gösterisine ile cümle
gösterisine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Geçen yıl Tokyo'da gerçekleşen her modern sanat gösterisine gittim.I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
10 Haziran 1950'de sürgünden döndükten sonra protesto gösterisine devam etti.After he returned from exile on 10 June 1950, he continued to protest.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Musician John Mayer assisted with its demonstration.
En eski kaydedilmiş görücülük gösterisine katılan on üç adaydan biriydi.Three of them he was the featured vocalist.
Aynı yıl televizyonda düzenli olarak Buona Domenica adlı varyete gösterisine başladı.The same year, she made her television debut as a regular in the variety show Buona Domenica.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.His funeral drew thousands, which turned into a mass demonstration of national unity.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.From 1978 to 1983 she hosted the show Circus on CTV in Canada.
Theofano başka birisi ile nişanlıydı ancak imparatorluk görücülük gösterisine katılmıştır.Theophano had been betrothed to another man but took place in the imperial bride-show.
Sadece 80 katılımcı televizyon gösterisine katılmaya hak kazanmıştır.Only 80 of them were shortlisted to join the televised competition.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.The fourteen-month-long voyage was a grand pageant of American naval power.
O sırada 17 yaşındaydım ve barış gösterisine katılmıştım.I was 17 and going on a peace walk.
Endişelenmeyin, bu yemek pişirme gösterisine dönüşmeyecek.So don't fear, this is not going to be a cooking demonstration.
Bütün gösterişine karşın geçicidir insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.But man, despite his riches, doesn't endure. He is like the animals that perish.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
Popüler triko tasarımcısının gösterisine Bulgar halk dansları topluluğu eşlik edecek.The popular knitwear designer's show will be accompanied by the Bulgare folklore ensemble.
NRG Stadium, Super Bowl LI devre arası gösterisine yer sahipliği yaptı.NRG Stadium, location of the Super Bowl LI and the halftime show.
Figner, 1876'da St.Petersburg'daki Kazan gösterisine katıldı.Figner took part in the Kazan demonstration in St. Petersburg in 1876.
Merkez bunun yerine 2021 gösterisine ev sahipliği yapacak. [1]Red carpet appearances and acceptance speeches were also recorded during the same sessions.[7]
Barr, stand-up komedi gösterisine başladığı Minneapolis'te 1983'te Arnold'la tanışmıştı.Barr had met Arnold in 1983 in Minneapolis, where he opened for her stand-up comedy act.
Geleneksel kıyafetler giymiş Kıbrıslı Türk çocuklar, halk oyunları gösterisine hazırlanıyorTurkish Cypriot children, dressed in traditional clothing, preparing for a folk-dance show
Film, 1962'de Novoçerkassk'ta bir işçi gösterisine ateş açılmasını anlatıyor.The film tells about the shooting of a demonstration of workers in Novocherkassk in 1962.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.Von 1978 bis 1983 präsentierte sie beim kanadischen Privatsender CTV die Show Circus.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.De 1978 à 1983 elle a fait partie du show "Circus" sur la chaine de télévision CTV au Canada.
Grup, Bostaph ile ilk gösterisine Donington Kalesi'ndeki Monsters of Rock festivalinde çıktı.Le groupe fait ses premiers live avec Bostaph au festival Monsters of Rock de Donington en 1992.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.El músico John Mayer le ayudó en la demostración.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Il cantante John Mayer presentò con Jobs il programma.
Senaryosunu bitiren Barton bunu kutlamak için bir USO gösterisine dans etmeye gider.После этой встречи Бартон запоем пишет сценарий и после окончания работы уходит на танцы.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.Entre 1978 e 1983 ela recebeu o show "Circus" na CTV, no Canadá.
27 Kasım 2018'de yapılan açılış töreni, Hindistan'daki en büyük drone uçuşu gösterisine sahne oldu.No dia 30 de setembro de 2017 a banda Aviões fez a maior festa à fantasia do Brasil.
1978'den 1983'e kadar Kanada’daki CTV kanalındaki “Sirk” gösterisine ev sahipliği yaptı.Laurence presenteerde van 1978 tot 1983 de show Circus op CTV.
