gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu diskte film 1080i resim kalitesinde gösterilmektedir.This disc shows the film in a 1080i picture.
Reklamlar ücretsiz Picasa Web Albümleri hesaplarında gösterilir.Ads are shown on the free Picasa Web Albums accounts.
Doğu Endonezya mutfağı daha çok Polinezya ve Melanezya mutfağına benzerlik gösterir.The cuisines of Eastern Indonesia are similar to Polynesian and Melanesian cuisine.
Mısır Sultanı Fuad ilk olarak Nazlı'yı opera gösterisinde gördü.The Sultan of Egypt, Fuad I first saw Nazli at an opera performance.
İsveç'teki sağlık hizmetleri kalitesi, diğer gelişmiş ülkelerle benzerlik gösterir.Healthcare in Sweden is similar in quality to other developed nations.
Neden olarak da morallerinin bozulmuş olması gösterildi.Now we know why the hammer broke.
De motu corporum in gyrum, farklı bölümlerinin içerikleri burada gösterilebilecek kadar kısadır.De motu corporum in gyrum is short enough to set out here the contents of its different sections.
Lost, çeşitli kategorilerde ödüllere on iki kez aday gösterildi ve beşini kazandı.Lost has been nominated in various categories twelve times, and has won five.
The Top Ten List sonuçları 6 Şubat SmackDown programında gösterildi.The Top Ten List was revealed on the February 6 episode of SmackDown.
James Cameron'ın senaryosu ve Leonardo DiCaprio aday gösterilmedi.James Cameron's original screenplay and Leonardo DiCaprio were not nominees.
320'lerde, Konstantin, seçtiği yeni başkenti yeni gösterişli binalarla süsledi.In the 320s, Constantine adorned his chosen new capital with many new monumental buildings.
2002 yılında Venezuela'nın Arjantin Büyükelçisi olarak aday gösterildi.He was nominated as Venezuelan Ambassador to Argentina in 2002.
Sağlam OTP algoritmaları detaylarında çok değişiklik gösterir.Concrete OTP algorithms vary greatly in their details.
Film Türkiye'de, 6 Aralık 2013 tarihinde 229 adet kopya ile gösterime girdi.The film was released with 229 copies in Turkey on 6 December 2013.
Ancak Eskenazi, gösterinin yıldızıydı, eşine az rastlanır bir şekilde gecede 200 drahmi kazanıyordu.Eskenazi, however was the star of the show, earning an unprecedented 200 drachmas per night.
"Birleşik Krallık: BBC 60. yıldönümü Eurovision gösterisini düzenleyecek mi?"."United Kingdom: BBC to produce 60th Anniversary Eurovision show?".
Bu gösterir ki Hamiltonian aynı zamanda tıpkı genelleştirilmiş koordinatlardaki gibi devirseldir.It can be shown that the Hamiltonian is also cyclic in exactly the same generalized coordinates.
Üç yıl sonra, Noam çizgi film gösterisi için Fransa'nın ilk büyük tema şarkısı kaydetti.Three years later, Noam recorded France's first-ever major theme song for an animated cartoon show.
Bu nedenle yabancı misafirlerini ağırlayacağı gösterişli bir otel yaptırmak niyetindeydi.He wanted to build an extravagant hotel that would cater to foreign guests.
Bununla birlikte, Linux'u sisteme bağlama çabaları gösterildi.However, efforts have been made to port Linux to the system.
Apraksi olanlar için prognoz çeşitlilik gösterir.The prognosis for individuals with apraxia varies.
Açıldığında, bilgisayarda ayarlanmış saati ve tarihi gösterir.When opened, it would show the time and date set on the computer.
Will gösteriden eve dönünce Terri ona hamile olduğunu söyler.When Will returns from the performance, Terri informs him she is pregnant.
Fugees 2007'de MTV tarafından tüm zamanların en iyi dokuzuncu hip hop grubu olarak gösterildi.In 2007, MTV ranked them the 9th greatest Hip-hop group of all time.
Selfie çubuğu, Time dergisi tarafından 2014'ün en iyi yirmi beş buluşu arasında gösterildi.The selfie stick was listed in Time magazine's 25 best inventions of 2014.
Haral'ın oğullarının sayısı birçok farklı saga'da 11 ile 20 arasında değişim gösterir.The number of sons he left varies in the different saga accounts, from 11 to 20.
Minyatür helikopterler son teknolojiler için popüler gösteriler vardır minyatür .Miniature helicopters are popular demonstrations for the latest technologies in miniaturization.
Gösteri, daha yeni takılan düz cam pencerelerinin tekrar paramparça edilmeleri ile sona erdi.The demonstration ended with the newly installed plate-glass windows being smashed again.
Liseyi bitirdikten sonra, gerçek yetenek gösterisi The Voice of Germany için seçmelere katıldı.After finishing high school, she auditioned for the reality talent show The Voice of Germany.
Uyku yoksunluğu da tıbbi hatalara katkıda bulunan bir faktör olarak gösterilmiştir.Sleep deprivation has also been cited as a contributing factor in medical errors.
