gösteren ile cümle
gösteren kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.וזהו עץ-משפחה גנטי קטן שמראה איך הוא קשור ליתר הוירוסים.
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.اليكم هذه الشجرة التطورية لنرى ما العلاقة بين الفيروسات الأخرى
Bu, bizi diğer virüslerle olan ilişkisini gösteren küçük bir filogenetik ağaç.進化系統樹です 数多くの患者で調べた結果
Bu bombanın üzerinde ne kadar zamanının kaldığını gösteren bir saat var. 2 gün sonra, patlayacak.Su questa bomba c'è un timer che mostra quanto tempo ti rimane, altri "2 giorni", dopo di che si attiverà.
Bu bombanın üzerinde ne kadar zamanının kaldığını gösteren bir saat var. 2 gün sonra, patlayacak.Бомбата има таймер, който показва колко време ви остава - два дни, след което ще се задейства.
Bu bombanın üzerinde ne kadar zamanının kaldığını gösteren bir saat var.「あと2日」— その後、爆弾は爆発する
Bu, bu durumda toplu taşımayla 30 dakikada ne kadar uzağa gidebileceğimi gösteren muhteşem harita.이 것은 제가 집에서 대중교통으로 30분 안에 갈 수 있는 지역을 보여주는 Mapnificent 지도 입니다.
Bu, bu durumda toplu taşımayla 30 dakikada ne kadar uzağa gidebileceğimi gösteren muhteşem harita.Це карта Mapnificent, яка показує, куди я можу дістатися за пів години, використовуючи громадський транспорт.
Bu, bu durumda toplu taşımayla 30 dakikada ne kadar uzağa gidebileceğimi gösteren muhteşem harita.זו מפה נפלאה שמראה לי, במקרה הזה, כמה רחוק אני יכול להגיע מביתי ב30 דקות בשימוש בתחבורה ציבורית.
Bu, bu durumda toplu taşımayla 30 dakikada ne kadar uzağa gidebileceğimi gösteren muhteşem harita.هذه هي خريطة مصغرة توضح لي الاماكن التي يمكن ان اصلها من منزلي خلال 30 دقيقة باستخدام المواصلات العامة
Bu, bu durumda toplu taşımayla 30 dakikada ne kadar uzağa gidebileceğimi gösteren muhteşem harita.公共交通機関を利用して私の家から30分で どこまで行けるのかを表示しています 徒歩圏も表示されてまだ完璧とは言えません
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Egenskab som viser lydens sampleraten for denne fil.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Egenskap som visar ljudsamplingsfrekvensen för den här filen.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Eigenschap die de samplesnelheid van het geluid voor dit bestand weergeeft.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Ez az érték a fájl hangjának bitrátáját mutatja meg.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Pokazuje częstotliwość próbkowania dźwięku dla tego pliku.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Propiedad que muestra la tasa de bits de audio para este archivo.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Proprietà che mostra il campionamento audio di questo file.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Propriété qui affiche le taux d'échantillonnage audio de ce fichier.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Uma propriedade que mostra a taxa de amostragem de áudio deste ficheiro.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Vlastnost ukazující rychlost vzorkování zvuku v tomto souboru.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Zeigt die akustische Abtastrate für diese Datei.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Ιδιότητα που εμφανίζει τη δειγματοληψία ήχου του αρχείου αυτού.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Властивість, що відвідає частоті вибірки звуку у цьому файлі.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.Свойство, указывающее частоту дискретизации аудио этого файла.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.מאפיין שמציג את קצב הסיביות של קובץ זה.
