görse ile cümle
görse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu problemde bundan önce çözdüğümüz problemi görsel yoldan yapmamız söylenmiş. .Test vertikálních přímek je pouze vizuálním způsobem provedení toho, co jsem dělali v tomto příkladu.
Bu problemde bundan önce çözdüğümüz problemi görsel yoldan yapmamız söylenmiş. .Test vertikálnych priamok je len vizuálnym spôsobom prevedenie toho, čo sme robili v tomto príklade.
Bu problemde bundan önce çözdüğümüz problemi görsel yoldan yapmamız söylenmiş. .어떤 주어진 x 의 값에 대해 y값이 하나만 있으면 함수이다
Bu problemde bundan önce çözdüğümüz problemi görsel yoldan yapmamız söylenmiş. .Когато х е 6, y е 3. Значи е равно на 1/2х, когато х е по-голямо от 0.
Bu problemde bundan önce çözdüğümüz problemi görsel yoldan yapmamız söylenmiş. .可視的に行います。 任意の x の値の場合で
Bu problemi görselleştirelim.Assim, apenas para visualizar isso um pouco.
Bu problemi görselleştirelim.삼각형을 그려서 b와 h를 표시하겠습니다. b는 밑변의 길이입니다. 그러니까 여기의 길이가 b입니다.
Bu problemi görselleştirelim. Buraya bir üçgen çiziyorum ve b ile h'yi işaretliyorum.Abychom si to trochu představili, nakreslím zde trojúhelník, abychom věděli, co je "b" a "v".
Bu problemi görselleştirelim. Buraya bir üçgen çiziyorum ve b ile h'yi işaretliyorum.Aby sme si to trochu predstavili, nakreslím tu trojuholník, aby sme videli, čo je "b" a "v".
Bu problemi görselleştirelim. Buraya bir üçgen çiziyorum ve b ile h'yi işaretliyorum.Pour visualiser un peu mieux, je vais dessiner un triangle, afin qu'on puisse mieux voir où b et h se situent.
Bu problemi görselleştirelim.Kicsit képzeljük ezt el.
Bu problemi görselleştirelim.Tan sólo para visualizar esto un poco.
Bu problemi görselleştirelim.Нека нарисувам триъгълник. Знаем какво са b и h. b е основата, ето тази дължина тук.
Burada görsel bir şölen var.Takže vidíme něco, co se zdánlivě děje přímo v tuto chvíi před námi, je to tak?
Burada görsel bir şölen var.Y, por encima, una serie de ritmos visuales.
Burada görsel bir şölen var.След това, над тази, поредица от визуални ритми.
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Also beginne ich hier mit einem Bild, und stelle unmittelbar die Frage:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Aqui, começo por introduzir a ilustração do problema e pergunto imediatamente:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Dus hier start ik met iets visueels, en stel direct de vraag:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum: Hangi bölüm en diktir?Dlatego zaczynam od rysunku i od razu zadaję pytanie: która część ma największe nachylenie?
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Ici, je commence avec un graphique, et immédiatement je pose la question :
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Jadi mulai dari sini, saya akan menunjukkan sebuah gambar dan langsung masuk the pertanyaan:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:자 그럼, 이 그림부터 시작하겠습니다. 한가지 여쭙겠습니다.
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Por ejemplo aquí, empezamos con una ilustración, e inmediatamente hacemos la pregunta:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Přímo zde začnu s nákresem a ihned se zeptám na otázku.
