gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yukarıdaki denklem Lorentz kuvvetini iki vektörün toplamı olarak gösterir.The above equation illustrates that the Lorentz force is the sum of two vectors.
Onun üst kısmında yer alan "son duruşma" sahnesi burada tüm olarak gösterilmiştir.Race pride at its highest has been manifested here.
Teşvikler, aynı zamanda iki blok üretim sistemi arasında farklılık gösterir.Incentives differ between the two systems of block generation.
Kapanış gösterisi olarak yine Caria "Lisboa" şarkısını seslendirmiştir.Caria returned as a closing act, performing "Lisboa".
Filmde Tarkovski bir çocukluğun savaşla nasıl mahfolduğunu gösterir.In this film Tarkovsky portrayed the plight of childhood affected by war.
Bu gösteriler birkaç gün sonra tekrarlandı.The replay took place at a few days later.
Yukarıda gösterilen enternasyonal turuncu tonu Golden Gate Köprüsü'nü boyamak için kullanılmıştır.The final collaboration planned to again employ dye to draw alongside the Golden Gate Bridge.
27 Nisan 1981 : HMÖ'nün Tahran'da düzenlediği gösteriye 150,000 kişi katıldı.27 April 1981: Demonstration by MeK in Tehran draws 150,000.
Film 15 Haziran 2005 günü ABD ve Kanada'da 3,858 sinema salonunda gösterime girdi.The film opened on June 15, 2005, in the United States and Canada in 3,858 theaters.
İsveç'te geçmişte Türkler Hristiyanlığın ana düşmanı olarak gösterilirdi.In Sweden, the Turks were portrayed as the archenemies of Christianity.
Egzotik türlerin etkileri oldukça değişkenlik gösterir.The impact of introduced species is highly variable.
Ardışık olarak ikinci yıl, Jolie, bu rolle Altın Küre kazandı ve Emmy'ye aday gösterildi.For the second consecutive year, Jolie won a Golden Globe Award and was nominated for an Emmy Award.
Pakistan çeşitli gösterilere katılmıştır.Pakistan granted a number of permits.
Die Stehaufmandln ) & F (daha çok özel gösteriler e.g.To or from a specific event, e.g. gun shows.
Ünlü bir şarkıcı ve bir idol olmak isteyen Minako, bulduğu her fırsatta bunu gösterir.She dreams of becoming a famous singer and idol, and attends auditions whenever she can.
Bunlar gibi pek çok ödül kazanmış, aday gösterilmiştir.Worship, like many other activities, was done in community, in the open.
Van Gogh, pencereden süzülen ışığın dikiş diken kadın üzerindeki etkisini gösterir.Van Gogh shows the effect of the light streaming in the window on her sewing.
Tabloda geçmişten şu ana kadar ödül verilen kategoriler gösterilmiştir.Here is chronologically the awards Egine has received so far.
BT veya MRG ile görüntüleme, temporal loblarda karakteristik değişiklikleri gösterir (bkz.Imaging by CT or MRI shows characteristic changes in the temporal lobes (see Figure).
Gösteriyle bu iş bitmez, çözüme kavuşamaz.The show can’t end without these being answered.
Burada resimde yeşil renkle gösterilen kontürü kullanacağız.We will use the contour shown in green in the diagram.
Örneğin; dumanın görülmesi ateşin olduğunu gösterir.He is horrified to see that it is Smoke.
Oyunun ilk gösterimi, [[23 Kasım 1937'de Broadway'deki Music Box Theatre'da yapıldı.It opened on November 23, 1937, in the Music Box Theatre on Broadway.
Albüm hazırlanması Bazı görüntüleri de gösterilmiştir.Some footage of the album preparation was also shown.
31 Ocak 2009'da İrlanda'daki RTÉ One kanalında yer alan Tubridy Tonight adlı gösteriye katıldı.On January 31, 2009, she performed on television in Ireland on RTÉ One's show Tubridy Tonight.
Günümüzün en önemli moda fotoğrafçıları arasında gösterilmektedirler.Today we consider him among the impressionistic photographers.
Bu muhalefet farklı şekillerde kendini gösterir.However, this aggressive streak manifests itself in different ways.
Film aynı zamanda "Altın Palmiye" ye de aday gösterilmişti.The film was also nominated for the Palme d'Or.
Cenazesi Tunus’ta ziyaretçilere gösterildikten bir süre sonra, Cezayir’de gömüldü.He was buried in Algeria after lying in state in Tunisia.
