göster ile cümle
göster kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Her ABD elçisinin bir aday gösterme hakkı vardır.Each U.S. embassy has the right to recommend one woman as a candidate.
Hareket yetkisi ve diğer sinyaller sürücü kabininde gösterilir.Movement authority and other signal aspects are displayed in the cab for the driver.
Hava Durumu - Kullanıcı tarafından belirtilen bir şehir için hava durumunu gösterir.Weather – shows the current weather for a location specified by the user.
Rachel, Gazze’de Irak savaşı karşıtı bir gösteriye katılmıştır.Rachel was partaking in a demonstration in Gaza opposing the War on Iraq.
Bu, Attaleiates'in okuyucuyu bir bilgelik gösterisi ile etkileme çabası değildir.This is not an attempt on Attaleiates' part to impress the reader with a display of erudition.
Yerçekimi kuyuları fiziksel modeller bazen yörünge mekaniği göstermek için kullanılır.Physical models of gravity wells are sometimes used to illustrate orbital mechanics.
Her iki kilise de Bizans İmparatorluğu’nun iki ana kilisesi olarak faaliyet göstermişlerdir.Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire.
Bazıları Microsoft'un Web Fayansını kullanarak durumu düzeltmek için çabalar gösterdi.Some have made efforts to rectify the situation using Microsoft’s Web Tiles.
Üç defa Avustralya Film Enstitüsü Ödülü'nü almış ve altı defada aday gösterilmiştir.He won three Australian Film Institute Awards and was nominated six times.
Gösteri Geoff Keighley tarafından yapıldı ve sunuldu.The show was produced and hosted by Geoff Keighley.
Yüz tanımlama hafızanın ne kadar kolay manipüle edilebileceğinin güzel bir göstergesidir.Facial recognition is a good indicator of how easily memories can be manipulated.
SAB ile gösterilir.Shoot with Sabu.
Bu dergilerin yerini gösteren bir harita PKP web sitesinde de mevcuttur.A map showing the location of these journals is also available on PKP's website.
Psikoloji aşkı bilişsel ve sosyal fenomen olarak gösteriyor.Psychology depicts love as a cognitive and social phenomenon.
Grafiksel olarak, bu durum kristal sistemde bir elektrik alanın bulunduğunu gösterir.Diagrammatically, this depicts the presence of an electric field within the crystal system.
UVM'de düzenlenen bu özel gösterime 1.700 kişi katıldı.The UVM's special screening of the episode was attended by 1,700 people.
Brezilya mutfağı, Brezilya'nın kendisi gibi mutfağı da bölgelere göre büyük farklılıklar gösterir.Bolivian cuisine Brazilian cuisine, like Brazil itself, varies greatly by region.
Çalışma ve barınma koşulları kötüleşmiş ve önemli bir ekonomik alt sınıf grubu gelişme göstermiştir.Work and housing conditions worsened, and a significant economic underclass developed.
43. Grammy Ödüllerinde Return of Saturn, en iyi rock albümü için aday gösterildi.At the 43rd Grammy Awards, Return of Saturn was nominated for Best Rock Album.
Reeve Carney Dorian Gray Kendine özen gösteren, yakışıklı ve ölümsüz bir karakter.Reeve Carney as Dorian Gray, a charismatic man who is ageless and immortal.
2009 yılında çekilmiş mevcut fotoğraflar köprünün bu ihmal süresinde yıkıldığını göstermektedir.Current photos from 2009 show that the bridge has collapsed in the meantime.
Baskı altında olsa da, gerektiği kadar da direnme göstermemişti.Although he was under duress, he did not, by his own admission, resist as much as he could have.
2 yaşındaki çocuklar ISI'nda 500 ms. ile 5000 ms. arasında bir MMN yanıtı göstermektedir.Children 2 years of age exhibited an MMN response in ISI between 500ms and 1000ms.
Resif ilk kez 1634 yılına ait Hollanda haritalarında gösterilmiş olup günümüz adını 1654'te aldı.The reef was first shown on Dutch maps dating to 1634 but was given its present name in 1654.
Album eninde sonunda bir Bammy Ödülü'ne "Olağanüstü Debut Albümü" kategorisinde aday gösterilmiştir.The album was eventually nominated for a Bammy Award in the category of "Outstanding Debut Album".
Ateş yutma veya ateş yeme, ateşin ağza alınarak söndürülmesine dayanan bir gösteri.He emits fire to propel himself forward or to burn his enemies.
O’nun inayeti (ihsanı) kendisine yönelen, yakınlık gösteren bütün kişiler içindir.Hence, his journey of Fana(annihilation) completes and he becomes the Universal Man.
Human Violence şarkısının ilk gösterimi 13 Mayıs 2011’de Liquid Metal radyosunda yapıldı.The song "Human Violence" premiered on radio station Liquid Metal on May 13, 2011.
Doğu Almanya'da gösteriler Berlin Duvarı'nın yıkılmasıyla yol açtı.Demonstrations in East Germany led to the fall of the Berlin Wall.
