gösterebilmek ile cümle
gösterebilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Herhangi bir delege aday gösterebilmektedir.Pemilih akan menentukan seorang kandidat.
Hayvanların cinsel davranışları aynı tür içerisinde bile çok çeşitlilik gösterebilmektedir.Hành vi tình dục ở động vật có nhiều dạng, ngay cả trong cùng một loài.
Ayrıca kadının sinirli halini de gösterebilmektedir.女の怒り 知っていますか?
Çok yakın akraba hayvanlar arasında bile göz bebeği şekilleri farklılık gösterebilmektedir.近縁な動物群の間で、幼生の形が共通であるのはよく見られることである。
Hayvanların cinsel davranışları aynı tür içerisinde bile çok çeşitlilik gösterebilmektedir.動物の性行動（どうぶつのせいこうどう）には同じ種のあいだでさえ様々な形態がある。
Hayvanların cinsel davranışları aynı tür içerisinde bile çok çeşitlilik gösterebilmektedir.动物的性行为形态多种多样，同一个物种之内也会有一些不同的变化。
Herhangi bir delege aday gösterebilmektedir.任何人都可成为提名人。
Buna karşın meyvenin tadı türünden türüne değişimde gösterebilmektedir.从他的某些作品中，可以看到《花间集》的风味。
Ayrıca kadının sinirli halini de gösterebilmektedir.似乎也透露了她心中的苦悶。
Roma Panteonunun tanrılarına olan ilgisini gösterebilmek için 82 farklı tapınağı tamir ettirdi.또한 로마의 여러 신을 모시는 신전 82곳을 복구하였다.
Herhangi bir delege aday gösterebilmektedir.각 정당은 선거를 이끌 대표후보를 제시한다.
Eğer düz metin mesajını gösterebilmek için girintili başlarsa, tahmin etmek hiç zor olmayacaktır.메시지를 이해하기 위해 그 내용까지 살펴봐야 한다면, 그 메시지는 자기서술적이 아니다.
Ayrıca kadının sinirli halini de gösterebilmektedir.אך עם זאת, היא ידעה גם מתח מסוים עימה.
Kendini uluslararası alanda gösterebilmek ve başarısını katlayarak arttırmak istiyordu.היא פעלה כדי להגדיל את חשיבותה והשפעתה של ארצה ברמה הבינלאומית.
Roma Panteonunun tanrılarına olan ilgisini gösterebilmek için 82 farklı tapınağı tamir ettirdi.הוא בנה 82 מקדשים, כמו מקדש הפנתיאון.
Hayvanların cinsel davranışları aynı tür içerisinde bile çok çeşitlilik gösterebilmektedir.Životinjsko seksualno ponašanje poprima brojne različite oblike pa i unutar iste vrste.
Bankacılık sektörü sonunda yavaş yavaş iyileşme gösterebilmektedir.Lovran se postupno oporavlja.
Ağır seyreden vakalarda, hasta bireyler psikoz belirtileri gösterebilmektedir.V hujših primerih lahko depresivni ljudje kažejo simptome psihoze.
Hayvanların cinsel davranışları aynı tür içerisinde bile çok çeşitlilik gösterebilmektedir.Loomade seksuaalkäitumisel, sealhulgas sama liigi samast soost indiviidide vahel, on palju erinevaid vorme.
Bu sürümün en önemli özelliği içerikleri üye seviyelerine göre gösterebilmektir.Klassifikatsiooni alusel Imetajate eespool nimetatud Liigi Tasandil.
29.12, 2.912 ile aynı şey. Dikkat edin, sayıyı böyle gösterebilmek için ne yaptık?Ітак 29,12 це те ж саме, що і 2,912, помітили, що я зробив, щоб перейти звідси сюди?
29.12, 2.912 ile aynı şey. Dikkat edin, sayıyı böyle gösterebilmek için ne yaptık?اذاً 29.12 يساوي 2.912 × 10
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -Aber ich werde sie aufgedreht zeigen, weil ich zeigen muss, dass sie sich verdoppeln.
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -Ale já je nakreslím svinuté, abych vám ukázal, jak se replikují.
