gösterimi ile cümle
gösterimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İlk gösterimi 14 Haziran 1800'de Weimar, Almanya'da yapılmıştır.La tragedia è stata rappresentata per la prima volta a Weimar, in Germania il 14 giugno 1800.
İlk gösterimi New York'ta 3 Ekim 1941'de yapıldı.La première ebbe luogo il 23 ottobre 1941 a New York.
27 Mart 2013'te Zara'nın yeni EP albümü, "She's Not Me (1. bölüm)" adlı şarkının gösterimiyle tanıtıldı.Il 27 marzo 2013 venne rivelato il prossimo EP della Larsson, attraverso una preview di She's Not Me (Pt.
İlk gösterimi Mart 2015'te Austin, Texas'taki South by Southwest film festivalinde yapıldı.Il film è stato proiettato ad Austin, Texas (USA) al South by Southwest Film Festival nel marzo 2009.
Dizinin İspanya'daki gösteriminde Manuel'in milliyeti İtalyana çevrilmiş ve adı Paolo olmuştur.Nel doppiaggio spagnolo della serie, il cameriere è un italiano di Napoli e il suo nome è Paolo.
Ancak resmi peso gösterimi $'dır.La valuta ufficiale è il dollaro figiano.
Extant , ilk gösterimini 9 Temmuz 2014'te CBS'da yapan ABD yapımı bilim kurgu televizyon dizisi.Extant è una serie televisiva statunitense di fantascienza trasmessa dal 9 luglio 2014 dalla CBS.
28 Eylül 2009'da yapılan ikinci sezonun ilk gösterimi 7,7 milyon izleyiciye ulaşmıştır.28 сентября 2009 года премьеру второго сезона посмотрело 7,73 миллионов зрителей.
Filmin ilk gösterimi 8 Nisan 2005'te Disney Channel'da yapıldı.Премьера фильма состоялась 8 апреля 2005 на Disney Channel.
Gökbilim Kataloğunda NGC 2264 gösteriminde sadece bulutsuya değil, iki nesneye de atıfta bulunulur.Обозначение NGC 2264 в Новом общем каталоге относится к обоим объектам, не только к туманности.
11 Mart – Giuseppe Verdi Rigoletto adlı operasının ilk gösterimini Venedik'te gerçekleştirdi.11 марта — В венецианском театре «Фениче» состоялось первое исполнение оперы Джузеппе Верди «Риголетто».
ABD'de 16 Şubat 2009'da ilk gösterimi yapıldı.Премьера состоялась 16 февраля 2009 года в США.
İlk gösterimi 13 Ekim 2004'te National Geographic kanalında yapıldı.Премьера состоялась 13 сентября 2004 на National Geographic Channel.
Daha sonra tiyatral gösterimi Netflix'de yapılacaktır.Премьера фильма состоится на Netflix.
Filmin ilk gösterimi festival kapsamında 16 Mayıs 2014'te yapılmıştır.Фильм был впервые показан 16 мая в 2014 году в рамках фестиваля.
Filmin Rusya'da gösterimi 1994 yılına kadar yasaklanmıştı.Фильм в 1994 году показан в России.
Tekrarların gösterimini takriben bir kültürel fenomen haline geldi.Он всерьёз отнесся к ним как к культурному явлению.
Serinin ilk gösterimi 10 Ekim 2010'da HUB Cable Channel'de yayınlanmıştır.Премьера сериала состоялась 10 октября 2010 года на телеканале The Hub.
İlk gösterimi Fransa'da yapılmıştır.Премьера состоялась во Франции.
İlk gösterimi Mart 2015'te Austin, Texas'taki South by Southwest film festivalinde yapıldı.Премьера фильма прошла 13 марта 2010 года на кинофестивале South by Southwest в Остине, штат Техас.
Dizinin ilk gösterimi toplamda 2, 18 milyon izleyici elde etti.Премьера сериала привлекла 2,18 млн зрителей.