Bu dosyanın ses veri oranını gösteren özellik.このファイルの音声サンプリングレートを示すプロパティ。
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Egenskab der viser fjern URL eller lokal fil- sti for denne fil eller strøm.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Egenskap som visar fjärrwebbadress eller lokal filsökväg för filen eller strömmen.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Eigenschap die het adres van een lokaal of het URL-adres van een extern bestand of stream toont.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Pokazuje zdalny URL, ścieżkę lokalną pliku lub strumienia.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Propiedad que muestra el URL remoto o la ruta del archivo local para este archivo o flujo de datos.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Proprietà che mostra l' URL remoto o il percorso al file locale di questo file o flusso.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Propriété qui affiche l'URL distant ou l'emplacement du fichier local de ce fichier ou de ce flux.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Uma propriedade que mostra o URL remoto ou a localização do ficheiro ou sequência.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Vlastnost zobrazující vzdálené URL, nebo místní cestu k tomuto souboru či streamu.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Ιδιότητα που εμφανίζει το απομακρυσμένο URL ή την τοπική διαδρομή του αρχείου ή της ροής.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Властивість, що відповідає віддаленій адресі URL або локальному шляху до файла або потоку.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.Свойство, указывающее удаленный адрес или локальный путь к этому файлу или потоку.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.מאפיין שמציג את הכתובת המרוחקת או נתיב הקובץ המקומי עבור הקובץ או זרם השידור.
Bu dosyanın uzak URL veya yerel dosya yolunu gösteren özellik.このファイルまたはストリームのリモート URL またはローカルファイルのパスを示すプロパティ。
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.C'est comme les architectes qui montrent les gens dans leurs maisons, au lieu de les présenter vides.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Come gli architetti che mostrano le persone nelle loro case, anziché farle vedere vuote.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.É como quando os arquitetos mostram pessoas nas suas casas, em vez de as mostrarem vazias.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Es como si los arquitectos mostraran sus casas con gente, en lugar de mostrarlas vacías.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Es ist wie, wenn ein Architekt Menschen in den Häusern zeichnet, und diese nicht leer präsentiert.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Het is zoals architecten die in hun huizen mensen tonen, dat is anders dan als ze leeg zijn.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.마치, 건축가들이 자신이 지은 집안에서 사람들에게 보여주는 것과 같습니다 비어 있는 것을 대신해서 말이죠.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Oarecum, este ca în cazul arhitecţilor care adaugă oameni în casele lor, în loc să le lase goale.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.To coś jak architekci pokazujący projektowane domy z ludźmi w środku, zamiast pustych.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Някак подобно на архитектите, които показват хора в къщите си, в противовес на това те да са празни.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.Это как архитекторы, которые показывают дома с людьми внутри, в противоположность пустым домам.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.זה כמו ארכיטקט שמציג בני אדם בבתיהם, במקום להציג את הבתים הריקים.
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.إنها تشبه كثيرا المهندسون المعماريون الذي يعرضون للناس بيوتهم على عكس أن يرونها خالية
Bu evleri boş göstermek yerine insanlarla dolu gösteren mimarlar gibi.人がいるところを見せるようなものです ここで皆さんにビデオをいくつかお見せしようと思います
Bu, fok sezonu sırasında St. Lawrence Körfezi'ni gösteren havadan çektiğim bir fotoğraf.Das ist ein Luftbild von mir, das den Sankt-Lorenz-Golf während der Sattelrobbensaison zeigt.
Bu, fok sezonu sırasında St. Lawrence Körfezi'ni gösteren havadan çektiğim bir fotoğraf.Questa è una foto dall'alto, che mostra il Golfo di San Lorenzo durante la stagione di caccia.
Bu, fok sezonu sırasında St. Lawrence Körfezi'ni gösteren havadan çektiğim bir fotoğraf.Это аэрофотоснимок, который я сделал в проливе Сэн-Лоренс во время тюленьего сезона.
Bu genel olarak enerjinin eşit dağıldığını gösteren normal bir scan.Aceasta e o scanare aproximativ normală care arată o distribuţie egală de energie.
Bu genel olarak enerjinin eşit dağıldığını gösteren normal bir scan.Ceci est un scan plutôt normal, montrant une distribution égale d'énergie.