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -Ja narysuję jednak DNA w postaci chromosomów, bo chcę Wam pokazać, w jaki sposób DNA jest replikowane.
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -여기서는 똘똘 감긴 모습으로 그릴 거예요 복제되는 걸 설명하기가 쉽거든요
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -Tapi saya akan menggambarkannya terlilit karena saya perlu menunjukkan bahwa mereka berepikasi.
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -Ще ги нарисувам сплетени, защото искам да ви покажа как се удвояват.
Ama ben nasıl kopyalandıklarını gösterebilmek için açılmış hallerini çizeceğim. -ねじれたＤＮＡを、描くよ ここで、注意すること！
Bunları size renkli gösterebilmek için büyük acılar çekiyorum.그리고 2를 분배하면
Bunları size renkli gösterebilmek için büyük acılar çekiyorum.Det er svært at blive ved med at lave farvekoderne.
Bunları size renkli gösterebilmek için büyük acılar çekiyorum.To barevné značení je pro mě utrpení.
Bunları size renkli gösterebilmek için büyük acılar çekiyorum.--انني اتحمل عناء هذا حتى استمر بتلوينها لكم
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .2/1는 2와 같은 수이기 때문입니다 이것을 설명하기 위해 간단한 예를 들어볼게요
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .A abychom si to vysvětlili, odbočím a vyřešíme jednoduchý příklad. Snad to pak bude jasné.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .Aby to lepiej zrozumieć, zróbmy jeszcze jeden prosty przykład, który nam to - mam nadzieję - trochę rozjaśni.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .En om dit te laten zien laat ik een klein -- vrij simpel -- voorbeeld zien, maar hopelijk legt dit het uit.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .E per farlo, faccio un esempietto --- piuttosto semplice --- a lato, ma spero che ti arrivi il concetto.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .Jeg vil prøve at forklare det med et simpelt eksempel.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .Και για να το δούμε αυτό... θα κάνω ένα απλό παράδειγμα, για να το καταλάβουμε καλύτερα.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .Щоб зробити це, я покажу вам досить простий приклад, але, сподіваюся, ви все зрозумієте.
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .لذلك، سأقوم بحل مثال بسيط، سيوضح لكم الفكرة
Bunu gösterebilmek için küçük bir örnek -- nispeten daha basit-- yapacağım. .考えましょう。 ４つのものを考えましょう。
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Așadar am pregătit un experiment rapid, pentru a vă arăta acest lucru aici.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Hemos preparado un experimento rápido para mostrárselos.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Hier een kleine demonstratie om dat te laten zien.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.여러분께 보여드리기 위해 간단한 실험을 설계해 보았습니다.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Nous avons donc mis en place une expérience rapide ici pour vous le montrer
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Quindi abbiamo preparato un veloce esperimento per mostrarvelo.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Thế là chúng tôi sẽ dựng một thí nghiệm nhỏ ở đây để cho các bạn thấy.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Wir haben hier also ein schnelles Experiment vorbereitet, um IHnen das zu zeigen.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Zrobimy szybki eksperyment, żeby Wam to pokazać.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Затова сме подготвили тук малък експеримент, за да ви покажем това.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.Мы организовали небольшой эксперимент, чтобы это вам показать.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.אז הכנו ניסוי קצר להראות לכם את זה.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.إذن قمنا بإعداد تجربة سريعة هنا لنريكم ذلك.
Burada size gösterebilmek için ufak bir deney hazırladık.［実験１ 真鍮（しんちゅう）］
Bu vektörlerin açık hallerinin çarpımını bileşenleri olarak gösterebilmek güzel bir şey. . .מה שממש מגניב בעניין הזה, היכולת לבטא את הרכיבים כמכפלה של וקטורים מסוימים,
Bu vektörlerin açık hallerinin çarpımını bileşenleri olarak gösterebilmek güzel bir şey. . .الان انه من الممتع هنا , الى جانب القدرة على التعبير عن مركبات وايضا ضرب المتجهات بشكل واضح
Demek istediğimi gösterebilmek için bu üç iPod'u hazırladım.J'ai préparé ces trois iPods afin de vous montrer ce que je veux dire.