Çokluortam performansına ve görsel sanatlara olan vurgu yaygın hale geldi.An emphasis on multimedia performance and visual art became common.
Kurum görsel sanatlar, günlük kültür, medya ve müzik üzerine odaklanmaktadır.The focus is on visual arts, everyday culture, the media and music.
O çağlarda görsel sanatlara olan merakı en büyük hevesiydi.At that time, his curiosity for visual art was his keenest interest.
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.Awarded the art prize of the city of Vienna.
Breker Üçüncü Reich'ın düşmesine kadar, Berlin'de görsel sanatlar profesörü oldu.Until the fall of the Third Reich, Breker was a professor of visual arts in Berlin.
Görsel sanatlarda Doğalcılık, doğanın olduğu gibi betimlenmesi biçiminde ortaya çıktı.Here was nature imitating art imitating nature.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.I'm a visual artist, and I'm also one of the co-founders of the Plastic Pollution Coalition.
Bu, son derece "görsel" bir süreç - "görsel sanatlara" bu nedenle yakın.This is a very extraordinarily visual.
Şimdilerde görsel sanatlar üzerine yoğunlaşıyorum, ama müzikle ilgili iki örnek vermek isterim.I've been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music.
Bu görsel sanatlar okulundan bir diğer posterdir.This is another poster from the School of Visual Arts.
Kosovalı sanatçılar 4 Mart'ta Brüksel'de ortak bir görsel sanatlar sergisi açtılar.Artists from Kosovo opened a joint visual arts exhibition in Brussels on March 4th.
Görsel sanatlarVisual arts
1990'larda DSL ruhsatı; müzik kayıtları, görsel sanatlar ve hatta romanlarda kullanıldı.In the 1990s the DSL was used on music recordings, visual art, and even novels.
2014 yılında görsel sanatlar alanında Tayland Ulusal Sanatçısı olarak onurlandırıldı. [1]In 2014, Soemprungsuk was honored as a National Artist of Thailand for visual arts.[1]
Azerbaycan'ın yeni ilerici görsel sanatları, 19. yüzyılda gelişmede bir gecikmeyle karşılaştı.New progressive visual arts of Azerbaijan faced a delay in development in the 19th century.
Azerbaycan görsel sanatlarında olgunluk aşaması 1950'li yılların ortalarında başlamıştır.Maturity stage in Azerbaijani visual arts began in the mid 1950s.
Resim yapmayı ve görsel sanatları severdi.She loved painting and the visual arts.
Ulusal Sanat Vakfı, Resimde Görsel Sanatlar Bursu, 1985.National Endowment for the Arts, Visual Arts Fellowship in Painting, 1985.
Yılda iki defa yayımlanır. Kurgu, kurgu dışı ve görsel sanatlar odaklı yayın yapar.It is published twice yearly and has a mix of various kinds of fiction, nonfiction, and visual art.
2008 yılında Berlin Görsel Sanatlar Akademisi'ne üye oldu. [64] [63] [5] [86] [1]In 2008, he became a member of the Academy of Visual Arts in Berlin.[64][63][5][86][1]
20-22 Kasım 2008 — I. Uluslararası Görsel Sanatlar Wiz-Art Festivali.20-22 of November 2008 — I International Festival of Visual Art Wiz-Art.
23-25 Mayıs 2009 — II. Uluslararası Görsel Sanatlar Festivali Wiz-Art.23-25 of May 2009 — II International Festival of Visual Art Art Wiz-Art.
Düzyazı, tiyatro ve görsel sanatlar geleneksel olarak daha az belirgin bir konumdadır.Prosa, Theater und bildende Künste sind traditionell weniger ausgeprägt.
Görsel sanatlarla da ilgilidir.On parle aussi d’art visuel.
Görsel sanatlar göze hitap eden ürünler çıkaran sanatlardır.Les arts visuels sont les arts qui produisent des objets perçus essentiellement par l'œil.
Diğer T-ara üyesi Qri ile birlikte "Myungji Üniversitesi" - Tiyatro ve Görsel Sanatlar Bölümünde okudu.Elle a étudié à la Juyeob High School puis a fréquenté l'Université Myungji (Théâtre & Arts Visuels).
Kurum görsel sanatlar, günlük kültür, medya ve müzik üzerine odaklanmaktadır.El enfoque consiste en artes visuales, cultura cotidiana, multimedia y música.
Görsel Sanatlar Platformu.Progetto arti visive.
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.Em 1980, recebeu um prêmio arquitetônico oferecido pela cidade de Viena.
Görsel sanatlarda Doğalcılık, doğanın olduğu gibi betimlenmesi biçiminde ortaya çıktı.Aqui foi a natureza imitando a arte imitando a natureza.