Eserin ilk gösterimi Roma'da gerçekleşti; Verdi'ye Roma şehrinin onur hemşehrisi unvanı verildi.Звали её Ромой; существуют версии, по которой в честь неё и был назван город Рим.
İlk gösteriminde başrolde Henrik Klausen oynamıştır.Во время выступлений Хенрик играет на клавитаре.
1941 yılında Wilhelm Tell’in gösterimi Hitler’in emriyle yasaklanır, ayrıca Don Karlos artık gösterilmez.Однако в 1941 году постановки «Вильгельма Телля», как и «Дона Карлоса», были запрещены по приказу Гитлера.
Film ilk gösterimini 3 Ağustos 2018'de Locarno Film Festivali'nde gerçekleştirdi.Премьера состоялась 3 августа 2016 года на кинофестивале в Локарно.
Bilimsel gösterimi 108 biçimindedir.في الكتابة العلمية، يكتب بطريقة 108.
Batman Returns Dolby Digital teknolojisinin ilk filmiydi, 1992 yazında sinemalarda ilk gösterimi yapıldı.وكان فيلم عودة باتمان أول فيلم يستخدم تقنية دولبي ديجيتال في صيف 1992.
Bunun üzerine filmin gösterimi durduruldu.وفي النهاية، تم حظر عرض الفيلم.
Disney Channel ABD'deki ilk gösteriminde 4 milyon izleyici getirdi.أحضر العرض الأول على قناة ديزني 4 ملايين المشاهدين.
Dizi Kanada'da Aldergrove, British Columbia'da çekildi ve 18 Mart 2013'te ilk gösterimini yaptı.صور المسلسل في ألدرغروف، كولومبيا البريطانية وعرض لأول مرة في 18 مارس، 2013.
Filmin Disney Channel ilk gösterimi İyi Şanslar Charlie dizisinin ilk gösteriminden önce yayınlandı.الفيلم لأول مرة على قناة ديزني قبل العرض سلسلة من حظا سعيدا تشارلي.
18 Ekim 2009'da Disney Channel Hindistan'da, 5 Aralık 2009'da da Disney Channel Asya'da ilk gösterimini yaptı.لأول مرة على قناة ديزني الهند في 18 أكتوبر 2009 ويوم 5 ديسمبر 2009 في قناة ديزني آسيا.
Dizinin ilk gösterimi toplamda 2, 18 milyon izleyici elde etti.المعرض العرض الأول في وجه ما مجموعه 2.18 مليون مشاهد.
Adana Sıkıyönetim Komutanlığı filmi uygunsuz buldu ve gösterimini yasakladı.إن الحكم العرفى في أضنة وجد الفيلم غير مناسب ،وقد منع عرضه.
Seri ilk gösterimini 19 Nisan 1997 tarihinde ABD'de yapmıştır.عرضت الحلقة الأولى في الولايات المتحدة في 19 أبريل 1997.
İlk gösterimi 13 Nisan 1928 tarihinde gerçekleşmiştir.ربما أهم حدث وطني كان في 13 سبتمبر 1928.
1928 - Walt Disney'in yarattığı çizgi film Mickey Mouse'un (Miki Maus) ilk gösterimi yapıldı.1930 - ظهور سلسلة الأفلام الكارتونية ميكي ماوس لأول مرة.
The Lake 'in ön gösterimi Washington'da yapıldı.عُرضت مسرحية "البحيرة" في واشنطن، دي.
İlk gösterimini Fransa'da 22 Aralık 2008'de France 3'te yaptı.تم بث هذه السلسلة في البداية منذ 22 ديسمبر 2008 في فرنسا 3.
1997 Amerikan televizyon gösteriminde filmin yayını tam olarak düzenlenmemişti.الفيلم مقتبس من الفيلم الأمريكي Nothing to lose إنتاج عام 1997.
Human Violence şarkısının ilk gösterimi 13 Mayıs 2011’de Liquid Metal radyosunda yapıldı.A canção "Human Violence" estreou na emissora de rádio Liquid Metal em 13 de maio de 2011.
