gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Commonwealth Film Festivali’nde gösterildi.It was exhibited at the Commonwealth Film Festival.
Bu milyarlarca yıldır jeolojik olarak etkin olmadığını gösterir.These features indicate that Mercury has been geologically inactive for billions of years.
Tek substratlı reaksiyon için Michaelis-Menten kinetik modeli sağda gösterilmiştir.The Michaelis–Menten kinetic model of a single-substrate reaction is shown on the right.
Çoğunlukla Anna Lise, Anna Lise Philips ya da Anna-Lise Phillips olarak gösterilmiştir.The actress is sometimes credited as Anna Lise, Anna Lise Philips, and Anna-Lise Phillips.
Bir bu gösterim'in bir avantajı yeni indisler için yeni harfler icat etmek zorunda değildir.One advantage of this notation is that one does not have to invent new letters for new indices.
DRM2, de novo DNA metiltransferaz olduğu gösterilmiş tek enzimdir.DRM2 is the only enzyme that has been implicated as a de novo DNA methyltransferase.
2003'te Webby Ödülleri’ne aday gösterilen ikinci Yeni Zelanda internet sitesi oldu.In 2003, it was the second-ever New Zealand website to be nominated for a Webby Award.
Her ikisi de gevezelik ve korkaklık eğilimi gösterirler.Both display tendencies toward loafing and cowardice.
Matematiksel gösterim bir yana,integral dönüşümler arkasında alıştırma anlaşılmayı kolaylaştırır.Mathematical notation aside, the motivation behind integral transforms is easy to understand.
Ancak, gösteride yer almadı.As a result, she did not attend the show.
Bunu en basit örneği, önceki bölümdeki elektrik devresinde gösterilmiştir.The simplest example of this is in electrical circuits, as the preceding section showed.
Bazen centistokes (cS veya cSt) şeklinde de gösterilebilir.It is sometimes expressed in terms of centistokes (cSt).
Katılımcılar genellikle televizyonda ön gösterim yapılıncaya kadar yayınlanmaz.Entries usually are not publicly broadcast until the songsare previewed on television.
Oyuncular Jan Clayton ile June Lockhart Emmy'ye aday gösterildi.Stars Jan Clayton and June Lockhart were nominated for Emmys.
Fritz Lang'ın Metropolis filminin restore edilmiş versiyonu festivalde gösterilmiştir.A restored version of Fritz Lang's Metropolis was also shown at the festival.
Maccabianın törenleri, 20. yüzyılın ilk Olimpiyat Oyunlarıyla benzerlik gösterir.The ceremonies of the Maccabiah trace their roots to the early Olympic Games of the 20th century.
2015 yılında ocak ayında Syracuse Üniversitesinde gösterime açıldı.It opened at Syracuse University in February 2015.
Sabit terim -kx² olarak gösterilir.The constant is denoted as -kx².
Kenneth the Web Page isimli bir mobisode, bir ödüle aday gösterildi.A webisode series called Kenneth the Web Page has been nominated for one award.
Dış kuvvetler: Tanımlanmış oklarla gösterilir.The external forces: These are indicated by labelled arrows.
Filmin Disney Channel ilk gösterimi İyi Şanslar Charlie dizisinin ilk gösteriminden önce yayınlandı.The film premiered on Disney Channel before the series premiere of Good Luck Charlie.
Sarhoş olmayan her 999 kişiden 50 kişi de alkolmetre yanılıyor ve sarhoşluk gösteriyor.For 50 out of the 999 drivers who are not drunk the breathalyzer falsely displays drunkness.
2003 ve 2004 yıllarında Londra ve New York'ta da gösteriler düzenlenmiştir.In 2003 and 2004, there were demonstrations in London and New York City.
Bu lipidler şeklen farklılık gösterirler. (lipid polymorphism ile ilgili sayfaya bakınız.)These lipids vary in shape (see page on lipid polymorphism).
Benzer bir hesaplama yine v 'nin de Laplace denklemini sağladığını gösterir.A similar calculation shows that v also satisfies the Laplace equation.
Toplamda 341 aday gösterilen güreşçiden 41'i ödüllerin kazananı olmuştur.Overall there have been 341 nominees with 41 of those being winners.
Mina'nın son TV gösterisi 16 Mart 1974'te Milleluci serisinin son bölümünde yapıldı.Mina's last live TV appearance was the final episode of the Milleluci series on 16 March 1974.
Buna dalga-parçacık ikiliği denir ve çift yarık deneyi kullanarak gösterilebilir.This is called the wave–particle duality and can be demonstrated using the double-slit experiment.
Temel bileşikler kalın olarak gösterilmiştir.Main components highlighted.
Savaş sonrası, 1947 yılında Manning, Cangaroos adı altında küçük bir gösteri grubu oluşturmuştur.After the war, in 1947, Manning created a small performance group called the Congaroos.