İki kez de "Outstanding Visual Effects in a Broadcasted Series" aday gösterildi.Both were nominated for "Outstanding Visual Effects in a Broadcast Series".
1997 yılında Martin Dressler romanının gösterdiği başarı ile Millhauser dikkatleri kendine çekti.The unexpected success of Martin Dressler in 1997 brought Millhauser increased attention.
26 Ocak'ta Royal Rumble gösteri öncesi için üç maç açıklandı.On January 26, three matches were announced for the Royal Rumble pre-show.
Bir de dedi ki: "Ben rabbime gidiyorum, o bana yolunu gösterir."He replied, ‘Neither; but as commander of the army of the Lord I have now come.’
Benzer biçimde, MC-CDMA de IEEE 802.20 standardı şartlarına uygunluk gösterir.Similarly, MC-CDMA is in the proposal for the IEEE 802.20 standard.
Ancak kitap Humphrey Chimpden Earwicker adlı bir politikacının rüyasını gösteriyordu.But the book represents the dream of a publican named Humphrey Chimpden Earwicker.
Bir süre sonra grubun, Bob'un bacağını kesip yemeye başladığı gösterilir.It is then revealed that the group cut off Bob's left leg in order to eat it.
Takım 1999' da iyi oynadı ve özelikle ligin ikinci yarısı gücünü gösterdi.In 1999, the team played well and delivered an especially strong second half.
Spesifikasyonlar çoğunlukla pil ömrü ve ağırlığı açısından farklılık gösterir.Specifications mostly differ in battery life and weight.
NASA’nın bu çalışması gösterdi ki kabin kapsülünü çok daha büyük tehlikeler bekliyordu.NASA's study showed the crew capsule would have flown beyond the more severe danger.
Basamak fonksiyonu: Bir sonlu doğrusal kombinasyonun yarı-açık aralıkların Gösterge fonksiyonuları .Step function: A finite linear combination of indicator functions of half-open intervals.
Bu filmde dans yeteneğini göstermiştir.The movie also showcased her dancing ability.
O bazen insanlığa yardım etmek için cennetten inen bir okçuluk tanrısı olarak gösterilir.He is sometimes portrayed as a god of archery descended from heaven to aid mankind.
Daha sonra Droste gösterilerle ilgili "Dördümüz olmadan hiç çalmadık, gerçekten.Regarding these shows, Droste noted, "We've never played without the four of us, really.
Çekilen bu fotoğraflardan biri 20. yüzyılın en iyi üç fotoğrafı arasında gösterildi.Some consider one of these to be among the top three photographs of the 20th century.
Bunlar gerekçe gösterilmiş.These concerns proved to be justified.
American Hustle ve Gravity 10 adaylıkla en çok dalda aday gösterilen filmler oldu.American Hustle and Gravity tied for the most nominations with ten each.
Bu ciudadelaların ihtişamı, kraliyet sınıfıyla olan ilişkilerini göstermekteydi.The splendor of these ciudadelas suggests their association with the royal class.
Önceki Far Cry oyunlarındaki baş kahraman, Jack Carver, bu oyunda gösterilmiyor.The protagonist of previous Far Cry games, Jack Carver, is not featured in this game.
Aynı başarıyı sadece The Beatles göstermiştir.Otherwise, only The Beatles have achieved this.
Parantez içindeki yıl makam tutan kişinin açık bir LGBT olarak seçildiği zamanı gösterir.The year in brackets refers to the year which the officeholder was elected as an openly LGBT person.
Kriptografik yöntemler kullanılarak nasıl oylama yapılabileceğini gösteren googletechtalk videosu.A googletechtalk video on voting using cryptographic methods.
Çin'deki nüfus sayımı Vietnam'da bir milyon kişinin yaşadığını gösterdi.The Chinese census shows nearly one million people living in Vietnam.
Gösteri burada biter.The show ends here.
Bu gruptaki göstergeler fura-2, indo-1, fluo-3, fluo-4, Kalsiyum Yeşil-1'i içerir.This group of indicators includes fura-2, indo-1, fluo-3, fluo-4, Calcium Green-1.
Ayıca, Hooke beraberinde bir kanıt veya matematiksel gösterim de bulunmamıştı.Hooke also did not provide accompanying evidence or mathematical demonstration.
İki nötron halosu 6, 11Li, 17B, 18B ve 22C ile gösterilebilir.A two-neutron halo is exhibited by 6He, 11Li, 17B, 19B and 22C.
Böylece Nesimi, Hurufilik abdallar zümresinin başı ve yol göstericisi olmuştur.The Da'i was a guide and light to the Imām.
Bunlar: Süreç: Girdinin çıktıya dönüşümünü gösterir.It faces straight outwards rather than ‘backwards’.
Daha az sayıda S.mutans'ın ise yanak yüzeyinde (% 2-9)olduğu gösterildi.Fewer S. mutans bacteria are found on the buccal surface (2–9%).
Müzedeki bir sitede, eski yaşam biçimini gösteren inaktörler bulunmaktadır.On site at the museum there are re-enactors demonstrating the old way of life.
İlgili Sayfalar