gösteriler ile cümle
gösteriler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Haganah aynı zamanda İngilizlerin göç sınırlamalarına karşı gösterilerde bulundu.The Haganah also organized demonstrations against British immigration quotas.
Ibero-American Theater Festival ve Teatro Nacional de Colombia gösteriler sunmuştur.The Ibero-American Theater Festival of Bogotá.
Sonrasında Belgrad'da yoğun Mihver karşıtı gösteriler düzenlenmiştir.Massive anti-Axis demonstrations followed in Belgrade.
Burada yaptığı gösterilerde büyük ilgi görür.There are issues that he would like to present in his works today.
Bazı sağcı öğrenciler ise evinin önünde protesto gösterileri yaptı.Demonstrations were held in front of his home.
İki katılımcı ve iki şarkı dört, beş ve altıncı gösterilerde elenecektir.Two artists were eliminated during each of shows four, five and six.
Bu gösteriler, insanların eğlenceli bulduğu herhangi bir şey olabilir.Performances are anything that people find entertaining.
Ancak zaman geçtikçe gösteriler daha şiddetli olmaya başladı.However, as time passed, they became increasingly violent.
Azerbaycanlı yetkililer gösterilere müdahale etti.Azerbaijani authories encouraged counter demonstrations.
Bu gösteriler birkaç gün sonra tekrarlandı.The replay took place at a few days later.
Pakistan çeşitli gösterilere katılmıştır.Pakistan granted a number of permits.
Die Stehaufmandln ) & F (daha çok özel gösteriler e.g.To or from a specific event, e.g. gun shows.
Çin medyası gösterileri isyan olarak nitelendirmiştir.Chinese officials labeled it a rumor.
Gösteriler 15 Mart 2011'de başlamış ve Nisan 2011 tarihinde ülke çapında yayılmıştır.The conflict began on 15 March 2011, with popular demonstrations that grew nationwide by April 2011.
Daha sonra Jay-Z ve Kanye West gösterilerini destekledi.Jay-Z and Kanye West.
Protesto gösterileri iyici artmıştır.Negative Signs of Progress.
Ayrıca Toronto, Los Angeles, Kuala Lumpur, San Fransisco ve Dubai'de gösteriler düzenlendi.Protests also occurred in Kuala Lumpur, Los Angeles, San Diego, San Francisco and Dubai.
Ancak gösteriler sona ermedi.The show did not take off.
Gösterilerde halk SMS kullanarak oylarını göndermiştir.During the shows, the public cast their votes through SMS voting.
Vietnam Savaşı'na karşı protesto gösterileri düzenledi.He joined protests against the Vietnam War.
Madonna'ya gösteri için bir ödeme yapılmadı; çünkü daha önceki gösterilere de ödeme yapılmamıştı.Like previous performers, Madonna was not paid for the show.
Protesto gösterileri hükümet güçleri tarafından sert biçimde bastırıldı.These protests were violently suppressed by the government forces.
Sinema salonu halen tiyatro gösterileri için kullanılmaktadır.The cinema can also be used as a lecture theatre.
Microsoft tarayıcı için bir dizi HTML5 gösterileri gösterdi.Microsoft showed a number of HTML5 demonstrations for the browser.
Erkeğin gösterilerine dişi kuş sıçrayarak ve boğazından ses çıkararak karşılık verebilir.The female may respond to the male's display by hopping and throat clicking.
Yeni okulda her gün gösteriler düzenleniyor.Every year, festivals are held in the school.
Gerçekte, tüm gösterileri sahtedir.All the teams are entirely fictional.
Fakat izleyiciler artık gösterilerine ilgi göstermez.Partisans no longer take part in attrition.
İşgale karşı başlayan mitingler, gösteriler birbirini takip eder.Together the couples drives away, arguing on the way.
Fakat 1975 yılından bu yana, yetişkinler için de tiyatro gösterileri düzenlenir.Since 1975 plays for adult audience have been performing as well.
Jamwal, canlı aksiyon gösterileri için 25 ülkeye gitti.Wallén made 25 Elitserien appearances for Djurgården.
Çin güvenlik güçleri gösterilere sert karşılık vermiştir.Chinese sources have not treated the prize seriously.
