gösterildi ile cümle

gösterildi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
İnternet buydu, üstünde kırmızı ışık yanan siyah bir kutu, tıpkı "The IT Crowd" dizisinde gösterildiği gibi.Вот чем был Интернет, вот этот чёрный ящик с красной лампочкой, как показывали в сериале "Компьютерщики".
İnternet buydu, üstünde kırmızı ışık yanan siyah bir kutu, tıpkı "The IT Crowd" dizisinde gösterildiği gibi.זה היה האינטרנט, קופסא שחורה זו עם אור אדום כמו שמיוצגת בסיטקום "קהל ה-IT".
İnternet buydu, üstünde kırmızı ışık yanan siyah bir kutu, tıpkı "The IT Crowd" dizisinde gösterildiği gibi.هذه هي الإنترنت، علبة سوداء، عليها ضوء أحمر، كما تم تمثيلها في السلسلة الكوميدية " The IT Crowd ".
İnternet buydu, üstünde kırmızı ışık yanan siyah bir kutu, tıpkı "The IT Crowd" dizisinde gösterildiği gibi.イギリスのコメディー番組 「ハイっ、こちらIT課!」で使われました 通常は受信がしやすい様 ビッグベンのてっぺんに設置されているが
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volumeAk je toto zapnuté, zvuk sa bude prehrávať dookola, kým bude zobrazená správa. @ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volumeJos valittu, soitetaan äänitiedostoa yhtä kauan, kuin viestiä näytetään. @ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volumeOm markerad, kommer ljudfilen att spelas så länge meddelandet visas. @ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volume@ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volume@ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volumeאם אפשרות זו נבחרת, התזכורת תציג את התוכן של קובץ. @ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volumeإذا مؤكّد صوت ملفّ لـ رسالة هو. @ title: group Sound volume
İşaretlenirse, ses, mesajın gösterildiği süre boyunca tekrar tekrar çalınacak. @ title: group Sound volumeこれをチェックすると、メッセージが表示されている間、サウンドファイルが繰り返し再生されます。@title:group Sound volume
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Alustavat tulokset, jotka voin näyttää, koska ne on jo esitetty.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Aqui estão resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Đây là kết quả ban đầu, đây là điều tôi có thể cho các bạn xem vì gần đây nó đã được công bố.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Ecco i risultati preliminari che vi posso mostrare e che avete già visto.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Här är det preliminära resultatet, som jag kan visa eftersom det har redan visats.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.He aquí el resultado preliminar, que puedo mostrar porque ya ha sido presentado.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Hier is het voorlopige resultaat, dat ik alvast kan laten zien omdat het al eerder getoond is.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Hier ist das vorläufige Ergebnis, das ich zeigen kann, weil es bereits gezeigt worden ist.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Iată rezultatul preliminar, pe care vi-l pot arăta pentru că a fost deja dat publicității.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Inilah hasil awalnya, yang bisa saya tunjukkan karena sudah pernah diperlihatkan.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Itt láthatjuk az előzetes eredményt, amit azért tudok bemutatni, mert már bemutatták.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.여기 예비결과가 있군요. 이미 공개된 것이기에 제가 보여드려도 문제가 없습니다.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Oto wstępne wyniki. Już je wcześniej prezentowano.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Tady je předběžný výsledek, který vám mohu ukázat, neboť již byl zveřejněn.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Tu je predbežný výsledok, ktorý môžem ukázať, pretože už bol ukázaný.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Voici les résultats préliminaires, que je peux vous montrer parce qu'ils ont déjà été montrés.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Εδώ είναι κάποια προκαταρκτικά αποτελέσματα, τα οποία μπορώ να σας δείξω.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Вот — предварительные результаты. Могу их показать, поскольку они уже показывались.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Ось це - попередній результат, який я можу показувати, тому що він вже був опублікований.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.Това е първоначален резултат, който мога да покажа, тъй като е показван вече.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.הנה התוצאות הראשוניות, שאני רשאי להראות מכיוון שהן כבר הוצגו.
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.ها هي النتيجة المبدئية , التى يمكن أن أُعرضها لكم لأنها قد ظهرت لكم بالفعل .
İşte ilk sonuçlar, zaten gösterildikleri için onları gösterebiliyorum.釣鐘型の曲線は比較対象の150人を示します
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.A boa notícia: há muito que pode ser feito. E tem sido apresentado fora dos E.U.A.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.A jó hírek: sokmindent tehetünk ellene. És ezt nem az Egyesült Államokban mutatták ki.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Die Gute: Man kann viel machen. Und das wurde außerhalb der USA schon gezeigt.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Dobra je, da se lahko stori marsikaj. To smo dokazali izven ZDA.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Dobrá správa je, že sa dá spraviť veľa. A to sme dokázali mimo územia USA.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Dobrá zpráva: je mnoho, co můžeme udělat. A to se prokázalo mimo území Spojených států.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Het goede nieuws: er is veel dat gedaan kan worden. Maar nog niet in de VS.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.좋은 뉴스는, 앞으로 가능성이 많다는 것입니다 그리고 이 가능성은 실제로 미국 외에서 보여졌습니다
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.La bonne nouvelle: beaucoup peut être fait. Cela a été démontré en fait hors des États-Unis.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.La notizia buona è che si può fare molto. L'abbiamo visto al di fuori degli Stati Uniti.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Las buenas noticias: hay mucho que se puede hacer. Y en realidad se ha demostrado fuera de EE.UU.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Tin tốt là: có thể làm được rất nhiều điều. Và điều này thực tế đã được chứng minh ở ngoài nước Mỹ.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Vestea bună: se pot face multe. S-a demonstrat în afara SUA.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Wiele można zrobić. Wykazano to poza USA.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Τα καλά νέα είναι ότι μπορούν να γίνουν πολλά. Και αυτό έχει φανεί βασικά εκτός των Η.Π.Α.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Добрите новини са, че има много неща, които могат да се направят. И това е показано всъщност извън САЩ.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Хороша новина - зробити можна багато. Це було показано за межами Сполучених Штатів.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.Хорошие новости: в этой ситуации можно сделать много. И в принципе это показали за пределами США.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.הבשורות הטובות: יש עוד הרבה שניתן לעשות. וזה הוכח למעשה מחוץ לארה"ב.
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.الأخبار السارة : هناك الكثير ما يمكن القيام به. ولقد تمّ خارج الولايات المتحدة اثبات ذلك
İyi haber: orada yapılabilecek pek çok şey var. aslında bunlar ABD'nin dışında gösterildi.実際に米国外で実証されています 米国内でこれを行うのは
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamBlijven draaien totdat de arm de positie van de oorsprong bereikt, zoals op het scherm
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamContinuare a ruotare fino a quando il braccio raggiunge la posizione di origine, come mostrato sullo schermo
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamContinuă, rotirea până când braţul ajunge în poziția de origine, așa cum se arată pe ecran
Kaynak konumu, kol ulaşıncaya kadar döner ekranda gösterildiği gibi devamContinue a rodar até que o braço se encontra na posição de origem, conforme mostrado na tela

İlgili Sayfalar