senin egon bunu zor muş gibi gösteriyor.You know. You can learn a new language.
Bu bize aklın gücünün neler yapabileceğini gösteriyor.It just shows you what the power of the mind can do.
Burasını gösteriyordu.He kept pointing here.
Delacroix bu resimde bize acımasızlığı, sefaleti gösteriyor.What Delacroix does is show us unrelenting misery.
Bir nesne alıyorsunuz ve ona bunu nasıl tutacağını gösteriyorsunuz.You have an object, and we showed him how to grab the object.
Bu onların kendilerini nasıl tanıttıklarının gösteriyor. Net'te 10 yıl önce,This is how they were advertising themselves a decade ago on the Net.
Yeni yapılan bir kaç araştırma etkilerin ne kadar şiddetli olduğunu gösteriyor.And a whole slate of new research is showing us how severe its impact has been.
Dolayısıyla, bu zaten oldukça iyi bir ilerleme yaptık hücre anatomisi gösteriyor.Ահա սրանք- մենք արդեն բավական անցել ենք ցույց են տալիս բջջի անատոմիան
Bir çalışma, günde 50'den fazla stres tepkisi verdiğimizi gösteriyor.So one study showed that on average we have more than 50 stress responses per day.
Bu ABD'nin tamamındaki rüzgar potansiyelini gösteriyor.This one shows the wind potential all around the United States.
Bu şunu gösteriyor...So this shows ...
Tuvaletlerin olmayışı, apartheid'in tamamiyle erkek işi olduğunu gösteriyor.Which would seem to suggest that apartheid was entirely the business of men.
Ölümlere, kibirlere rağmen kadınların toplum içinde sayılmadığını gösteriyor.All of this to say, that despite the horror, and despite the death, women are never really counted.
Bu grafikte size insanların hangi ücrette durduklarını gösteriyorum.In this plot I'm showing you at what pay rate people stopped.
Bu manzara da balonu ve yükünü baştan sona gösteriyor.Here's a scene that shows you the balloon and the payload end-to-end.
Üç medyanın kesiştiği noktaya sentroid diyoruz ve bu noktayı G ile gösteriyoruz .And we know where the three median intersect at point G right over here we call that the centroid
Size iki farklı çalışma gösteriyorum, sağdaki, Leon Golub'ın, soldaki Robert Colescott'un.I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott.
Aslında, bulgularımıza göre her bir ticari ürün gelişim gösteriyor.In fact, we've found that every single business outcome improves.
Mavi renkli görülen yerler ise yerdeki çekilmiş görselleri de eklediğimiz alanları gösteriyor.Everything that's cased in blue is an area where we've taken imagery on the ground as well.
Grafiklerden birisi, sadece opsiyonun vade sonu değerini gösteriyor.One type that only cares about the value of the option at expiration.
[Karnının içini gösteriyor][She is pointing her belly]
Bu hücre içindeki yolları gösteriyor.This is just a collection of pathways in the cell.
Ve işte bu film moleküller arasındaki bu rekabeti gösteriyor.And this movie here shows this competition between molecules.
Ve bir sürü kanıt gösteriyorum.And I give lots of evidence.
Belki de abartıyorum, verimliliğini nasıl hızla arttırdığını gösteriyorBut maybe now the new Production Possibilities Frontier
Bu fotoğraflar bizlerin başkalarının acılarını, uzaktan da olsa, hissettiğimizi gösteriyor.What these pictures demonstrate is that we do feel the pain of others, however distantly.
Yani bu benim onu dönüşüm dilinde nasıl yazacağımı gösteriyor ve bu oldukça doğru. .So that's how I could just write it in transformation language, and that's pretty straight forward.
Bu ZX81'i icat eden kişi, Sir Clive Sinclair, ve burada makinesini gösteriyor.This is the guy that invented it, Sir Clive Sinclair, and he's showing his machine.
Bu güzel bir kare, çünkü öğrencileri dersten sonra okula gelirken gösteriyor.DP: This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.
Galiba çok fazla bakmaya eğilim gösteriyoruz altyapısına evrenin.I think that we tend to look a lot at the infrastructure of globalization.
Neyse ki insanlar bunu nasıl düzeltebileceğini anlamaya çaba gösteriyorlar.Fortunately people are trying to figure out how to fix this.
Ancak bu bize nasıl düşünmeye ihtiyacımız olduğunu gösteriyor ve ne yönde gitmemiz gerektiğini.But this tells us how we need to think about it, and where we need to go.
Kore bize eğitimde nelerin mümkün olduğunu gösteriyor.Korea shows you what's possible in education.
Bu grafik ülkelerin performansını gösteriyor.This chart shows you the performance of countries.
Kırmızı nokta, bize bir ülkenin zenginliğine oranla öğrenci başında düşen harcamayı gösteriyor.The red dot shows you spending per student relative to a country's wealth.
Ve bu son balomuzdan gördüğünüz manzara, yürüyüş ekiplerinden birindeki gidişimizi gösteriyor.And that's what you see in the last Rose Bowl, you know, when we entered one of the floats.
Terim sayısını nokta sayısıyla gösteriyor. -So this over here, in orange, is sine of x, actually x should hopefully look fairly familiar to you.
Denemek ve bu ahmakça hatanı görmezden gelmek istedim. her şeyi çok aptal gösteriyor.I just wanted to try and ignore your crass mistake. - It makes it all seem so stupid. - Shall I...?
Oklar prefrontal korteksteki maksimum değerleri gösteriyor.The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex.
Butün ifadeleri 1/2 üs ile gösteriyoruz çünkü buradaki 1/2 üssü hepsine dağıttık. -We're raising each of these terms to that 1/2 power. Times s to the 1/2 power.
Burdaki küçük tablo bu çeşit simetrilerde cebrin nasıl çalıştığını gösteriyor.So the little table here records how the algebra of these symmetries work.
Ve aynı zamanda mikroblog olarak sosyal medyanın gücünü ve etkileyiciliğini de gösteriyor.And also it showed us the power and the impact of social media as microblog.
Bu grafikler daha genel bir sosyal arka planı gösteriyor.These diagrams show a more general social background.
Şu an 0.5 -Amerika'dakinden bile kötü- bize gelir eşitsizliğini gösteriyor.Now it's 0.5 -- even worse than that in America -- showing us the income inequality.
Bu resim oranın şu anda neye benzediğini gösteriyor.This is what it looks like today.