görse ile cümle
görse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar, araştırmalar, görsellemeler ve aynı zamanda eğitim için kullanılıyor.It's used for studies, for visualization, as well as for education.
Ve Glasgow Sanat Okulu Görsel Efektler Bölümü başkanıAnd Doug Pritchard, who's the Head of
Biz bunu teknik olarak nasıl yapacağımızı bilmiyoruz o nedenle bu görsel sahte.And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide.
Görme engelli insanların ise yaklaşık yüzde 10'u görsel halüsinasyonlara sahip.And about 10 percent of the visually impaired people get visual hallucinations.
Psikotik halüsinasyonlar, ister görsel ister işitsel olsun, sizi işaret ederler.Psychotic hallucinations, whether they are visual or vocal, they address you.
İnsanlar bu basit geometrik halüsinasyonları görünce, primer görsel korteks aktive oluyor.When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated.
Görüntüleri primer görsel korteks ile oluşturmazsınız.You don't form images with your primary visual cortex.
Görüntüler oluşunca, görsel korteksin daha üst bir kısmı temporal loba bağlanır.When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe.
Kendim için FMRI çektirdim görsel korteksimin nasıl çalıştığını görmek için.I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over.
İshalle ilgili bir başka görsel:And here's another image of diarrhea.
İlk olarak, size iyi bir ilk görsel izlenim vermek istedim.First of all, I wanted to give you a good visual first impression.
Şimdi, bu sayıları görselleştirmeyi deneyelim.So lets- lets visualize these numbers a little bit.
Bir kez daha, yüzey aracı Kenar görsel bir T-slot kenarlı hatları olduğunu kontrolOnce again, check that the level tool edge lines up visually with a T-slot edge
Görsellere geçmeden önce, biraz da bilimsel boyutuna bakalım.Now, one bit of science before we get into the visuals.
Örnek: Şişman bir kız, veya büyük burunlu bir çocuk görsen, çirkin olduklarını söylersin.Take this example: you see a fat girl with a boy that has a big nose.
Hiçbirşey konuşamazsınız. görselleştiremeyeceğiniz hiçbir şeyi konuşamazsınız.You were not supposed to talk about anything that you couldn't demonstrate.
Demek istediğim gerçeklik görseldir.I mean, reality is what you can see.
Biraz kandırılmış hissettim, çünkü görselleştirmek -- bu yapması çok kolay bir iş.And I felt a little bit cheated, because the visualization -- that's a really easy thing to do.
Hatırlıyorum ki ben ilk bu konuyu öğrendiğimde çok heyecanlıydım çünkü çok görsel bir konu.I remember I was very excited when I first learned this stuff, because it's very visual.
Görsel olarak da, bu doğrunun teğet olduğunu gösterdik. -We have shown that, and visually, it shows that this is the tangent line.
Bunu görsel olarak göstereyim.Let me show you that one visually.
Bu düşünceyi görsel olarak göstereyim.Let me show you that idea visually.
Verilen görseldeki tümler ve bütünler açıları bulunuz. Bir hatırlatma yapalım.Identify complementary and supplementary angles in the image below
Değişkenleri görselleştirmenin iki yolu var.There's two ways to visualize variables.
Ne zaman e harfini görsem elektron olarak algılıyorum.Whenever I see an e, I think an electron.
Her ne kadar, dört boyutta görsellemek zaten zor olsa da. -Of course, it's always hard to visualize things in four dimensions.
Görsellemekte zorlanabilirsiniz, belki üç boyutlu bir örnek de yaparız. -I know that's really hard to visualize, and maybe I'll do another one in three dimensions.
Keşke, beni önceden gördüğün gibi görsen, ve adımı yine eskisi gibi sevgiyle söylesen.I wish that you'd see me like you did before... and say my name lovingly like you used to
Baban prenses olduğunu görseydi çok mutlu olurdu.If he saw you become the princess, he'd be truly happy for you.
Sonra bu vektörlerin çakışık olduğunu söylemek görsel olarak size mantıklı gelmezdi. -And then, to say that it's collinear probably wouldn't have made as much visual sense to you.
Olay, görsellemekten ibaret.As you can see, this is all about visualization.
Grafikte olan biteni daha iyi görsellememizi sağlayabilir.It might make my graph a little bit easier to visualize things.
