gösterdiler ile cümle

gösterdiler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Sayeg ve grup, sanatlarını Amerika Birleşik Devletleri'e ve tüm dünyaya gösterdiler.Sayeg and the group have shown their art across the United States and around the world.
Ondan çok etkilendiler, Ocak 1672'de II . Charles'a gösterdiler.They were so impressed with it that they demonstrated it to Charles II in January 1672.
Sonra onlara döndürülmüş "1" resmini ve ayna görüntüsünü gösterdiler.Then they showed them a picture of a "1" rotated and its mirror image.
Eve getirdiklerinde kopyaladılar ve diğer Kara Orman saat tüccarlarına taklitlerini gösterdiler.On bringing it home they copied it and showed their imitation to other Black Forest clock traders.
Arkeologlar, Suriye'deki uygarlığın dünyadaki en eski uygarlıklardan biri olduğunu gösterdiler.Archaeologists have demonstrated that civilization in Syria was one of the most ancient on earth.
Freedman ve Robion Kirby, egzotik bir ℝ 4 manifoldunun var olduğunu gösterdiler.Freedman and Robion Kirby showed that an exotic ℝ4 manifold exists.
Bana bir sürü güzel fotoğraflar gösterdiler.Sie zeigten mir viele schöne Fotos.
Karşılık olarak liberaller Gabriel Vargas Santos’u başkanlığa aday gösterdiler.Die Liberalen benannten ihrerseits Gabriel Vargas Santos zum Präsidenten des Landes.
Bizim bir aile olduğumuzu gösterdiler.Ich klau mir eine Familie.
Eleştirmenlerin 86% kadar büyük bir bölümü filme iyi tepkilerini gösterdiler.Nichtsdestotrotz bewerteten aber 86 % der Zuschauer den Film positiv.
Nύmenor insanları uzun vakitler onun himayesinde yaşadılar ve Valar'a sundukları saygıyı ona da gösterdiler.Viele wildfremde Menschen hätten ihn beglückwünscht und für seinen Mut gegenüber Alarcón gelobt.
Yeni arabalarını gösterdiler.Elles ont exhibé leur nouvelle voiture.
1953'te Roger Jennison ve M K Das Gupta bunun bir çifte kaynak olduğunu gösterdiler.En 1953 Roger Jennison et M. K. Das Gupta montrèrent qu'elle comportait deux sources.
Bizim bir aile olduğumuzu gösterdiler.Il faut dire que c’est de famille.
Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.Les Françaises réagissent.
Schleswig-Holstein Sorunu karşısında ikisi de bunun için gerekli özveriye sahip olduklarını gösterdiler.En répondant à la question du Schleswig-Holstein, ils démontrèrent leur application à le faire.
Sezon içinde çok başarılı bir performans gösterdiler.Elle dit avoir beaucoup progressé durant la saison.
Normanlar da buna saygı gösterdiler.Même les Irlandais lui obéissent.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.Les filles réussirent mieux.
Fakat bunlar yaptıkları ile kendilerine pek inanılmayacak birer müttefik olduklarını gösterdiler.Ils croient, alors, qu'un autre agit en eux, pour eux, sans eux.
Hristiyanlar buna çok alâka gösterdiler.Si les chrétiens s'enorgueillissent.
Eritre, Mikronezya ve Palau bu yıl olimpiyatlara ilk kez katılım gösterdiler.Eritrea, Micronesia y Palaos hicieron su debut olímpico este año.
Yaşlı hahamlar bir hayli sinirlenerek duruma tepki gösterdiler.El envés es densamente velloso con unos nervios muy prominentes.
Hristiyanlar buna çok alâka gösterdiler.El cristianismo se impuso allí fácilmente.
Fikri Bright'a gösterdiler ve üçü beraber yedi sayfalık taslağı NBC'ye sundu.Presentarono l'idea a Bright, e insieme la proposero alla NBC.
Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.Dunque, gli Olandesi reagirono.
Eritre, Mikronezya ve Palau bu yıl olimpiyatlara ilk kez katılım gösterdiler.Eritrea, Micronesia e Palau erano alla loro prima partecipazione.
Bizim bir aile olduğumuzu gösterdiler.Siamo tutti una famiglia.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.Gli attacchi ebbero un successo notevole.
Bu ilk temsiller sonunda seyirciler gayet soğuk olarak ilgisizliklerini gösterdiler.Fu in ogni caso la prima volta che il grande pubblico vide a colori i suddetti personaggi.
Savaş sonrası dönemde Yahudilerin çoğu dikkatleri üzerilerine çekmemeye özen gösterdiler.Я думаю, что если бы они жили сегодня, большинству из них было бы стыдно за то, что случилось с евреями.
