gösteri ile cümle
gösteri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
1979'daki ilk gösteriminde 3 ekranda toplam 17 film gösterilmiş ve 3,000 ziyaretçiyle buluşmuştu.When it was launched in 1979 it showed 17 films on 3 screens and had 3,000 visitors.
Göstericiler güvenlik güçleriyle çatıştı ve bütün şehirde ağır silah sesleri duyuldu.Demonstrators clashed with security forces, and heavy gunfire was heard throughout the city.
Aynı sınırlar, daha önce bir İsrail Şekel’inde de (madeni para) gösterilmekteydi .Thereby, the Israelites pledged their loyalty to God as well as to the priests who oversaw the laws.
Şeritlerden birinde, karakterlerin çocukları kurtarmak için kampanya yaptıkları gösterilmiştir.In one of the strips the characters are shown campaigning to save children.
Fermi bu tarihi gösteriden kısa bir zaman önce Kolumbiya’ya vardı.Fermi had arrived at Columbia only a short time before this historic demonstration.
Chris Rock daha sonra Gaga'nın gösterişli ve kışkırtıcı tavrını savundu.Chris Rock later defended her flamboyant, provocative behavior.
1989'dan beri Rita, Casino do Estoril'in gösterileri için düzenli bir özelliktir.Since 1989, Rita is a regular feature on the shows of Casino do Estoril.
New York'ta onunla bir akşam yemeği yemek, en iyi gösterilerden biri kabul ediliyordu.Dinner with him was said to be one of the best shows in New York.
Takip eden günlerde de Tahrir Meydanı, Kahire'deki protesto gösterilerinin merkezi olmayı sürdürdü.In the following days, Tahrir Square continued to be the primary destination for protests in Cairo.
Aynı eser Paris'de büyük olasılıkla satacak olan Père Tanguy tarafından gösterime sunulmuştu.The same painting was on exhibit in Paris by Père Tanguy, who felt he would very likely sell it.
1995 yapımı Stonewall filmi, kurgulanan bir Annual Reminder'ı gösterir.The 1995 film Stonewall presents a fictionalized Annual Reminder.
Bu КЫРГЫЗ ССР ve КИРГИЗСКАЯ ССР olarak gösterildi.It was renderred as КЫРГЫЗ ССР and КИРГИЗСКАЯ ССР.
Yekaterina bu yürüyüşe çok büyük ilgi gösteriyordu .Yekaterina showed great interest in this march.
Fakat onun cinnet getirdiğini anlayınca, ona daha yakınlık gösterir.When Ella falls out of love with him, he acts violently toward her.
Ayrıca, Apple Haritalar sonuçları, OS X Yosemite'deki Spotlight arama özelliğinde gösterildi.Also, Apple Maps results were shown in the search feature Spotlight in OS X Yosemite.
Le Morne Brabant Dağı, 2003 yılında Dünya Mirası listesine aday olarak gösterildi.Le Morne Brabant Mountain was submitted to the candidate list of the World Heritage sites in 2003.
Son beş açık uygulamaların görüntüsü kartlar olarak gösterilmektedir.The screenshots of last five open apps are shown as cards.
Steppenwolf Tiyatrosu, o geceki gösteri şovunu saygı jesti olarak iptal etmiştir.The Steppenwolf Theatre cancelled that night's show as a gesture of respect.
Gösteri öncesinde Curt Hawkins, WWE'ye dönüşünü gerçekleştirdi.During the pre-show, Curt Hawkins made his WWE return.
Beş bölümden oluşan programda Starrcade tarihinin en iyi 25 maçı gösterilmiştir.This five-part series counts down the top 25 matches in Starrcade history.
1915: Life Without Soul, Mary Shelley'nin romanının ikinci film uyarlaması gösterildi.1915: Life Without Soul, the second film adaptation of Mary Shelley's novel, was released.
Chumak'ın gösterileri, tipik olarak bir formül yoluyla olmuştur.Chumak's performances typically followed a set formula.
1,246 delege tarafından aday gösterildi.Received 1,246 nominations.
Tanrıların gösterildiği biçimler çeşitli olmasına rağmen sınırlı sayıdadır.The forms in which the gods are shown, although diverse, are limited in many ways.
Bununla birlikte, biraz özen gösterilerek, klinik uygulamada makul ölçüde iyi yapılabilir.With some care however, it can be done reasonably well in clinical practice.
NCV tetkiki, distal kısımdaki sinir iletim kaybını gösterir (hasardan 3 veya 4 gün sonra).NCV study shows loss of nerve conduction in the distal segment (3 to 4 days after injury).
Burada gösterilen faz diyagramı tek bileşenli sistemi içindir.The phase diagram shown here is for a single component system.
Kayıtlar, Pompei'de bir açık artırmada bir kölenin 6252 sestertii'ye satıldığını gösterir.Records from Pompeii show a slave being sold at auction for 6,252 sestertii.
