gösterdik ile cümle
gösterdik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Biz ona Alpler'in bazı resimlerini gösterdik.We showed him some pictures of the Alps.
Biz, sorunun çözümüne gelince farklılık gösterdik.We differed as to the solution to the problem.
Ona Londra'nın bazı resimlerini gösterdik.We showed him some pictures of London.
Ona yardım etmek için her çabayı gösterdik.We made every effort to help him.
İnsan ve hayvan yaşamı atmosferik çevreye gösterdikleri tepkilerden etkilenirler.Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
İkimiz de aşırı tepki gösterdik.We both overreacted.
Biz onun için anlayış gösterdik.We've made allowances for that.
Biz barışçıl bir şekilde gösterdik.We demonstrated peacefully.
Onlara ne yapabileceğimizi gösterdik.We showed them what we can do.
Tom’a Boston’da çektiğimiz resimlerden bazılarını gösterdik.We showed Tom some of the pictures we took in Boston.
İtalyanlar küçük direniş gösterdikten sonra yenildi.The Italians were startled, and after little resistance, they were defeated.
Onların da kendi saygı gösterdikleri ruhları ve şamanları vardır.They also have their own respected souls and shamans and nature spirits.
12 yıl içinde onlara gösterdikleri sadakat için sevenlerine teşekkür ettiler.The management thanked fans for their loyalty over the past twelve years of the duo's history.
Gösterdikleri azim tek kelimeyle inanılmaz.The spirit they displayed was absolutely remarkable.
Yani, tüm ifadenin 0'a eşit olduğunu gösterdik.So we've shown that this whole expression is equal to 0.
Aynı sonuca varmanın 2 ayrı yolunu gösterdik..So two ways to get the exact same answer.
Peki, kişi başına GSMH'nın bir şeyi değiştirmediğini size gösterdik.Well we've shown you that GNP per capita doesn't make any difference.
İlk işimiz onu tekrar düzenlemek oldu, sonrasında onlara tekrar gösterdik ve dedik ki:Our first operation was to re-digest it back to them, show it to them and say,
Bu, bizim robotlarımızdan birisi, onu Wired NextFest'te iki yıl önce gösterdik.This is one of our robots that we showed at Wired NextFest a couple of years ago.
Yapmaya eğilim gösterdikleri gibi fazladan güç uygulamadılar.He didn't overpower it like they have a tendency to do.
KS: tasarımı bundan önce birkaç kişiye gösterdik, ve onlarda ne zaman piyasaya çıkacağını sordular.KS: Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out?
Bunu birçok kere gösterdik.And we've shown this multiple, multiple times.
Biz sınırları zorlamadık, sadece herkesin sandığından daha ileride olduğumuzu gösterdik.We didn't push the limit; we just showed that they were further than anyone thought.
Bunu gösterdik.We showed that.
Hayır kurumlarına yapılan bağışların 50% arttığını gösterdik.We showed it increases donations to charity by 50 percent.
Onlara bunun gösterdik.We've got to show them this thing.
Görsel olarak gösterdik.So we visually showed it.
Son yıl gösterdikleri performans düşüklüğü beni ürkütüyor, bu para da lazım olacak zaten,One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
Savaş esirlerini ve ölü askerleri gösterdikleri gece --The night they showed the POWs and the dead soldiers --
Robert Full, Frans Lanting ve diğerlerinin gösterdikleri şeylerin o güzelliği!Robert Full and Frans Lanting and others; the beauty of the things that they showed.
Pek çok keşif yaptık, hücre dışı matrisin kromatine hitap ettiğini gösterdik.We have made a lot of discoveries, we have shown that extracellular matrix talks to chromatin.
Müzeye gidin görün ne kadar itina gösterdiklerine şahit olacaksınız.You go into a museum, and they take really good care of them.
Bu yüzden bugün, sizlere gösterdiklerim, sadece bir başlangıç.So today, the things I've showed you today, is just the beginning.
Benim yeşille gösterdiklerimin hepsi bu eşitsizliği doğrular. -All of these things that I'm shading in green would satisfy the inequality.
Onlara istatistikleri gösterdikten sonraAnd after I gave them statistics, they said, "Yes.
Böylece kaç tane cıva atomu olduğunu gösterdik.I've just expressed the number of atoms of mercury I have.
Bu bankanın kefaletle nasıl serbest bırakıldığını gösterdik. -We actually showed how this bank got quote-unquote bailed out.
Günah keçisi olarak bir başka öcüyü gösterdiklerinde bunu hatırlayın.Remember that when they point the finger at the new boogeyman.
Bunu RGDC'ye gösterdik.We drove and showed it at the RGDC.
Stalin'in haritalarını ve Dudutki'yi gösterdik ve tankları sürmelerine izin verdik.We showed them Stalin's Line and let them ride on tanks and showed them Dudutki.
Eğer bir paralelkenarımız varsa, karşılıklı kenarların uzunluklarının aynı olduğunu gösterdik. -We've shown if you have a parallelogram, opposite sides are, opposite sides have the same length
Marjinal maliyetin böğürtlenlerin fonksiyonu olarak gösterdik.So there you have marginal cost as a function of berries.
Bu gösterdiklerim öndeki sıfırlardır.So these are leading zero's here, these are leading zero's.
Biz gerçekten yapabileceğimizi gösterdik.We really showed that, yes, we can.
Videonun başında gösterdik.And we showed it in the beginning.
Benzer olduklarını gösterdik.Show, so we have shown that they are similar
Doğru olan bir durumu gösterdik.I mean we showed a case where it's true.
Bunun bütün açılarını gösterdikAnd so that's pretty cool we just show that all three that this triangle
Onlara bu filmin tamamını gösterdik, tabi anlayamadılar, bu nedir böyle dediler.We showed them the whole cut, and they were all completely, what is this?
Görsel olarak da, bu doğrunun teğet olduğunu gösterdik. -We have shown that, and visually, it shows that this is the tangent line.
Sonra filmde ne gösterdiklerini gördüm.Then I saw what they actually show in the movie.
Andolsun biz o(Fir'av)n'a ayetlerimizin hepsini gösterdik, yine de yalanladı ve dayattı.So We showed him all Our signs, but he denied them and refused,
Biz ona yolu gösterdik: Ya şükredici veya nankör olur.We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.
Ona iki tepeyi (anasının iki memesini emmenin veya hayır ve şerrin yolunu) gösterdik.And showed him two highways (of good and evil)?
Biz, kesin bilgiyle inanan bir topluluğa ayetleri apaçık gösterdik.But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.
Andolsun, Biz ona ayetlerimizin tümünü gösterdik; fakat o, yalanladı ve ayak diretti.So We showed him all Our signs, but he denied them and refused,
Andolsun, Biz bu Kur'an'da insanlar için her örneği gösterdik.We have offered every kind of example here in this Qur'an to men.
Biz ona yolu gösterdik; (artık o,) ya şükredici olur ya da nankör.We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.
Biz ona 'iki yol-iki amaç' gösterdik.And showed him two highways (of good and evil)?
Şüphesiz ona yol gösterdik; buna kimi şükreder, kimi de nankörlük.We surely showed him the way that he may either be grateful or deny.
İlgili Sayfalar