Bir nokta parçacık boyutu, şekli ve yapısı verilen içerikle alakasız nesnelerin uygun bir gösterimidir.Ficou estabelecido, acima, o que deve ser conceituado acerca da severidade e da clemência.
2008 yılında sinemalarda gösterimi için film David Fincher ve Spike Jonze tarafından sunulmuştur.Para seu lançamento em 2008, o filme foi apresentado por David Fincher e Spike Jonze.
ABD'de 19 Temmuz 2013'te ön gösterimi yapılan dizi, 15 Eylül 2013'te yayınlanmaya başladı.No dia 19 de julho de 2013 houve uma pré-estreia nos EUA, e lançada oficialmente em 15 de setembro de 2013.
Video klibin ilk gösterimi 3 Ekim 2005'te Total Request Live programında yapıldı.O vídeo estreou em 3 de outubro de 2005, no programa Total Request Live.
İlk gösterimini Kids' WB! kanalında 29 Eylül 2001 tarihinde yapmıştır.A série estreou no canal a cabo Kids' WB! em 29 de Setembro de 2001.
Ad {\displaystyle \operatorname {Ad} } kavramı bir Lie grubunun ek gösterimi'yle yakından ilişkidir .O conceito gera a representação adjunta de um grupo de Lie Ad {\displaystyle \operatorname {Ad} } .
Bunlara, yüklerin modern gösterimi olan pozitif ve negatif isimlerini verdi.Ele deu a eles a nomenclatura atual de carga positiva e negativa.
1979'daki ilk gösteriminde 3 ekranda toplam 17 film gösterilmiş ve 3,000 ziyaretçiyle buluşmuştu.Na sua primeira edição foram apresentados 17 filmes em 3 cinemas, com um público de 3000 pessoas.
İlk gösterimini Fransa'da 22 Aralık 2008'de France 3'te yaptı.A série foi inicialmente transmitida em 22 de Dezembro de 2008 na France 3.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Algumas imagens também contêm indicações de composição química.
Sanatçının klibi 17 Mayıs tarihinde 2015 Billboard Müzik Ödülleri'nin açılışında ön gösterimi yapılmıştır.O video musical estreou em 17 de maio de 2015, no início dos Billboard Music Awards.
Detroit, Michigan bölgesinde çekilen film, ilk gösterimini 2014 Cannes Film Festivali'nde gerçekleştirdi.As filmagens aconteceram em Detroit, Michigan, It Follows estreou durante o Festival de Cannes em 2014.
Gökbilim Kataloğunda NGC 2264 gösteriminde sadece bulutsuya değil, iki nesneye de atıfta bulunulur.A designação de NGC 2264 no New General Catalogue refere-se a ambos os objetos e não apenas à nebulosa.
Fransa'daki ilk gösterimi ise 19 Ekim 2015'te TF1'da yapılmıştır.A série estreou na França a 19 de outubro de 2015 no canal TF1.
Bilimsel gösterimi 108 biçimindedir.Sua notação científica é 103.
27 Mart 2013'te Zara'nın yeni EP albümü, "She's Not Me (1. bölüm)" adlı şarkının gösterimiyle tanıtıldı.Em 27 de Março de 2013, o próximo EP de Larsson foi anunciado através de um prévia de "She's Not Me (Pt.
Filmin ilk gösterimi televizyonda yapıldı.Originalmente o filme foi produzido para a TV.
Video klibin ilk gösterimi MTV Avrupa ve MTV Türkiye kanallarında 4 Aralık'ta yapılmıştır.O clipe estreou na MTV Europe e na MTV Turquia no dia 4 de Dezembro de 2007.
Videoklibin gösterimi 20 Haziran 2008'de FNMTV'de gerçekleşmiştir.A estreia do clipe ocorreu em 13 de Junho de 2008 no FNMTV.
İlgili Sayfalar