gösterilmek ile cümle
gösterilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Pasif içiciliğin çok zararlı olduğu Johnson'ın araştırmasında açıkça gösterilmektedir.It is clearly shown in Johnson's investigation that passive smoking is very harmful.
Aynı sınırlar, daha önce bir İsrail Şekel’inde de (madeni para) gösterilmekteydi .Thereby, the Israelites pledged their loyalty to God as well as to the priests who oversaw the laws.
Son beş açık uygulamaların görüntüsü kartlar olarak gösterilmektedir.The screenshots of last five open apps are shown as cards.
Her sahnenin başında sahnenin 500 günden hangisine ait olduğu bir kartla gösterilmektedir.Each scene is introduced using a title card showing which of the 500 days it is.
Edinburgh'taki İskoç Parlamento binası da postmodern modanın bir örneği olarak gösterilmektedir.The Scottish Parliament Building in Edinburgh has also been cited as being of postmodern vogue.
(Proc?) ile Karel Smyczek Aşağıdaki filmler yarışma dışı gösterilmek üzere seçildi.(Proc?) by Karel Smyczek The following films were selected to be screened out of competition.
İsogonik haritalar ayrıca Havacılık ve deniz haritalarında da gösterilmektedir.Isogonic lines are also shown on aeronautical and nautical charts.
Bu diskte film 1080i resim kalitesinde gösterilmektedir.This disc shows the film in a 1080i picture.
Örneğin NGC 3593 gökadsı da sıklıkla bu grubun üyesi olarak gösterilmektedir.NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
"Oyuncu" görüşü editörün 3 boyutlu kısmından gösterilmektedir.The "player" view is shown within the 3D portion of the Editor.
Aşağıdaki listede bu Oyunlarda kullanılan yerler gösterilmektedir.The list below shows venues used in these Games.
M1 bazı yazılarda IH-901 olarak gösterilmektedir. ,bazıları bileşik-K olarak adlandırır.M1 is referred to in some articles as IH-901, and in others as compound-K.
İran Yaz Saati uygulaması kısaca IRDT ile gösterilmektedir. ^ "Iran will not observe DST".Iranian calendars Iran portal "Iran will not observe DST".
CNT üyeleri örgütün suçlu gösterilmek istendiğini savundu.CNT members declared that the prosecution sought to criminalize their organization.
Uzay mimarisi şu anda farklı enstitülerde gösterilmektedir.Space architecture is currently represented in several institutions.
Deneyde tüm katılımcılara bir çift kart gösterilmektedir.In this test, a number of cards are presented to the participants.
2015-16 Prva liga Srbije sezonunda oynayan takımlar kalın gösterilmektedir.Teams playing in the 2015–16 Serbian League East season are indicated in bold.
19. yüzyılın en radikal ve kamçılayıcı düşünürleri arasında gösterilmektedir.He is widely seen as one of the most radical and challenging thinkers of the 19th century.
Bulgaristan'ın illerinin her birinin ilk rakamı aşağıda gösterilmektedir.Below the first digit for each of the provinces of Bulgaria is shown.
Dizi Yeni Zelanda'da TV2'de gösterilmektedir.The show is broadcast on TV2 in New Zealand.
Bunun altında, Pomakların sayıca çok gösterilmek istenmesi yatmaktadır.They go as far as to lay their hands many of the men being questioned.
EuroLeague tarihinin en iyi üçlükçülerinden biri olarak gösterilmektedir.He is considered to be one of the top three-point shooters in EuroLeague history.
Günümüzün en önemli moda fotoğrafçıları arasında gösterilmektedirler.Today we consider him among the impressionistic photographers.
Fakat yine de bu şarkı ilk rock and roll yapımlarından biri olarak gösterilmektedir.The song is also mentioned as one of the first rock and roll records.
Festivalde yalnızca Asya menşeili filmler gösterilmektedir.It screens only Asian films.
İşlemcide sözcükler 64-bit ile gösterilmektedir.Addresses assumed to be 64-bit.
Başka kaynaklarda farklı seçim sonuçları gösterilmektedir.Other sources are said to report different results.
Resmi kaynaklarda Yıldızeli’nin kuruluş tarihi 1639 olarak gösterilmektedir.Among the historic relics are statuary pieces dating to 1639.
Lowe filmde Rose'u kurtarırken gösterilmektedir.The film depicts Lowe rescuing Rose.
