gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
(Türk Devletlerinde bulunan Sadrazam makamıyla benzerlik gösterir.)(Compare with a similar Russian political joke.)
Fakirlere, dul ve yetimlere yardımcı olmak için gayret gösterirdi.She helped widows and orphans.
Bu Jacobi teta benzersiz bir işlevi olduğu gösterilebilir.It can be shown that the Jacobi theta is the unique such function.
1670 yılında Lima Katedrali'nin maestro di capella'sı (akapella şefi) olarak aday gösterildi.By 1670 he was nominated maestro di cappella of Lima Cathedral, Peru.
Geride bıraktığı eserleri ile modern Ukrayna dili ve edebiyatının temeli olarak gösterilir.The latter forms the basis of the modern written Ukrainian language.
Türkiye'de Gecenin Ötesi ve Güneşte Gece adlarıyla gösterilmiştir.In Sweden it is called natt och dag.
Gösteri tarihi, 6 Nisan hareketi tarafından belirlenmişti.Other members were part of the April 6 Movement.
Gagası kuştan kuşa farklı şekil gösterir.He explicitly distinguishes the bird from a griffin.
Bezemelerde zarif, gösterişli ve egzotik bir üslup egemendir; ışık kullanımı ise kısıtlıdır.His colour was strong, somewhat excessive in the use of green; his touch light.
Gey topluluğuna gösterilen hoşgörüsüzlüğü reddediyorum.""Interview to CYNTHIA GEARY".
Hayranların silah getirdiği (Fans Bring the Weapons) maçlarda, hayranlar gösteri için silah getirir.In a fans bring the weapons match, all the weapons are provided by the fans prior to the show.
Hileli bir işlem örneği talebi aşağıda gösterilmektedir.One lawsuit did develop as noted below.
F− olarak gösterilir.F = false.
Voltaj bağımlı eğriler resimde gösterilen bir üreticiden ampirik bir sonucudur.The sampled voltage appears in the output.
Bu yıllarda tam üç kez Tony Ödülü'ne aday gösterildi.He has been nominated for 3 Tony awards over the years.
Aşağıda sadece bazı gösterimlerden bahsedilmiştir.Below are some recent events.
Bunların en yaygın kullanılanlarından biri: Bu gösterim Gell-Mann dizeyine denktir.One commonly used list is: These are equivalent to the Gell-Mann matrices.
Filmin sonunda Cemil'in kime ateş ettiği gösterilmemektedir.And there was a shooting to which Silvio was a witness.
Anaïs Nin çoğu eleştirmen tarafından kadın erotik edebiyatının en iyi örneği olarak gösterilir.Nin is hailed by many critics as one of the finest writers of female erotica.
Yazılan şiirleri herkes birbirine göstericektir.Poetry will be made by all.
Ancak bu birkaç yıl sonra gösterilecektir.This would take place a few years later.
Film ayrıca "En iyi yabancı dilde film" dalında Altın Küre'ye aday gösterildi.It was also nominated for a Golden Globe for Best Foreign Language Film.
Aralarında oynanan karşılaşmalara ayrı bir ilgi gösterilmektedir.There's tremendous momentum in the way they play together.
Hürriyet Gösteri Dergisi, Haziran 1986.Submarine Review, January 1986.
You So Crazy diye bir gösterisi var.Oh, such a crazy day.
Erkek striptizi de bu türe örnek gösterilebilir.At this point, the male striker may be inserted.
Açılış gösterisinde Elena Gheorghe, Ad Libitum ve Katia Cărbune performans sergilemiştir.The guest performers of this semi-final were Elena Gheorghe, Ad Libitum and Katia Cărbune.
1877 - Pyotr İlyiç Çaykovski'nin eseri Kuğu Gölü Balesi'nin ilk gösterimi.1877 – Premiere of Tchaikovsky's Swan Lake ballet.
2013'te müzikal Tony Award'a aday gösterildi.In 2013, the musical was nominated for a Tony Award.
Breve, sağ tarafta gösterildiği gibi birçok farklı şekilde gösterilebilir.The breve appears in several different versions, as shown at right.