Tüccar sınıfının büyümemesi için çaba gösterilmiştir.It promoted the interests of the merchant class.
Bu durum da temeldeki kütlelerin çok sert olduğunu gösterir.As such, the stresses on the Cutters are expected to be very severe.
Ertesi gün 21 Aralık’da, büyük bir gösteri sahnelendi.On the next day, a splendid procession appeared.
Çin medyası gösterileri isyan olarak nitelendirmiştir.Chinese officials labeled it a rumor.
LP1 albümü 2014'ün Merkür Ödülü adaylarından biri olarak gösterildi.In September 2014, LP1 was revealed as one of the nominees for the 2014 Mercury Prize.
"Moving" videosu başında kamera yapraklarla kapanmış bir mezar taşını gösterir.At the beginning of the "Moving" video, the camera shows a tombstone covered with leaves.
Başkalarına da aynı şeyleri öğreterek, kötüyü iyiymiş gibi gösterir.”Understanding how good people turn evil".
Bu fabrikaların yapılması için iki bölge gösterildi: Tokch'on ve Huich'on.Two locations were cited for this purpose: Tokchon and Huichon.
Nobel Edebiyat Ödülü için pek çok kez aday gösterilmiştir.He was several times nominated for the Nobel Prize in Literature.
Tetrasyon çok büyük sayıların gösterimi için kullanıldı.Tetration is used for the notation of very large numbers.
Şubat 1989'da gösterime girmiştir.This exhibition took place in February 1989.
Türkiye'nin en başarılı ve en meşhûr cerrahlarından biri olarak gösteriliyordu.It is one of the most successful and viewed Turkish operettas.
7 Şubat 2012'de, Poll Production'ın Facebook sayfası aracılığı ile gösterime gitti.On 7 February 2012, Poll Production released the music video on its Facebook page.
Güneydoğu Avrupa ve Yakın Doğu'da yayılış gösterirler.It breeds in southeast Europe and the near east.
Bu gösteride Gaga'nın arka plan dansçıları S&M esinli başlıklar giydi.Her male back-up dancers were dressed in black suits and S&M-inspired headgear.
Gösteriler 15 Mart 2011'de başlamış ve Nisan 2011 tarihinde ülke çapında yayılmıştır.The conflict began on 15 March 2011, with popular demonstrations that grew nationwide by April 2011.
Nüfusun cinsiyet oranı 1'e 1'dir, bu da bazı erkeklerin üreme mevsiminde eşsiz olduklarını gösterir.The population sex ratio is generally 1:1, which means some males remain unmated during a season.
2011 yılında Latin Grammy Ödülleri’nde üç dalda aday gösterildi.In 2011, he was nominated for three Latin Grammy Awards.
Balerinlerin bu davranışları, dersin sonlanmakta olduğunu gösterir.These actions send a signal to patrons that it is closing time.
Çocukken zayıftı ve sıklıkla hasta oluyordu ama buna rağmen derslerinde üstün başarı gösteriyordu.As a child he was frail, often suffering from ill health, yet he excelled academically.
Macarların yol göstericisi olarak kabul edilir.We want to be recognized as hunter-gatherers.
Bu gösterim Eylül 1908'de gerçekleştirildi.Their engagement was announced in September 1908.
Daha çok aynı kavram için farklı kelimelerde kendini gösterir.He printed privately more of the same.
Video 20 Ocak 2009 tarihinde 4Music and Channel'da ilk kez gösterilmiştir.The music video premiered on 20 January 2009 on 4Music and Channel 4.
Bunun için bulduğu (veya çaldığı) bir asalet belgesini diğer Samuraylara gösterir.Vector of Determination – The object determines (2ns) a sign (1ns) for an interpretant (3ns).
Diğer katları ise çok gösterişlidir.Some of the special effects are too funny.
Hipostomun şekli ve dişlerin sayısı cinslere göre farklılık gösterir.The number and form of the teeth vary according to diet.
Foton orada girişim etkileri gösterir mi ?See the light coming through that opening?
Video klibin ilk gösterimi 5 Ekim 2007'de White'ın resmî internet sitesinde yapıldı.The video premiered via internet on White's official website on October 5, 2007.
Barry dizide bencil, korkunç, sadakatsiz, yalancı, başkalarını küçümseyen biri olarak gösterilir.Barry is portrayed as a horrible, selfish little man who cheats, lies, and belittles other people.
Tüm bunlar, Çayönü kazılarının önemini gösterir bulgulardır.That's like someone saying how big their cock is.