Ukrayna siyasetinin en etkili kişileri arasında gösterilmektedir.He is ranked among one of the wealthiest Ukrainians.
Bu tablo o yıl için Salon sergisinde gösterilmek için kabul edildi.One of his landscape paintings was accepted for exhibition at the Salon in that same year.
Birçok otorite tarafından en etkili yönetim düşünürlerinden biri olarak gösterilmektedir.Instead, many regarded an intervention by the great powers as a more feasible solution.
Bu eserlerde Doğu egzotik ve yozlaşmış, şehvet düşkünü gösterilmektedir.This is stolen and hidden in the future by the wanderer, Mad Hettie.
Ayrıca Türk futbol tarihinin en iyi sol beki olarak gösterilmektedir. ^ "TPFD'de yeni dönem!"."Ibanez: Svi mi govore da sam najbolja lijeva noga u Hrvatskoj".
Bunun nedeni olarak ise, daha iyi ticaret yollarının bulunması olarak gösterilmektedir.Thus it was considered to have good commercial potential.
1999 yılından itibaren Helsinki Borsası'nda hisseleri gösterilmektedir.Its shares are listed on Helsinki Stock Exchange since 1997.
Kalıcı bir popülerlik yakalayan dizi halen bugün gösterilmektedir.Freeze drying is still very popular today.
Hileli bir işlem örneği talebi aşağıda gösterilmektedir.One lawsuit did develop as noted below.
Aralarında oynanan karşılaşmalara ayrı bir ilgi gösterilmektedir.There's tremendous momentum in the way they play together.
Şu anda Chicago Outfit tamamen yasal olarak gösterilmektedir.The Chicago Outfit was now in charge.
Bu düşünce akımının babası olarak John Locke gösterilmektedir.John Locke is sometimes considered the founder of this form.
Üç tekerleği bulunan araç motosiklet sınıfında gösterilmektedir.Cars competed in three classes based on engine capacity.
2000 yılından bu yana yarışma, Eurovision internet sitesi üzerinden de gösterilmektedir.The contest is also visible via website on Eurovision.
Bu mezar, Ungjin dönemi mezarlarına örnek olarak gösterilmektedir.This tomb is seen as a representative tomb of the Ungjin period.
Dünyanın en iyi kadın basketbolcusu olarak gösterilmektedir.This made her one of the highest-paid female basketballers in the world.
Çözümleri aşağıda gösterilmektedir.Each student's work is shown below.
Her bir ferdi güzergah ayrı bir çizgi ile gösterilmektedir.Each individual route is represented by a separate line.
Daimi buz sınırı kırmızıyla gösterilmektedir.The permanent ice is marked in red.
Bilet satışlarının aylık dökümü aşağıda gösterilmektedir.The monthly data on ticket sales is shown below.
O gün insanlar, amellerinin karşılığı kendilerine gösterilmek üzere bölük bölük çıkacaklardır.That day people will proceed separately to be shown their deeds.
Desteklenen Dosya Ayarları Albüm öğeleri olarak gösterilmek için yeni dosya türleri ekleyinSupported File Settings Add new file types to show as album items
Dosya büyüklüğü "sıradan" biçimde gösterilmek yerine bit biçiminde gösterilmeli.Should the filesize be shown in bytes rather than in "human readable" form.
Satırı yeni metin gösterilmek üzereyken hareket ettirMove the line only when new text is about to be shown
% 1 isimli bir nesne zaten gösterilmekte, ikinci bir kopya gösterilmeyecek.An object named %1 is already displayed, it will not be duplicated.
Belge gösterilmek için açılıyor...Opening document to view...
Aşağıda renk yüklü parçacıklar için bağlantı sabitleri gösterilmektedir:The following illustrates the coupling constants for color-charged particles:
İsogonik haritalar ayrıca Havacılık ve deniz haritalarında da gösterilmektedir.Isogonic are also shown on aeronautical and nautical charts.
Uzay mimarisi şu anda farklı enstitülerde gösterilmektedir.Space architecture is currently represented in several institutions.
Değişken depo genişliği örnekleri aşağıda Sayım Bürosu verilerinde gösterilmektedir.Examples of variable bin width are displayed on Census bureau data below.
Kümeleme analizi sonucu üç küme halinde farklı renklere boyanan kareler gösterilmektedir.The result of a cluster analysis shown as the coloring of the squares into three clusters.