Ama bu sözleri duyan hahamlar bunun Mesihlik iddiası olduğunu belirterek sert tepki gösterdiler.Однако, стоит заметить, что приведённые выше слова видимо означают Боговоплощение как таковое.
Cavaliers oyuncuları LeBron James ile James Jones arka arkaya 5 kez final oynama başarı gösterdiler.Леброн Джеймс и Джеймс Джонс вышли в пятый раз подряд в финал НБА.
DİSK ve bağlı sendikalar yeni yasaya tepki gösterdiler.Новые и традиционные профсоюзы проводили митинги протеста.
Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.Французы отреагировали немедленно.
Fikri Bright'a gösterdiler ve üçü beraber yedi sayfalık taslağı NBC'ye sundu.قدما الفكرة لبرايت، ومعا عرضوا سبع صفحات عن البرنامج المقترح على NBC.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.وأظهرت تلك التنطيمات نجاحاً كبيراً.
Fakat bunlar yaptıkları ile kendilerine pek inanılmayacak birer müttefik olduklarını gösterdiler.إنما كانوا أصحاب إيمان راسخ، فأنكروا على قومهم شركهم بالله، وطلبوا منهم إقامة الحجة على وجود آلهة غير الله.
Schleswig-Holstein Sorunu karşısında ikisi de bunun için gerekli özveriye sahip olduklarını gösterdiler.Em resposta à Questão de Schleswig-Holstein, os dois demonstraram eficiência em fazê-lo.
O ve Glee yıldızı Darren Criss, Josh Duhamel ile 2013 Kids' Choice Awards'un açılışında boy gösterdiler.Ela e a co-estrela de Glee, Darren Criss apareceram com Josh Duhamel na abertura dos 2013 Kids Choice Awards.
Fakat bunlar yaptıkları ile kendilerine pek inanılmayacak birer müttefik olduklarını gösterdiler.Eles confiavam em si mesmos, con­sideravam-se justos e desprezavam os outros.
25 Ağustos 2008'de London 2012 Olympic Visa Party'de performans gösterdiler.Em 25 de agosto de 2008, McFly se apresentou no London 2012 Olympic Visa Party.
Normanlar da buna saygı gösterdiler.Os indígenas americanos também o apreciavam.
1953'te Roger Jennison ve M K Das Gupta bunun bir çifte kaynak olduğunu gösterdiler.In 1953 werd door Roger Jennison en M. K. Das Gupta ontdekt dat het een dubbele radiobron is.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.De meiden hebben succes.
Eritre, Mikronezya ve Palau bu yıl olimpiyatlara ilk kez katılım gösterdiler.Po raz pierwszy na igrzyskach pojawiły się Erytrea, Mikronezja i Palau.
Bizim bir aile olduğumuzu gösterdiler.Uznaje ich jako rodzinę.
Yine de Haçliler disiplinsizlik örnekleri gösterdiler.Widoczne były oznaki braku dyscypliny.
Hristiyanlar buna çok alâka gösterdiler.De kristna kunde nu agera helt öppet.
ROH spikerleri bu maçın onun son maçı olacağını düşünüyordu ve son maçta ona saygı gösterdiler.Раби розуміли, що це їх останній бій, тому бій був запеклим.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.Лекції мали великий успіх.
Bizim bir aile olduğumuzu gösterdiler.Ti ho považují za součást rodiny.
Üç tur ilerleme başarısı gösterdiler.Vrcholu svého rozvoje dosáhli trilobiti.
Birlikte, pulsarın iki gezegenin birden yörüngesinde olduğunu gösterdiler.Ei au aratat în 1992 că Pulsarul este orbitat de două planete.
Fikri Bright'a gösterdiler ve üçü beraber yedi sayfalık taslağı NBC'ye sundu.Cei doi, împreună cu Bright, au trimis un manuscris de 7 pagini al serialului către NBC.
DİSK ve bağlı sendikalar yeni yasaya tepki gösterdiler.NASA și alții au răspuns afirmațiilor făcute în carte.
İkisi birlikte düzenli olarak çeşitli performanslar gösterdiler.Ők ketten közös alkalmi kiállításokat is rendeztek.
Kızlar büyük bir başarı gösterdiler.A lány előadásai nagyon nagy sikert aratnak.
Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.A franciák éltek a lehetőséggel.
Fransızlar bu duruma tepki gösterdiler.Η Γεωργία κώφευσε σε αυτά τα γεγονότα.
İlgili Sayfalar
gösterdiler ne demek?gösterdiler hecelere ayrılması