Schrödinger gösteriminde, bir sistemin durumu zamanla değişir.In the Schrödinger picture, the state of a system evolves with time.
Bu tür gökadalara örnek olarak AM 0644-741 gösterilebilir.An example of this is the Galaxy AM 0644-741.
Bunlar ve Carbon-14 testleri adada Neolitik dönemden itibaren yerleşimlerin olduğunu gösterir.These and Carbon-14 dating indicated that the island has been settled since the Neolithic period.
Polipropilen, yorulmaya karşı çok iyi direnç gösterir.Polypropylene has good resistance to fatigue.
Büyük Aletsch Buzulu dikkate değer bir buz kalınlığı gösterir.The great Aletsch Glacier shows considerable ice cover.
1996 yılında, Chinitor, VTM yetenek gösterisi Ontdek de Ster (Yıldızı Keşfet) bir finalist oldu.In 1996, Chinitor was a finalist in the VTM talent show Ontdek de Ster (Discover the Star).
Tanah’ta, Vadedilmiş Toprakların Musa’ya gösterildiği yer olarak geçmektedir.He then gives Caleb the land which had been promised to him by Moses.
Bu volkanların çoğunda arazi (İng. relief) 1 km'den az gösterir.Most of these volcanoes exhibit relief of less than 1 km.
Genellikle, bir sıvı gibi akabilirler ama uzun menzili düzen gösterirler.Generally, they are able to flow like a liquid, but exhibiting long-range order.
Hem McCartney'nin hem de Guns N' Roses'ın versiyonları Grammy'ye aday gösterilmişlerdir.Both the McCartney and the Guns N' Roses versions were nominated for Grammy Awards.
Foo Fighters ve Neil Young, altışar adaylıkla en çok aday gösterilen sanatçılardır.Foo Fighters and Neil Young hold the record for the most nominations, with six.
Bunlar gösterisi Dünyalar içinde Bizim Gözler temeli vardı.These were the foundation for the show Worlds in Our Eyes.
Örneğin NGC 3593 gökadsı da sıklıkla bu grubun üyesi olarak gösterilmektedir.NGC 3593 is frequently but not consistently identified as a member of this group.
Vesla Rolfsen ismi altında, yedi yaşındayken Oslo Spider tiyatrounda performans gösteriyordu.Under the name Vesla Rolfsen, at the age of seven, she was performing at the Spider theatre in Oslo.
Bazı matematik hesaplamaların DNA bilgisayarı üzerinde çalıştığı gösterilmiştir.Furthermore, particular mathematical computations have been demonstrated to work on a DNA computer.
Patlama özellikleri gösterir, bundan dolayı bazen ana patlatıcı olarak kullanılır.The substance exhibits blasting properties, therefore it is sometimes used as a primary explosive.
Bazı çizimler İslam geleneklerine geometrik ilkelerin uygulanmasını gösterir.Some of the patterns show the application of geometric principles to Islamic traditions.
"Anna ve Siam Kralı" için senaryo (1946) bir Akademi Ödülü'ne aday gösterildi.Her screenplay for Anna and the King of Siam (1946) was nominated for an Academy Award.
Ziyaretçiler gösterimlere seanslar halinde alınmaktadır.Visitors are welcome to sit on the seats.
Orada bir dakikalık treyler ve "The God Complex" bölümünden bir klip gösterilmiştir.There a one-minute trailer and a clip of "The God Complex" was show.
Ancak, kasaba ve township'lere verilen güçler eyaletten eyalete çok farklılık gösterir.However, the powers granted to townships or towns vary considerably from state to state.
2014 Uluslararası Bergama Festivali, Özel Gösterim.2014 International Bergama Festival, Special Screening.
Ancak, bazı modern tasvirler onları yakışıklı olarak gösterir.However, some modern depictions show them as handsome.
1671 yılında Royal Society yaptığı teleskopu yansıtan bir gösteri istedi.In 1671 the Royal Society asked for a demonstration of his reflecting telescope.
20 ile astronomi ve uzay konu ve fizik hakkında 13 ele gösterir.20 shows dealt with astronomy and space topics and 13 about physics.
Kuzey gök kutbunun yaklaşık konumu, Polaris (Kuzey Yıldızı) ile gösterilir.The approximate position of the north celestial pole is indicated by Polaris (the North Star).
Yukarıda gösterilen değerler ortalamadır ve sadece gösterilen manyetik alanlarda geçerlidir.Values shown above are approximate and valid only at the magnetic fields shown.
Reklamda TARDIS bir buz tabakası üzerinde gösterilmiştir.In the advert, the TARDIS is shown to be on an ice sheet.
Tam versiyonu ilerleyen dönemlerde VH1 Classic kanalında gösterildi.The full version was subsequently shown on VH1 Classic.
Teğmen vali Sir William Mackenzie da Bose’un gösterisi sırasında Kolkata Town Hall’deydi.Lieutenant Governor Sir William Mackenzie witnessed Bose's demonstration in the Kolkata Town Hall.