Galile göreliliği şöyle gösterilebilir.Galilean relativity can be shown as follows.
Ekiplerin prototip şişesi tasarlamaları gereken The Apprentice 2'nin bir bölümünde gösterildi.It was featured on an episode of The Apprentice 2 in which teams had to design a prototype bottle.
1868'de yazılmış olsa da gösterimi için 1945 yılına kadar beklemesi gerekmiştir.It was written in 1868 but had to wait until 1945 for a full staging.
T-34 buna örnek gösterilebilir.The T-64 is an example of this.
Hayvan çalışmaları da nörotoksik etkileri kanıtlar ayrıca spermde mutasyonlar olduğunu da gösterir.Animal studies show neurotoxic effects as well as mutations in sperm.
Ancak, deneyler bunun olmadığını gösteriyor.However, experiment shows that it is not.
Dünya’da ilk gösteri uçuşu 4 Mart 2005'te gerçekleşti.The first Earth flyby was on 4 March 2005.
"Over", "Matthew's Best Hit TV Plus" adlı TV gösterisinin tanıtım müziği olarak kullanılmıştır."Over" was used as the theme song for the TV show "Matthew's Best Hit TV Plus".
Kuzey Afrika'daki en büyük ve gösterişli sinagoglardan biriydi.It was one of the largest synagogues in North Africa.
P(n+1) in doğru olduğu gösterilir.Thus P(n+1) is true.
Bu nedenle ilk gösterimi İtalya'da yapıldı (Eylül 1997).The first such production was in the Netherlands (September 1997).
Bobby, ödüle aday gösterilenler arasında en büyük oyuncu kadrosuna sahip olan filmdir (24 oyuncu).Bobby has the largest nominated cast (24 credited actors).
O sırada, Palm akıllı telefon pazarındaki ağır rekabet karşısında kötü performans gösteriyordu.At the time, Palm was performing poorly in face of heavy competition in the smartphone market.
İlk gösterimi 14 Haziran 1800'de Weimar, Almanya'da yapılmıştır.The play had its première in Weimar, Germany on 14 June 1800.
13 Haziran'da 200 kişi İran'ın Londra büyükelçiliği önünde gösteri düzenledi.Two hundred people protested outside Iran's embassy in London on 13 June.
County'lerin yetkileri eyalet hukukundan kaynaklanır ve eyaletten eyalete büyük çeşitlilik gösterir.The powers of counties arise from state law and vary widely.
Türkiye'de ise hiç gösterilmemiştir.It has never been found in Scotland.
Gamma dağılımı sonsuz bölünebilirlik özelliği gösterir.The gamma distribution exhibits infinite divisibility.
İki yıl sonra yönettiği El Otro Cristóbal adlı film, 1963 Cannes Film Festivali'nde gösterildi.Two years later, his film El Otro Cristóbal was entered into the 1963 Cannes Film Festival.
Gösterilen bisiklet mağazası Woodstock, Cape Town'daki, Woodstock Cycleworks firmasıdır.The bike shop shown is Woodstock Cycleworks in Woodstock, Cape Town.
Bu trajediyi bahane ederek tüm komünistleri hapise attı ve tüm siyasi gösterileri yasakladı.He made use of this tragedy to imprison Communists and to ban all political rallies and processions.
Festival kapsamında Mağrip, Afrika ve Orta Doğu'dan filmler gösterilir.The festival gives priority to films from African and Middle-eastern countries.
Onlar, Şalyapin'in konserini tanıtan tiyatro afişinin yanında gösterilmişlerdir.They are shown near a theatre poster promoting Chaliapin's concert.
Örneğin, klorofluorokarbonların ozon tabakasının incelmesine yol açtığı gösterilmiştir.For example, the chlorofluorocarbons have been shown to lead to ozone depletion.
Kış Olimpiyatları madalyaları çok daha çeşitlilik gösterir.Winter Olympics medals have been of more varied design.
İki ay sonra hükümet yanlısı bir gösteri, Saadallah Al-Jabiri Meydanı'nda gerçekleştirildi.Two months later a pro-government demonstration was held in Saadallah Al-Jabiri Square.
Hizbullah’ın direnişi haklarını arayan diğer araplara örnek olarak gösterilebilir” dedi.Hezbollah's resistance can be used as an example for other Arabs seeking to regain their rights."
Kadınlar erkeklerden daha güçlü bir McGurk etkisi gösterir.Females show a stronger McGurk effect than males.
Şovun jüri paneli tahliye için dört yarışmacı aday gösteriyor.The show's jury panel nominates four contestants for eviction.
Tom ve Jerry toplamda 14 Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve bunlardan 7 tanesini kazandı.Tom and Jerry was ultimately nominated for 14 Academy Awards, winning 7.