gösterildi ile cümle
gösterildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamContinúe girando hasta que el brazo alcance la posición de origen, como se muestra en la pantalla
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamContinuer rotation jusqu'à ce que le bras atteigne la position d'origine, tel qu'indiqué sur l'écran
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamFortsæt roterende indtil armen når oprindelse stilling, som vist på skærmen
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devam계속 회전 팔 원점 위치에 도달할 때까지 화면에 표시 된 것과 같이
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamKontynuuj obracanie aż ramienia osiągnie pozycję pochodzenia, jak pokazano na ekranie
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamPokračovat otočení, dokud paže dosáhne polohy, původu, jak je znázorněno na obrazovce
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamTiếp tục quay cho đến khi cánh tay đạt vị trí nguồn gốc, như được hiển thị trên màn hình
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamWeiter drehen, bis der Arm die Ursprungs-Position erreicht, wie auf dem Bildschirm angezeigt
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamПродовжити обертання поки руку досягне походження позиції, як показано на екрані
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamПродолжайте поворачивать до тех пор, пока рука достигает происхождения позиции, как показано на экране
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamהמשך סיבוב עד הזרוע מגיע את מיקום המקור, כפי שמוצג על המסך
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamيستمر بالتناوب حتى يصل الذراع إلى موقف المنشأ، كما هو موضح على الشاشة
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamツール ポケット付き、上矢印キーをリセットします。
kişisel varlığın gösterildiği vergi belgesinin kopyasıkopia på beskattningsbeslutet där din egendom framgår
kişisel varlığın gösterildiği vergi belgesinin kopyasıkopio verotuspäätöksestä, josta ilmenee varallisuus
kişisel varlığın gösterildiği vergi belgesinin kopyasıuna copia de la resolución tributaria que indica su bienes
kişisel varlığın gösterildiği vergi belgesinin kopyasıune copie de la déclaration d'impôt, pour le calcul des biens
kişisel varlığın gösterildiği vergi belgesinin kopyasıкопия налоговой декларации с указанием имеющейся собственности
kişisel varlığın gösterildiği vergi belgesinin kopyasıنسخة مصورة عن قرار الضريبة الذي يبين الأموال والأملاك
Kritik bir ileti gösterildiNameEine kritische Fehlermeldung wird angezeigtName
Kritik bir ileti gösterildiNameEn kritisk besked visesName
Kritik bir ileti gösterildiNameEr wordt een kritiek bericht getoondName
Kritik bir ileti gösterildiNameEstá a ser apresentada uma mensagem críticaName
Kritik bir ileti gösterildiNameEste afișat un mesaj criticName
Kritik bir ileti gösterildiNameJest wyświetlany komunikat krytycznyName
Kritik bir ileti gösterildiNameJe zobrazována kritická zprávaName
Kritik bir ileti gösterildiNameKritikus fontosságú hibaüzenet jelenik megName
Kritik bir ileti gösterildiNameKritiskt meddelande visasName
Kritik bir ileti gösterildiName치명적 오류 메시지가 표시됨Name
Kritik bir ileti gösterildiNameName
Kritik bir ileti gösterildiNameNäytetään kriittinen viestiName
Kritik bir ileti gösterildiNamePrikazano je bilo kritično sporočiloName
Kritik bir ileti gösterildiNameSebuah pesan genting sedang ditampilkanName
Kritik bir ileti gösterildiNameSe está mostrando un mensaje críticoName
Kritik bir ileti gösterildiNameUn message critique est affichéName
Kritik bir ileti gösterildiNameViene stato mostrato un messaggio criticoName
Kritik bir ileti gösterildiNameZobrazuje sa kritická správaName
Kritik bir ileti gösterildiNameΕμφάνιση ενός κρίσιμου μηνύματοςName
Kritik bir ileti gösterildiNameПоказано критичне повідомленняName
Kritik bir ileti gösterildiNameПоказване на съобщение за нещо критичноName
Kritik bir ileti gösterildiNameПоказывается критическое сообщениеName
Kritik bir ileti gösterildiNameהודעה קריטית נראית כעתName
Kritik bir ileti gösterildiNameظهور رسالة خطرName
Kritik bir ileti gösterildiName重大なメッセージが表示されていますName
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.A tárgyalást megelőző nyomozáson mindegyik kamasznak mutattak fotókat, ugyanazt a válogatást.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.In het onderzoek voor het proces, werd aan elk van de andere vijf tieners dezelfde fotoreeks getoond.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.본심 재판이 있기 전 실시된 조사에서 다섯 아이들 각각에게 같은 사진 목록을 보여주었습니다.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.Podczas śledztwa przed procesem każdemu z pięciu nastolatków pokazano te same zdjęcia.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.До суда, в ходе расследования каждому из пяти подростков была показана та же самая серия фотографий.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.במהלך החקירה שלפני המשפט עצמו, הוצגו לפני כל אחד מחמשת הנערים צילומים. אותה סדרת צילומים.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.وفي التحقيق الذي جرى قبل المحاكمة الفعلية، عرضوا الصور نفسها، على جميع المراهقين الآخرين.
Mahkemeden önceki soruşturmada, diğer beş gencin hepsine, aynı fotoğraf dizisinden fotoğraflar gösterildi.残る5人の少年たちも 同じ写真で面割りをしました これら顔写真の中で
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.영화가 상영되는 시점 약 50피트 떨어진 곳에서 닉슨과 흐루쇼프의 부엌논쟁이 발생했습니다.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.Cuộc tranh cãi trong nội bộ giữa Nixon và Khrushchev đã xảy ra cách khoảng 15 mét từ nơi bộ phim được chiếu.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.Debata Kuchenna Nixon-Krushchev wydarzyła się około 15 metrów od miejsca wyświetlania filmu.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.Dezbaterea Nixon-Krushchev, așa-zisa "the Kitchen Debate" a avut loc la circa 15 metri de la locul proiecției.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.Die Nixon-Krushchev Küchendebatte geschah etwa 50 feet von dem Ort, an dem das hier gezeigt wurde.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.El debate de Nixon-Krushchev sucedió a 15 metros de donde fue mostrado.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.Het Nixon-Chroesjtsjov Keukendebat had plaats op ongeveer 15 meter afstand van waar deze film werd vertoond.
Nixon-Khruschev Kitchen müzakeresi filmin gösterildiği yerin 15 metre yakınında yapıldı.Il famoso Dibattito in Cucina fra Nixon e Krushchev si tenne a circa 15 metri dal posto dove fu mostrato.