gösterimi ile cümle

gösterimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
2 Eylül 2007'ye kadarki olan gösteriminde yaklaşık 71,5 Milyon Dolar kazanç sağlandı.I april 2007 hade hon vunnit nära 2½ miljon dollar.
ABD'de 16 Şubat 2009'da ilk gösterimi yapıldı.Filmen hade premiär i USA den 16 februari 2009.
Extant , ilk gösterimini 9 Temmuz 2014'te CBS'da yapan ABD yapımı bilim kurgu televizyon dizisi.Extant är en amerikansk science fiction-TV-serie, som började sändas i USA på tv-kanalen CBS den 9 juli 2014.
İlk Gösterimi 25 Haziran 2014'te ABC Family kanalında yayınlanmıştır.Serien hade premiär 25 september 2014 på ABC.
Ancak gösterimi zorunlu değildir.Men utställningen är därför inte mindre angelägen.
İlk gösterimi 31 Mart 1990'da Hamburg'da, Thalia Theatre'da yapıldı.Den 19 december 1992 hade Alice premiär på Thalia Theatre i Hamburg.
İlk gösterimi Fransa'da yapılmıştır.Den första tävlingen hölls i Frankrike.
Türkçede hâlâ yaşayan bir sestir ancak Türkiye Türkçesinde gösterimi yoktur.Fortfarande finns ingen kurdisk representation i förhandlingar mellan EU och Turkiet.
Ekim ayında ise Batı Almanya'daki ilk gösterimini yaptı.I oktober hade han sin första utställning där.
2003 yılında festivale 80 binin üzerinde seyirci katılırken 39 ülkeden 599 film gösterimi yapıldı.År 2005, det tredje året filmfestivalen hölls visades 39 filmer från 16 länder.
Örneğin; a < b gösterimi; "a küçüktür b" anlamına gelir.Lil B menar att det helt enkelt betyder "I'm Happy" ("Jag är glad").
İlk Metropolitan Opera Salonu 22 Ekim 1883'te Faust'un gösterimiyle Broadway'de açılmıştır.Det var med Faust som Metropolitan Opera i New York City invigdes den 22 oktober 1883.
Andrei Tarkovsky'nin Stalker filminin gösterimi bir elektrikçi grevi tarafından kesintiye uğradı.Показ фільму Сталкер Андрія Тарковського був перерваний через страйк електриків.
Dördüncü nesil iPad'in ses kayıttan gösterimi 20 Hz ila 20.000 Hz arasında bir frekans tepkisine sahiptir.Відтворення аудіо четвертого покоління iPad має частотну характеристику від 20Гц до 20000 Гц.
Küba pesosu, uluslararası gösterimi CUP olan Küba'da kullanılan iki resmi para biriminden biridir.Peso cubano) — один з двох видів валюти, що перебуває в офіційному обігу на Кубі.
Penrose grafiksel gösterimi ve Coxeter-Dynkin diyagramları örnektirler.Прикладами є графічні позначення Пенроуза та діаграми Коксетера — Динкіна.
İlk gösterimini 31 Ekim 2010, finalini ise 5 Aralık 2010'da yaptı.Прем'єра першого епізоду відбулась 31 жовтня 2010, останній епізод показували 5 грудня 2010.
1941 yılında Wilhelm Tell’in gösterimi Hitler’in emriyle yasaklanır, ayrıca Don Karlos artık gösterilmez.Однак у 1941 році постановки «Вільгельма Телля», як і «Дона Карлоса», були заборонені за наказом Гітлера.
28 Eylül 2009'da yapılan ikinci sezonun ilk gösterimi 7,7 milyon izleyiciye ulaşmıştır.28 вересня 2009 року прем'єру другого сезону дивилося 7,73 мільйонів глядачів.
Belli bir noktanın gösteriminde önce enlem sonra boylam olmak üzere bir değer çifti kullanılır.З твердого фарбника відразу утворюється пара.
İlk Gösterimi 25 Haziran 2014'te ABC Family kanalında yayınlanmıştır.Прем'єра відбулась 25 червня 2014 року на телеканалі ABC Family.
İlk gösterimi ABD'de 7 Mart, 2008'de yapılmıştır.Прем'єрний показ відбувся в США 11 березня 2008.
CryEngine 2'nin ilk açık gösterimi 23 Ocak 2007'de oldu ve bir yıl sonra Crysis duyuruldu.První veřejná demonstrace CryEnginu 2 proběhla 23. ledna 2007, přesně rok od oznámení Crysis.
Dizi Kanada'da Aldergrove, British Columbia'da çekildi ve 18 Mart 2013'te ilk gösterimini yaptı.Seriál se natáčel v Aldergrove v Britské Kolumbii a měl premiéru ve Spojených státech dne 18. března 2013.
Filmin Rusya'da gösterimi 1994 yılına kadar yasaklanmıştı.Film byl do roku 2000 zakázán v Irsku.
Aynı yılın Eylül ayında, Alfred Vail New York Üniversitesi’nde telgrafın gösteriminde asistanlık yaptı.V září téhož roku osvědčil tento vynález i Alfred Vail, student na Newyorské univerzitě.
Daha sonra tiyatral gösterimi Netflix'de yapılacaktır.Seriál bude zveřejněn na Netflixu.
Video klibin ilk gösterimi 3 Ekim 2005'te Total Request Live programında yapıldı.Klip měl premiéru 11. října 2005 a v Total Request Live se opět bodoval.
İlk gösterimi 31 Mart 1990'da Hamburg'da, Thalia Theatre'da yapıldı.Hra The Black Rider měla premiéru 30. března 1990 v hamburském divadle Thalia.
