göstereceksin ile cümle
göstereceksin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bana ne göstereceksin?Show me what?
Şabat günlerimi tutacaksınız. Tapınağıma saygı göstereceksiniz. RAB benim."'You shall keep my Sabbaths, and reverence my sanctuary; I am Yahweh.
Şabat günlerimi tutacak, tapınağıma saygı göstereceksiniz. RAB benim."'You shall keep my Sabbaths, and have reverence for my sanctuary. I am Yahweh.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaDo you show wonders to the dead? Do the dead rise up and praise you? Selah.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Thou shalt arise, and have mercy upon Zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Sen mi sağıra duyuracaksın, yahut köre ve apaçık bir sapıklık içinde bulunana yol göstereceksin?Can you make the deaf to hear, or show the blind, and those lost in clear error, the way?
Yahut körlere ve apaçık bir sapıklık içinde bulunanlara sen mi doğru yolu göstereceksin?(The disbelievers whose hearts are sealed, are deaf and blind to the truth).
Bana ne göstereceksin? Nereye gidiyoruz?Να μου δείξεις τι; Πού θα πάμε?
Bana ne göstereceksin?Pokazać co?
Bana ne göstereceksin?Vise mig hvad?
Bana ne göstereceksin?Какво да ми покажеш?
Bekle. Bana ne göstereceksin?Me montrer quoi ?
Bekle. Bana ne göstereceksin?Mutasd meg, mit?
Bekle. Bana ne göstereceksin?Warte, zeig' mir WAS? / Beweise mir WAS?
Dan" in hareketlerinin amaçlı,belirgin, disiplinli ve ayrıca çok da güzel olduğunu göstereceksiniz.댄이 작곡을 할때, 움직임이 아주 의미심장하고, 정확하고, 훈련을 받았고 아름답다는 걸 알 수 있습니다
Dan" in hareketlerinin amaçlı,belirgin, disiplinli ve ayrıca çok da güzel olduğunu göstereceksiniz.שכאשר דן יוצר מוסיקה, תנועותיו הן תכליתיות מאוד, מדויקות מאוד, ממושמעות מאוד והן גם יפות מאוד.
Dan" in hareketlerinin amaçlı,belirgin, disiplinli ve ayrıca çok da güzel olduğunu göstereceksiniz.هذا عندما يقوم دان بعزف الموسيقى، حركاته هادفة ودقيقة جدا منضبطة جدا وأيضا جميلة جدا
Dan" in hareketlerinin amaçlı,belirgin, disiplinli ve ayrıca çok da güzel olduğunu göstereceksiniz.良く統制がとれており その上大変美しいことが分かると思います この曲を聞いていただければ 最初に申し上げた 音楽は素晴しい という
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSela(87:11) Разве над мертвыми Ты сотворишь чудо? Разве мертвые встанут и будут славить Тебя?
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSela(88:11) Est-ce pour les morts que tu fais des miracles? Les morts se lèvent-ils pour te louer? Pause.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSela¿Acaso harás milagros para los muertos? ¿Se levantarán los muertos para alabarte? (Selah
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaApakah Engkau membuat keajaiban untuk orang mati? Apakah mereka bangkit dan memuji Engkau
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaBoš li na mrtvih delal čudeže? Ali mrtvi vstajajo, da bi te slavili? (Sela.)
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaChúa há vì kẻ chết mà sẽ làm phép lạ sao? Những kẻ qua đời há sẽ chổi dậy đặng ngợi khen Chúa ư?
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaChúa há vì kẻ chết mà sẽ làm_phép lạ sao ? Những kẻ qua_đời há sẽ chổi dậy đặng ngợi_khen Chúa ư ?
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaGør du Undere for de døde, står Skyggerne op og takker dig? - Sela.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSela주께서 사망한 자에게 기사를 보이시겠나이까 유혼이 일어나 주를 찬송하리이까(셀라)
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaMitt öga förtvinar av lidande; HERRE, jag åkallar dig dagligen, jag uträcker mina händer till dig.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaMoje oko hynie od trápenia; volám na teba, Hospodine, každý deň; vystieram k tebe svoje ruky.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaMostrarás tu maravilhas aos mortos? ou levantam-se os mortos para te louvar?