Hicri tarihle 1041 senesini gösterir.Torrey suggests a date before 106 CE.
Resimler Genesis (başlangıç) kitabındaki hikâyeleri gösterir.It originally featured six stories from the book of Genesis.
Yangı, bağışıklık sisteminde enfeksiyona karşı gösterilen ilk tepkilerden birisidir.Inflammation is one of the first responses of the immune system to infection.
Leylekler bu davranışları yalnızca yuvalarda gösterir.These conductors therefore only work on this line.
LGBT bireylere karşı turum Amerikada ülkeden ülkeye değişiklik gösterir.Adoption by LGBT people in Europe differ legal recognition from country to country.
Ayrıca Avrupa Komisyonu da OECD'ye katılım gösterir.The European Commission participates in the work of the OECD alongside the EU Member States.
Birçok olayda yanar-döner tavrını gösteriyor.It's a real throwback in a lot of ways.
Danielle kırık bir müzik kutusunu Sayid'e gösterir ve Sayid de onu tamir edebileceğini söyler.Rousseau shows Sayid a broken music box given to her as a gift, and he tells her he can fix it.
BBC America'da ise 12 Ağustos 2011 tarihinde 30 saniyelik bir treyler gösterilmiştir.A 30-second trailer from BBC America was released on 12 August 2011.
İyi bir eğitmenle çok hızlı ilerleme gösterir.I have been lucky enough to have a good coach.
Madenî paralar şehrin resmî adının ne olduğunu gösterir.There is uncertainty as to the official name of this municipal capital.
Şu anda Chicago Outfit tamamen yasal olarak gösterilmektedir.The Chicago Outfit was now in charge.
Işaretlemeler iki veya daha fazla fazın denge halinde bulundukları noktaları gösterir.The markings show points where two or more phases can co-exist in equilibrium.
Fakat bu film sinemalarda gösterime girmedi.It however failed in the cinemas.
Oldukça gösterişli bir Spor otomobildir.The Motor Sport Fanatic.
Daha sonra bu maçın program öncesi gösteri maçı olacağı duyuruldu.He is told that he's getting the start for an upcoming big game.
Buna ek olarak, Başkan Jimmy Carter'ın 1977 açılış balosundaki gösteride yer almıştır.In addition, she performed at President Jimmy Carter's 1977 inaugural ball.
Ailenin etnik yapısı çeşitlilik gösterir.The ethnic make-up of the town is diverse.
Bu S 'nin açık olduğunu gösterir ve teoremin kanıtını verir.This shows that y is an eigenvector of T, and ends the proof of the claim.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.The campaign was launched on 5 June 2009, World Environment Day.
Zoey 101 2005'te Emmy'ye aday gösterildi.Zoey 101 was nominated for an Emmy for Outstanding Children's Program in 2005.
Bu yüzgeç balık türleri arasında değişik şekillerde gösterilir.This shows sexual dimorphism among these fish.
31 Ocak'taysa Al Jazeera muhabirleri göstericilerin 250.000 kişi civarından olduğunu bildirmiştir.On 7 October Al Jazeera News reported that at least 1,000 people had been arrested.
Yaklaşık %5'lik hata payı ile hacim gösterirler.Figures have a ±5 percent margin of error.
Burada her kenar (veya uç) bir oyuncunun seçeneklerini gösterir.Here each vertex (or node) represents a point of choice for a player.
Matematikte, karmaşık geodezik bir geodezikin gösteriminin bir genellemesi uzayına karmaşıktir .In mathematics, a complex geodesic is a generalization of the notion of geodesic to complex spaces.
Sukare (疲れ) (Resimde gösterilmemiştir): Sık bileme sonucunda keskin yüzün incelmesi.She repeatedly criticizes how he looks to his crab-witnesses for their judgment of him.
Bir kuadrupol alan sağda alt şekilde gösterilmiştir.One such tower is pictured at right.
Kitabın Açlık Oyunları: Ateşi Yakalamak adlı film uyarlaması 22 Kasım 2013'te gösterime girdi.A film adaptation, The Hunger Games: Catching Fire, was released on November 22, 2013.
Her sistem bir çevrede faaliyet gösterir.All landings must occur in a sector.