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Prin urmare aici, încep cu desenul, şi imediat întreb
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Quindi proprio qui, parto con il mio aspetto visuale, e immediatamente faccio la domanda:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Szóval, kezdjük a látvánnyal, és máris felteszem a kérdést:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Tại đây, tôi bắt đầu với 1 trực quan mô tả, và ngay lập tức tôi hỏi:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Ξεκινάω λοιπόν με μια εικόνα, και αμέσως κάνω την ερώτηση:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Вот я начинаю с визуального слоя, и тут же задаю вопрос:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:Така че ето тук, започвам с визуалния материал, и веднага питам въпроса:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:אז כאן, אני מתחיל עם הויזואלי ואני מיד שואל את השאלה
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:فهنا أنا سأبدأ بالصورة ومباشرة أسأل السؤال:
Burada, görselle başlıyorum, ve hemen soruyu soruyorum:すぐに質問をします どの部分が最も険しいですか
Burada, görsel olarak bile 3 ile bölebilirsiniz, bu 1 bölü 3 ile çarpmak ile aynı şey.식의 양변을 3으로 나누어 봅시다 즉, 1/3을 곱하는 겁니다
Burada, görsel olarak bile 3 ile bölebilirsiniz, bu 1 bölü 3 ile çarpmak ile aynı şey.A i v této rovnici je vidět, jak se dělí 3, nebo násobí 1/3.
Burada, görsel olarak bile 3 ile bölebilirsiniz, bu 1 bölü 3 ile çarpmak ile aynı şey.Her kan vi faktisk se, at når vi dividerer med 3, er det det samme som at gange med 1/3.
Burada, görsel olarak bile 3 ile bölebilirsiniz, bu 1 bölü 3 ile çarpmak ile aynı şey.X＝３になります。
Burada oldukça olgun bir yıldıza dair Vikipedya'dan alınmış bir görsel var.To jest przedstawienie dosyć dojrzałej, masywnej gwiazdy (ściągnięte z Wikipedii).
Burada oldukça olgun bir yıldıza dair Vikipedya'dan alınmış bir görsel var.На цьому зображенні із Вікіпедії ви бачите доволі зрілу масивну зірку.
Bu seçilirse, odağın konumu değiştiğinde yeni konuma doğru görsel bir canlı "dönüş" olur.체크시, 초점 위치 변경은 보이는 움직이는 "회전" 을 새 위치로 옮깁니다. 그렇지 않으면 보이기가 즉시 새 위치의 중앙이 됩니다.
Bu seçilirse, odağın konumu değiştiğinde yeni konuma doğru görsel bir canlı "dönüş" olur.チェックすると、フォーカスを変えたときに「旋回」して新しい位置に移動します。チェックしなければ、すぐに新しい位置に画面の中心が移ります。
Bu şekilde görselleştiriyoruz.시각적으로 나타낼 때요
Bu şekilde görselleştiriyoruz.La forma como visualizamos las cosas.
Bu şekilde görselleştiriyoruz.Způsob jak si zobrazujeme věci.
Bu şekilde görselleştiriyoruz.点 1, 1 をプロットすると
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Als wij deze geluiden visueel willen voorstellen, zou het iets als dit worden.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Dacă am reda vizual aceste sunete, am putea ajunge la așa ceva.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Donc, si nous devions rendre ces sons visuellement, nous pourrions nous retrouver avec quelque chose comme ça.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Gdy przedstawimy te dźwięki wizualnie, otrzymamy coś takiego.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.그래서 이 소리들을 시각적으로 그려보면, 이렇게 그려질수 있습니다.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Per cui se volessimo tradurre i suoni in immagini, ci potremmo ritrovare con qualcosa del genere.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Si tuviésemos que representar estos sonidos visualmente, podríamos obtener algo como esto.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Tehát ha ezeket a hangokat vizuálisan jelenítenénk meg, akkor végeredményül valami ilyesmit kapnánk.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Wenn wir diese Geräusche also visuell darstellen, dann könnten wir so ein Ergebnis erhalten.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Αν απεικονίζαμε αυτούς τους ήχους, θα είχαμε κάτι τέτοιο.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Итак, если мы разложим эти звуки визуально, у нас получится, что-то вроде этого.
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Отже, якщо ми розкладемо ці звуки візуально в нас вийде щось типу цього
Bu sesleri görsele yansıtacak olursak, şöyle bir şey elde ederiz.Така че, ако можехме да покажем тези звуци визуално, ще можем да завършим с нещо подобно.