Prag'da protesto gösterileri düzenlendi.Protests also occurred in Prague.
Burada sanat gösterileri, konserler, film gösterimlerive diğer etkinlikler gerçekleştirilmektedir.It holds art exhibits, concerts, film screenings, and other activities.
Seçim sonrasında protesto gösterileri başladı.After the referendum, new negotiations commenced.
Birçok protesto gösterilerinde bulunmuştur.She has participated in many demonstrations.
Wunsiedel'deki gösteriler, 2001 yılında tekrar yasallaştırıldı.Aker's assertions were confirmed when the spit formed again in 2001.
Tüm taraftar grupları gibi zaman zaman yaptıkları gösterilerle gündeme gelirler.I basically do internal bogglejumps whenever they do something like that.
El Ezher Camii imamlarının çoğu 30 Ocak'ta tüm ülkede gerçekleştirilen gösterilere dahil oldu.Many of Al-Azhar Imams joined the protesters on 30 January all over the country.
Fakat ne olursa olsun, King ölüm tehditlerine karşın gösterilere başarıyla liderlik yaptı.He explains that despite Luke's death, his actions succeeded in defeating the system.
Ülkede gösteriler sırasında en az yirmi doğrulanmış ölüm kaydedildi.At least eight fatalities were confirmed in the city from this event.
Fakat gösterilerde nadiren sesini duymak mümkündür.They are rarely seen in the show.
Genelde gösterilerin birincil düşmanı olarak bilinmektedir.He is often seen as the show's antagonist.
Aylarca süren askeri kuşatmaların ardından gösteriler silahlı isyanlara dönüşmüştür.After months of military sieges, the protests evolved into an armed rebellion.
Yarışmanın tüm gösterileri M1 TV kanalında yayınlancaktır.All shows in the competition will be broadcast on Armenia 1.
Gece gerçekleştirilen ışık gösterileri ile gökyüzü aydınlanıyor, bir görsel şölen yaşanıyordu.They spent all night in prayer, illumined with heavenly light.
Bu gösterilerde en az 217 kişi gözaltına alındı.At least 224 arrests occurred by evening.
Protesto gösterileri Rusların çoğunlukta olduğu Ukrayna'nın Donbass bölgesinde çatışmalara yol açtı.The Russian media had more influence in parts of Donbass.
Sirklerde ise ara gösteriler için 1-3 dakika süreyle geçiş oyunları sergilerler.These sides are often given to the actors 1–3 days before the audition.
Gösteriler yaparak herkesin beğenisini kazandı.To everyone's surprise, they won.
Onların yegâne görevi, halka açık gösterilere ya da kamu çalışmalarına para harcamaktı.Their sole duty was to manage the spending of money on the exhibition of games or on public works.
Kanal klasik müziğin yanı sıra dans ve opera gösterileri de yayınlamaktadır.The channel broadcasts a range of classical music as well as dance and operas.
Bu gösteriler esnasında zaman zaman silahlı çatışmalar meydana geliyordu.In some cases these weapons were thrown for long-range attacks.
Kısa gösteriler, 19 Nisan 1987'de The Tracey Ullman Show'un bir parçası oldu.The shorts became a part of The Tracey Ullman Show on April 19, 1987.
Tiyatro, bir sahnede, seyirciler önünde oyuncuların sergilenmesi amacıyla hazırlanmış gösterilerdir.Centers on the search for a man with spectacles.
Daha üç yaşındayken, ailesiyle birlikte Üç Keaton adı altında gösterilere çıkıyordu.At the age of three, Keaton began performing with his parents in The Three Keatons.
Aslında teknolojik örnek gösteriler yapmamalıyım, yani seyircilerin önünde yapmamalıyım.I should know not to do technology demos in front of an audience.
Küçük gösteriler yapmayız biz.We don't have a side show here.
Tek-kadınlık gösteri diye adlandırdığı gösterilerinde bana da yer verdiği için, beni buraya getirdi.She has me here because she puts me in her show, what she calls her one-woman show.
Bu durum, epey etkileyici ışık gösterileri oluşmasına neden olur.This makes for some pretty spectacular light shows.
İlgili Sayfalar