Görsel SanatlarArtes visuais
Görsel sanatlardaki becerileri sayesinde kısa sürede sivrildi, Sotheby's'in izlenimci sanat eksperi oldu.Door zijn scherpe inzichten werd hij snel Sotheby's expert inzake impressionistische kunst.
1973'te görsel sanatlar dalında Avusturya'nın Büyük Devlet Ödülü'nü almıştır.In 1963 wordt hem de Grote Oostenrijkse Staatsprijs toegekend.
O çağlarda görsel sanatlara olan merakı en büyük hevesiydi.W tym czasie jego największym zainteresowaniem cieszyła się sztuka wizualna.
Dövme yapmak, ilgilendiğim görsel sanatların içinde en keyif alarak yaptığım şey.Maluję, bo to leży w moich najmocniejszych potrzebach wewnętrznych.
Görsel sanatlardaki becerileri sayesinde kısa sürede sivrildi, Sotheby's'in izlenimci sanat eksperi oldu.Początkowo pracował jako ekspert od impresjonizmu w Sotheby's w Londynie.
Görsel sanatlar, sahne sanatları, şiir, yazın ve müzik için bir motif oluşturur.Det är ett motiv i bildkonst, poesi, prosa och musik.
Görsel sanatlarla da ilgilidir.Це позначилося і на художніх образах.
Görsel sanatlarda Doğalcılık, doğanın olduğu gibi betimlenmesi biçiminde ortaya çıktı.Mravnost chápali v žití v souladu s přírodou.
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.Ještě předtím však dobyl svým uměním Vídeň.
Görsel sanatlarla da ilgilidir.Látáselméleti kérdésekkel is foglalkozott.
Dövme yapmak, ilgilendiğim görsel sanatların içinde en keyif alarak yaptığım şey.Jos suljin silmäni, mitä ihmeellisin koristeaihe ilmestyi minulle.
6. Grup (Güzel Sanatlar ve Seçmeli Dersler) Bu grupta Görsel Sanatlar, Müzik ve Tiyatro yer almaktadır.Taideaineet ja valinnaiset – Tähän ryhmään kuuluvat taiteet (esimerkiksi kuvataide, musiikki ja draama).
1973'te görsel sanatlar dalında Avusturya'nın Büyük Devlet Ödülü'nü almıştır.Hänelle myönnettiin vuonna 1936 merkittävä valtionpalkinto Großer Österreichischer Staatspreis.
Breker Üçüncü Reich'ın düşmesine kadar, Berlin'de görsel sanatlar profesörü oldu.Breker var professor i visuel kunst i Berlin frem til Det tredje riges fald.
Sonra adı Görsel Sanatlar olarak değiştirilmiştir.Navnet ble forandret til BILLEDKUNST.
Kurum görsel sanatlar, günlük kültür, medya ve müzik üzerine odaklanmaktadır.特别是在视觉艺术、日常文化、媒体和音乐方面。
Görsel sanatlarda Doğalcılık, doğanın olduğu gibi betimlenmesi biçiminde ortaya çıktı.הם מונחים בצורה אומנותית כזו שהיית חושב כי נוצרו על ידי הטבע.
Daha önceden Viyana şehri Görsel Sanatlar ödülü verilmişti.През 1980 г. тя получава архитектурната награда на град Виена.
Sanat sözcüğü genelde görsel sanatlar anlamında kullanılır.Večinoma se izraz uporablja v klasičnih študijah.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Ich bin bildende Künstlerin, und ich bin auch einer der Mitbegründer von Plastic Pollution Coalition.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Ik ben beeldend kunstenares en een van de mede-oprichters van de Plastic Pollution Coalition.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Jestem artystką plastykiem i współzałożycielem Koalicji Przeciwko Zanieczyszczeniu Plastikiem
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Jsem vizuální umělkyně a jsem také jednou ze zakladatelů Plastic Pollution Coalition.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Képzőművész vagyok, és a Műanyagszennyezés Egyesülés egyik alapító tagja.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.저는 비주얼 아티스트입니다 저는 또한 '플라스틱오염연합'의 공동 창립자입니다
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Saya seorang artis visual, dan juga salah satu pendiri dari "Koalisi Polusi Plastik."
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Som výtvarnou umelkyňou, a tiež som jedným zo spoluzakladateľov spoločnosti Plastic Pollution Coalition.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Sono un'artista visuale, e sono anche co-fondatrice della Plastic Pollution Coalition.
Ben görsel sanatlarla ilgileniyorum ve ayrıca Plastik Kirlilik Koalisyonunun kurucularındanım.Sou uma artista visual, e sou igualmente uma das cofundadoras da Coligação da Poluição dos Plásticos.