Grup, Bostaph ile ilk gösterisine Donington Kalesi'ndeki Monsters of Rock festivalinde çıktı.Zespół wystąpił też wówczas po raz pierwszy na festiwalu Monsters of Rock w Castle Donnington.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Muzycy grupy byli pod wpływem dokonań Johna Mayalla.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.W latach międzywojennych odegrał ogromną rolę w tworzeniu sił powietrznych amerykańskiej marynarki.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.Чотирнадцяти-місячний похід був великою демонстрацією американської морської сили.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.Společnost byla od 40. let dodavatelem palubních proudových letounů pro US Navy.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.A temetés százezres tömegdemonstrációvá vált.
Cenazesi binlerce insanın katılımıyla devasa bir ulusal bütünlük gösterisine dönüşmüştür.Η κηδεία του υπήρξε πάνδημη, με την συμμετοχή χιλιάδων λαού.
1926 - Ünlü illüzyonist Harry Houdini Detroit, Michigan'daki Garrick Tiyatrosu'nda son gösterisine çıktı.1926 - Ο Χάρρυ Χουντίνι πραγματοποιεί στο Ντιτρόιτ την τελευταία του παράσταση.
Sadece 80 katılımcı televizyon gösterisine katılmaya hak kazanmıştır.Kun de 40 bedste kandidater inviteres til at deltage i konkurrencen.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Musikeren John Mayer var med og demonstrerte programmet.
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.Chuyến hành trình 14 tháng là một cuộc đại phô diễn hải lực Mỹ.
Müzisyen John Mayer gösterisine yardımcı oldu.Nhạc sĩ John Mayer đã hỗ trợ trình bày bản thử nghiệm.
10 Haziran 1950'de sürgünden döndükten sonra protesto gösterisine devam etti.追放解除後の1957年4月10日死去。
14 ay süren seyahat ABD Deniz Kuvvetlerinin güç gösterisine dönüşmüştür.十四个月的航行是美国海军实力的一次盛大表演。
10 Haziran 1950'de sürgünden döndükten sonra protesto gösterisine devam etti.他在1950年6月10日返回伊朗繼續進行抗爭。
En eski kaydedilmiş görücülük gösterisine katılan on üç adaydan biriydi.По-късно актрисата става тринадесета в списъка на най-великите гост гласове, участвали в шоуто.
2013 yılında "Kel Alaka" adlı gösterisine başlamıştır.Aastal 2013 ilmus uus hitt "Loca".
Benim gibi normal birini... ...siz bir avuç insan taklidinin ucube gösterisine bula,stırmayın!-i er konstiga värld med pseudomänniskor.
Benim gibi normal birini... ...siz bir avuç insan taklidinin ucube gösterisine bula,stırmayın!Não arrastes uma pessoa normal, como eu, para este espectáculo de anormais, com um monte de pseudo-humanos!
Benim gibi normal birini... ...siz bir avuç insan taklidinin ucube gösterisine bula,stırmayın!- uden om jeres sære verden af pseudomennesker.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.(48:21) Человек, который в чести и неразумен, подобен животным, которые погибают.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.(49:21) L`homme qui est en honneur, et qui n`a pas d`intelligence, Est semblable aux bêtes que l`on égorge.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Ale keď prijdeš až k pokoleniu jeho otcov, uzrieš, že neuvidia svetla až na večnosť.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Andrà con la generazione dei suoi padri che non vedranno mai più la luce
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Človek, ki je v veličju, a ni razumen, je podoben živini, ki pogine.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.Den, som lever i Herlighed, men uden Forstand, han er som Dyrene, der forgår.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.égis] az õ atyáinak nemzetségéhez jut, a kik soha sem látnak világosságot.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.El hombre que vive con honores, pero sin entendimiento, es semejante a los animales que perecen
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.En människa som, mitt i sin härlighet, är utan förstånd, hon är lik fänaden, som förgöres.
Bütün gösterişine karşın anlayışsızdır insan, Ölüp giden hayvanlar gibi.존귀에 처하나 깨닫지 못하는 사람은 멸망하는 짐승 같도다