İsveç'teki ilk gösterimi Kasım 1946'da yapıldı.Poslední výstav piva byl v listopadu 1946.
Bunun cebirsel notasyondaki gösterimi ise d8=V'dir.Jediným řešením vedoucím k výhře je 1. g8V!.
27 Mart 2013'te Zara'nın yeni EP albümü, "She's Not Me (1. bölüm)" adlı şarkının gösterimiyle tanıtıldı.Dne 27. března 2009 se ve vysílání rádia Eska uskutečnila premiéra singlu „Pokaż mi niebo“ (Ukaž mi nebe).
Horowitz Birleşik Eyaletler'de ilk sahne gösterimini Carneige Salonu'nda 12 Ocak 1928'de yapmıştır.Jeho premiéra v Americe byla zahájena 12. ledna 1928 v Carnegie Hall.
Dizi ilk gösterimini Nickelodeon'da bir sonraki Ekim'de yaptı.Film měl premiéru na stanici Nickelodeon v srpnu.
Bunun da en önemli nedeni, Londra'da gösterimi yapılan müzikal oyunda sergilediği üstün performanstır.Ironické na tom všem je to, že jejich debutní výstup byl proveden právě v jazz klubu.
1928 - Walt Disney'in yarattığı çizgi film Mickey Mouse'un (Miki Maus) ilk gösterimi yapıldı.1928 – Poprvé se objevila postavička Mickey Mouse.
2013 yılının Ağustos ayınca ise Del Rey, filmin iki prömiyer gösteriminin olacağını duyurdu.V září Del Rey oznámila, že video přijde brzy.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Je mnoho kritérií, podle kterých můžeme chemické reakce dělit.
Genel olarak gösterimi R-Mg-X (Grignard bileşiği) şeklindedir.Produktem je organohořečnatá sloučenina obecného vzorce R-Mg-X.
İlk gösterimini Fox ve Starz kanallarında yaptı.A avut premiera pe canalele Fox și Starz.
Yaşayan Ölülerin Gecesi'nin ilk gösterimi 1 Ekim 1968'de Pittsburgh'daki Fulton Theater'da yapıldı.Noaptea morților vii a avut premiera pe 1 octombrie 1968 la Cinematograful Fulton din Pittsburgh.
Ertesi gün Hamptons Uluslararası Film Festivali'nde ikinci gösterimi yapıldı.În următoarea zi, filmul a rulat la Festivalul Internațional de Film Hamptons.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Unele imagini conțin indicații asupra compoziției chimice.
3. filmi, 4 Eylül 2014'te İtalya'da ilk gösterimi yapılmıştır.Filmul a fost avut premieră pe 4 septembrie 2014 în Italia.
Sanatçının klibi 17 Mayıs tarihinde 2015 Billboard Müzik Ödülleri'nin açılışında ön gösterimi yapılmıştır.Videoclipul a avut premiera pe data de 17 mai 2015 la Premiile Billboard Music.
Parçanın video klibinin ilk gösterimi MySpace Video'da 23 Şubat 2009 tarihinde gerçekleşti.Videoclipul a avut premiera pe profilul cântăreței de MySpace pe 23 februarie 2009.
Dizinin sekiz bölümü, 12 Nisan 2013'te ilk gösterimini yapmak üzere, Starz tarafından sipariş edildi.Au fost comandante opt episoade de către Starz, premiera serialului având loc la 12 aprilie 2013.
Onun bu gösterimi Feynman Çizelgeleri olarak bilinir.Acest lucru este cunoscut ca punctul Feynman.
Şarkının videoklibinin gösterimi 26 Ekim 2007'de AOL Music'de yapılmıştır.Videoclipul melodiei a fost lansat de AOL Music pe 22 august 2007.
Filmin Avrupa’da gösterimi tartışmalı olmuştur.În Europa, filmul a fost obiectul mai multor controverse.
İlk gösterimi Fransa'da yapılmıştır.Are loc primul recensământ în Franța.
Tetrasyon çok büyük sayıların gösterimi için kullanıldı.Tetrația este folosită pentru notarea de numere foarte mari.
Dizi ilk gösterimini Nickelodeon (ABD) kanalında 7 Şubat 2011 tarihinde yapmıştır.Serialul a fost difuzat în Statele Unite ale Americii începând din 7 februarie 2008 pe Nickelodeon.
Videoklibin gösterimi 20 Haziran 2008'de FNMTV'de gerçekleşmiştir.Videoclipul a avut premiera pe 25 iulie 2008, pe FNMTV.
Tetrasyon çok büyük sayıların gösterimi için kullanıldı.A tetrációt nagyon nagy számok jelölésére használják.
İlk gösterimi Fransa'da yapılmıştır.Első bevetésére Franciaországban került sor.
İlk gösterimini Fransa'da 22 Aralık 2008'de France 3'te yaptı.A sorozatot először Franciaországban kezdte vetíteni a France 3 2008. december 22-én.
Yoksa iç içe dizi gösterimi olmuş olacak.Mi megpróbálunk egy pokoli show-t csinálni.
CryEngine 2'nin ilk açık gösterimi 23 Ocak 2007'de oldu ve bir yıl sonra Crysis duyuruldu.A Crysis bejelentése után egy évnek kellett eltelnie, mire bemutatták a CryEngine 2-t 2007. január 23-án.
Şarkı için çekilen video klibi Mark Pellington yönetti ve klibin ilk gösterimi 9 Aralık 2010'da yapıldı.A dal videoklipjét Mark Pellington rendezte, és világszerte december 9-én debütált.
İlgili Sayfalar