gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu durum, epey etkileyici ışık gösterileri oluşmasına neden olur.This makes for some pretty spectacular light shows.
Ama böyle bir gösteriye şahit olmak için her zaman okyanusun derinliklerine inmeniz gerekmez.But you don't always have to go down to the depths of the ocean to see a light show like this.
Gösteri bir defa başladıktan sonra ona bir daha dokunmadım.And once this display gets going, I'm not touching it anymore.
Bu inanılmaz bir ışık gösterisi.This is an unbelievable light show.
Asıl gösteri polis gelince patlak verdi.The real show starts when the police appears.
"Göstermek" kanıtlamaktan nasıl değişkenlik gösterir..."How does 'demonstration' differ from any other proof..."
Ne zaman birini bastırsam bir diğeri baş gösteriyordu.Every time I sort of pushed one down, another one would pop back up again.
Yani, yön gösterilmesine gerek bile yoktu, biz olayın içindeydik.You know, don't really need direction, we'd just get into it.
- Gösterir misin?Here, show me. Fuck.
Gösteri bittiğinde beni ararmısın.Will you call me when the show is over?
Ben de onları edindim, bu sayede slayt gösterisini yapmam mümkün oldu.And I was then able to go and retrieve them to give you that little slideshow.
Çok gösterişli olmasalar da, Xbox'dan çok daha önemliler.This is so much more important than Xbox, but it's a lot less glitzy.
Gazeteciler, sokakta toplanıp "kalkan" kanunlarının iyileştirilmesi için gösteri yapıyorlar.And journalists are in the street rallying to improve the shield laws.
- Entalpi değişiminin eksi olması reaksiyonun egzotermik olduğunu gösterir. -They're telling us essentially the delta H of the reaction that forms methane.
Bir ülkenin bulunduğu nokta, onun tüm bunlardan aldığı ortalama puanı gösteriyor denilebilir.Where a country is is a sort of average score on these things.
Şehrin tümünde olduğunu farkettim... ...gelişme gösteriyor,bu iyi bir haber.I'm noticing that it's happening all over the country, and the good news is that it's growing.
Bu sonuçların ne kadar faklılaşmakta olduklarını gösteriyor.That's how different these results are becoming.
İşte bu, bileşik eşitsizliğimizin tam sayı şeklinde gösterimi. -So this is the interval notation for this compound inequality right there.
Bu sütunda dönem sayısı var, benim kaç dönem için bileşik faiz hesaplaması yaptığımı gösteriyor.So this is how many periods I'm compounding.
Ayrıca üzücü bir gün olurdu çünkü açıkçası sadece AIG'in bonuslarını önemsiz gösterirdi. -And it would be a sad day. It would frankly just make the AlG bonuses look trivial.
Bu sayılar gösteriyor ki, elit, büyüleyici ve keyifli bir dünyaya girmiştim.And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.
Bu oran belirli bir özkaynak ile ne kadar aktifi kontrol edebildiğimizi gösteriyor. . .It tells you just how many assets we're controlling with a certain amount of equity.
Bu bir dev araç gösterisi.This is a monster truck show.
Bize sakladığınız kişinin yüzünü gösterin!Please tell us your side of this issue!
- Ne? Resimler kısa süre önce çektiler, televizyonda gösterirler.The pictures taken before should be on now.
Ben de yönü gösteriyordum.I was just telling him the directions.
Lütfen biletinizi gösterin.Please give me your ticket and passport.
Bu da şelalenin bir mekan ölçme aracı olduğunu gösteriyor.So this means a waterfall is a way of measuring space.
Bu da, 3 faktöriyeldir. Genel gösterimde...And that's 3 factorial.
Genelde "n C r" şeklinde gösterilir.This is often written as n choose r.
Bir diğer gösterim şekli de, böyle parantez içindedir.Another way it's written is n choose r.
Bazen buna vektörlerin mühendislik gösterimi deniyor.And this is sometimes called engineering notation for vectors.
Öncelikle bilimsel gösterimin ne olduğunu hatırlayalım.So let's just remind ourselves what it means to be in scientific notation
Bilimsel gösterim bir sayıyı, bir şey çarpı 10 üzeri bir şey olarak yazmaktır.Scientific notation will be some number times some power of 10
Isı genellikle q ile gösterilir.So heat is often denoted by q.
Entalpideki değişim gerçekten sadece ısıdaki değişimi gösterir.Change in enthalpy is really just change in heat.
İşçi sendikaları buna örnek olarak gösterilebilir.You do have labor unions.
Onun büyük beceriksiz şapka hatta yatak sonrası üzerinde gösterişli gerilmiştir.His big slouch hat even was cocked jauntily over the bed-post.
Hall, palyaçoluk ve dilsiz gösterisi her şeyi ifade etmeye çalıştım, fakat Mrs. Hall obdurate.Hall tried to convey everything by grimaces and dumb show, but Mrs. Hall was obdurate.
Buna örnek olarak teknoloji ya da iş bilgileri gösterilebilir.Examples are technology and business information.
Bu, size bir patent haritası gösteriyor.This shows you a patent landscape.
Burada gene dayıya yaşadığı yer olan Atlanta'nın yerini haritada gösteriyor.And this was Gene showing the uncle where Atlanta was on the map, where he lived.
Otelimize döndük. Burada Gene Natasha'ya da Atlanta'nın yerini gösteriyorWe went back to our hotel room, and Gene was showing Natasha also where Atlanta was.
Şimdi biraz gösterimle alakalı bir şey söyleyeceğim.And this is a little bit of notational.
Standard gösterim düzeni bu şekildedir. -That's just the standard convention.
Vektör gösterimi için ise istediğiniz herhangi bir noktadan başlayabilirim. -But the convention for vectors is that you can start at any point.
R2 kümesindeki herhangi bir noktayı seçip gösterime başlayabilirsiniz. x1 ve x2'den başlarsanız,You can start at any point in R2.
Örnek olarak b vektörü'nün bir gösterimi bu olabilir. -So vector b, one representation of vector b, looks like this.
Başka bir gösterimi ise bu şekilde...Another represention.
Bu da b vektörü'nün başka bir gösterimi olur.This would be another representation of my vector b.
Bunlar vektörlerimizin standard gösterimleridir fakat daha önce çizdiklerimiz de tamamen geçerli. -These are the vectors in standard position, but any of these other things we drew are just as valid.
Bu da a+b başka bir gösterimi olmalıdır. -And that should also be the visual representation of a plus b.
Standard pozisyonda gösterimimiz bu oluyor.That's the vector in standard position.
Aynı derecede geçerli bir gösterim.Equally valid way of drawing vector v.
Şimdi bunun gösterimini de yapalım.Now what does 2 times vector v look like?
Şimdi standart pozisyonda bir gösterim yapalım,Let's just do it in standard position.
Belki yansıma bir sözcük değil ama söylenişi bile size bir şeyin yanlış olduğunu gösteriyor.It's not exactly an onomatopoeia, but it's cacaphony tells you it's not something you want.
Şimdi size 3 e 3 bir matrisin tersini bulmanın benim tercih ettiğim yolunu göstericem.I will now show you my preferred way of finding an inverse of a 3 by 3 matrix.
Size bu yoketme matrislerini nasıl oluşturduğumuzu göstericemI'll show you how we can construct these elimination matrices.
Bu matrisleri nasıl oluşturduğumuzu göstericem.I'll show you how we can construct these matrices.