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaOare pentru morţi faci Tu minuni? Sau se scoală morţii să Te laude? -
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaOko moje zemdlało od utrapienia mego; wzywam cię, Panie! na każdy dzień, wyciągając do ciebie ręce moje.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelasi consumano i miei occhi nel patire. Tutto il giorno ti chiamo, Signore, verso di te protendo le mie mani
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaSzemem megsenyvedett a nyomorúság miatt; kiáltalak téged Uram minden napon, hozzád terjengetem kezeimet.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaWirst du denn unter den Toten Wunder tun, oder werden die Verstorbenen aufstehen und dir danken? (Sela.)
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaZrak můj hyne trápením; na každý den vzývám tě, Hospodine, ruce své před tebou rozprostíraje.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaΜηπως εις τους νεκρους θελεις καμει θαυμασια; η οι τεθνεωτες θελουσι σηκωθη και θελουσι σε αινεσει; Διαψαλμα.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaНа мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите+ ще станат и ще Те хвалят? (Села).
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaהלמתים תעשה פלא אם רפאים יקומו יודוך סלה׃
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSelaأفلعلك للاموات تصنع عجائب أم الاخيلة تقوم تمجدك. سلاه.
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSela你 豈 要 行 奇 事 給 死 人 看 麼 ． 難 道 陰 魂 還 能 起 來 稱 讚 你 麼 ． 〔 細 拉
Harikalarını ölülere mi göstereceksin? Ölüler mi kalkıp seni övecek? _iSela你 豈要 行 奇事 給 死人 看麼．難道陰 魂還 能 起來稱讚 你 麼 ． 〔 細拉
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.(101:14) Ты восстанешь, умилосердишься над Сионом, ибо время помиловать его, – ибо пришло время;
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Hospodine, na věky zůstáváš, a památka tvá od národu až do pronárodu.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Hospodine, trváš na veky a tvoja pamiatka na pokolenie a pokolenie.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ale ty, Panie! trwasz na wieki, a pamiątka twoja od narodu do narodu.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Chúa sẽ chổi đậy lấy lòng thương xót Si-ôn; Nầy là kỳ làm ơn cho Si-ôn, Vì thì giờ định đã đến rồi.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Chúa sẽ chổi đậy lấy_lòng thương_xót Si-ôn ; Nầy là kỳ làm_ơn cho Si-ôn , Vì thì_giờ định đã đến rồi .
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.du vil rejse dig og forbarme dig over Zion, når Nådens Tid, når Timen er inde;
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Engkau akan bangkit dan mengasihani Sion, saatnya sudah tiba untuk berbelaskasihan kepadanya
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.HERE, U heerst echter tot in eeuwigheid. Uw naam zal nooit worden uitgewist en blijft altijd bestaan.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.주께서 일어나사 시온을 긍휼히 여기시리니 지금은 그를 긍휼히 여기실 때라 정한 기한이 옴이니이다
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Levántate, ten misericordia de Sion, porque ha llegado el tiempo de tener compasión de ella
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ma tu, Signore, rimani in eterno, il tuo ricordo per ogni generazione
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Men du, Herre, du troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Men du, o HERRE, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Mutta sinä, Herra, hallitset iankaikkisesti, sinun muistosi pysyy polvesta polveen.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.te Uram örökké megmaradsz, és a te emlékezeted nemzetségrõl nemzetségre [áll.]
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ti boš vstal in se usmilil Siona, ker čas je storiti mu milost, ker čas določen je prišel.
Kalkıp Siyona sevecenlik göstereceksin, Çünkü onu kayırmanın zamanıdır, beklenen zaman geldi.Ти ще станеш и ще се смилиш за Сион; Защото е време да му покажеш милост. Да! определеното време дойде.