Görsel olarak yapabileceğimiz ne varsa yaptık. -Now, I think we've done about as much as I can do on the visualization side.
Ve sana tedavi süresini görselleştirmek için yardımcı olunur.And you are helped to visualize the duration of the treatment.
Ve sana enfeksiyon azaltma sürecini görselleştirmede yardımcı olunur.And you are helped to visualize the decrease of the infection.
Bunu görselleyelim.And let's think about this visually a little bit.
Bayes teoreminin görsel ifadesi böyle. -So that's a visual representation of Bayes' theorem.
İlk olarak, sesi uyumlu yapın, görsel iletişiminizle aynı yönde olsun.First, make it congruent, pointing in the same direction as your visual communication.
Ve ben sadece sizin için görsel bir kanıt gösterilen yaptığınızAnd I've just to shown you a visual proof for the
Oldukça karmaşık gezegendeki en hızlı görsel algılama sistemine sahiptirler.Oldukça karmaşık gezegendeki en hızlı görsel algılama sistemine sahiptirler.
Bu onların görsel rehberlik sistemlerinin bir parçası.Bu onların görsel rehberlik sistemlerinin bir parçası.
Yine görebileceğiniz gibi görsel devre nöronu sinek uçtukça kanat hareketine cevap verir.Yine görebileceğiniz gibi görsel devre nöronu sinek uçtukça kanat hareketine cevap verir.
Bunlar görsel, işitsel, okuma, yazma ve kinestetik.They are visual, auditory, reading and writing and kinesthetic.
Kuzeyde iş görse Onu seçemiyorum, Güneye dönse Onu göremiyorum.He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
Onları Rablerinin huzurunda durdurulmuş iken bir görsen: (Allah) "Bu gerçek değil miymiş?" dedi.If you see them when they are put before their Lord, He will say to them: "Is not this the truth?"
Onların durumunu görseydin, mutlaka onlardan dönüp kaçardın. Ve onlardan içine korku dolardı.If you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight.
Bir mu'cize görseler, alay ediyorlar.When they see a sign, they laugh at it,
Gökten bir parçanın düştüğünü görseler, (yine inatlarından): "Üst üste yığılmış bulutlardır" derler.If they should see a segment falling from the sky, they would say: "It is only a massive cloud."
Rablerinin karşısında durdurulduklarında onları bir görsen: (Allah:) "Bu, gerçek değil mi?" dedi.If you see them when they are put before their Lord, He will say to them: "Is not this the truth?"
Eğer Allah, onlarda bir hayır görseydi muhakkak onlara işittirirdi.If God had seen any good in them He would surely have made them hear.
Eğer gökten bir parçanın düşmekte olduğunu görseler bile: "Üst üste yığılmış bir buluttur." derler.If they should see a segment falling from the sky, they would say: "It is only a massive cloud."
Onlar bir ayet (mucize) görseler, sırt çevirirler ve: "(Bu,) Süregelen bir büyüdür" derler.But if they see a sign they turn away, and say: "This is the same old lie continuing,"
Allah onlarda bir iyilik görseydi onlara işittirirdi.If God had seen any good in them He would surely have made them hear.
Onları görsen, için korkuyla dolar, geri dönüp kaçardın.If you had looked at them you would have surely turned away and fled with horror at the sight.
Gökten azap olarak düşen bir parça görseler: "Bulut kümesidir" derler.If they should see a segment falling from the sky, they would say: "It is only a massive cloud."
Rablerinin tapısında durduruldukları vakit onları bir görseydin.If you see them when they are put before their Lord, He will say to them: "Is not this the truth?"
Gökten bir parçanın düştüğünü görseler, birbiri üstüne yığılmış bulut derler.If they should see a segment falling from the sky, they would say: "It is only a massive cloud."
Rableri huzurunda durdurulduklarını bir görsen! Sordu: "Gerçek değil miymiş bu?"If you see them when they are put before their Lord, He will say to them: "Is not this the truth?"
Gökten bir parçanın düştüğünü görseler şöyle derler: "Üstüste yığılmış bulutlar!"If they should see a segment falling from the sky, they would say: "It is only a massive cloud."
Bir ayet-alâmet görseler yüz çeviriyorlar ve şöyle diyorlar: "Sürüp giden bir büyüdür bu!"But if they see a sign they turn away, and say: "This is the same old lie continuing,"