"Molokini" kod adlı orijinal ürün, 19 Nisan 2004'te gösterildi.The original product, codenamed "Molokini," was demonstrated on April 19, 2004.
Postmortem priapizm, ölümün muhtemelen hızlı ve şiddetli olduğunu gösterir.A postmortem priapism is an indicator that death was likely swift and violent.
Film Quebec'te 12 ve Fransa'da 60 sinemada gösterime girdi.It was shown in 12 cinemas in Quebec and 60 in France.
Eylül Ayında Dört Gün, 1998'de aday gösterildi.Four Days in September got nominated in 1998.
Bu bölge EGF öncül geni ile %30 homoloji gösterir.This shows approximately 30% homology with the EGF precursor gene.
Film, ABD'de 2014 yılında A Coffee in Berlin adıyla gösterime girdi.In 2014, the film was released in the US under the title A Coffee in Berlin.
Bu son açık gösterimden sonra Blutfahne kayboldu.After this last public display, the Blutfahne vanished.
Her sahnenin başında sahnenin 500 günden hangisine ait olduğu bir kartla gösterilmektedir.Each scene is introduced using a title card showing which of the 500 days it is.
İkinci sahne ertesi sabahı gösterir.Scene 2, the next morning.
“The Clasius” ve “the kelvin” ifadeleri eşdeğer olarak gösterilir.The Clausius and the Kelvin statements have been shown to be equivalent.
7 Aralık 2006'da Continuum, üç Grammy Ödülü'ne aday gösterildi.On December 7, 2006, Continuum was nominated for three Grammys.
2011 yılının Ekim ayında, Tiffany ve Yuri gösterilere döndü.In October 2011, Tiffany and Yuri returned to Show!
Notların bir listesi de gösterilir.A list of notes are also shown.
Lütfen onları nezaketle; bir baba, bir yol gösterici ve bir arkadaş olarak alınız!...May it therefore please you to receive them kindly and to be their Father, Guide and Friend!
Şimdi bu bir devre arası gösterisi ve o bir yıldız.Now that was a halftime show, and that is a star.
Bu, iki patlama, Agung (1963) ve El Chichón (1982) tarafından açıkça gösterilmiştir.This is clearly demonstrated by two eruptions, Agung (1963) and El Chichón (1982).
İlk seri 1887'de Paris'te yapılmıştır ve yerde duran çiçekleri gösterir.The first was painted in Paris in 1887 and shows flowers lying on the ground.
Gösteri bittikten sonra 250 gönüllü bir araya gelip sahneyi 6 dakikada söktü.Once the show concluded, a group of 250 volunteers dismantled the stage in six minutes.
Finding Neverland en çok sayıda ödüle aday gösterildi (5) ve hiçbirini kazanamadı.Finding Neverland had the most nominations (5) without a single win.
10 Haziran 1950'de sürgünden döndükten sonra protesto gösterisine devam etti.After he returned from exile on 10 June 1950, he continued to protest.
Bu, Bell teoreminde gösterilmiştir.This is demonstrated in Bell's theorem.
Evlilikte, kadın cinselliğe daha az, çocuklara ise daha fazla ilgi gösterir.In marriage, the woman takes less of an interest in sex and more in the children.
Ona çeşitli öğütler vererek yol gösterir.He did this under the guidance of prof.
"Alan" veya "çalışma" cocker'ları ve "gösteri" cocker'ları vardır.There are "field" or "working" cockers and "show" cockers.
Bu gösteri, Mina, Walter Chiari ve Paolo Panelli tarafından sunuluyordu.It was hosted by Mina, Walter Chiari and Paolo Panelli.
Bir kullanıcının favorileri haklı veya slayt gösterisinde izlenebilir.A user's favorites can be viewed in a justified or slideshow display.
Tüm sınıfları başarı ile geçti, öğretmenleri tarafından ideal öğrenci olarak gösterildi.She passed all the classes successfully, and was chosen as an ideal student by her teachers.
Lenin gibi Stalin de halk içinde tevazu ve gösterişsiz şekilde davranıyordu.Like Lenin, Stalin acted modestly and unassumingly in public.
Film ve yönetmeni, Jerry Schatzberg, aynı zamanda Altın Palmiye için aday gösterildi.The film and its director, Jerry Schatzberg, were also nominated for the Palme d'Or.
R Aquarii aynı anda hem sıcak hem de soğuk bir imza gösterir.R Aquarii shows a spectrum which simultaneously displays both a cool and hot signature.
Bu, kullanıcı adlarının altındaki yıldızların sayısıyla gösterilir.This is shown by the number of stars under their username.
Andrei Tarkovsky'nin Stalker filminin gösterimi bir elektrikçi grevi tarafından kesintiye uğradı.The showing of Andrei Tarkovsky's film Stalker was interrupted by an electricians strike.