görsünler ile cümle
görsünler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.45
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.lad ham selv få sit Vanheld at se, den Almægtiges Vrede at drikke!
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Maga látja meg a maga veszedelmét, és a Mindenható haragjából iszik.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Med egna ögon borde han se sitt fall, och av den Allsmäktiges vrede borde han få dricka.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Med egne øine burde han få se sin undergang, og av den Allmektiges vrede burde han få drikke selv.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Nähköön hän perikatonsa omin silmin, juokoon itse Kaikkivaltiaan vihan.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Nech vidia jeho oči jeho nešťastie, a nech sa napije z prchlivosti Všemohúceho!
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Oglądają oczy jego nieszczęście swoje, a z popędliwości Wszechmocnego pić będzie.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.¡Que sus propios ojos vean su ruina, y beba de la ira del Todopoderoso
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Seine Augen mögen sein Verderben sehen, und vom Grimm des Allmächtigen möge er trinken.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.S svojimi očmi naj gleda svojo pogubo in pije naj od togote Vsegamogočnega!
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Veda con i suoi occhi la sua rovina e beva dell'ira dell'Onnipotente
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Vejam os seus próprios olhos a sua ruina, e beba ele do furor do Todo-Poderoso.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Οι οφθαλμοι αυτων θελουσιν ιδει την καταστροφην αυτων, και θελουσι πιει απο του θυμου του Παντοδυναμου.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Пусть его глаза увидят несчастье его, и пусть он сам пьет от гнева Вседержителева.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.Собствените им очи нека видят гибелта им, И сами те нека пият от гнева на Всемогъщия.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.יראו עינו כידו ומחמת שדי ישתה׃
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.لتنظر عيناه هلاكه ومن حمة القدير يشرب.
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.願 他 親 眼 看 見 自 己 敗 亡 、 親 自 飲 全 能 者 的 忿 怒
Yıkımlarını kendi gözleriyle görsünler, Her Şeye Gücü Yetenin gazabını içsinler.願 他 親 眼看見 自己 敗亡 、 親自 飲 全能者 的 忿怒
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,A Jonatán riekol: Hľa, my prejdeme k mužom a ukážeme sa im.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Allora Giònata disse: «Ecco, noi passeremo verso questi uomini e ci mostreremo loro
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Då sade Jonatan: »Välan, vi skola gå över till männen där och laga så, att de få se oss.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Da sagde Jonatan: "Vi søger nu at komme over til de Mænd og sørger for, at de får os at se.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Da sa Jonatan: Nu går vi over til mennene der, og de vil få se oss.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Disse Jônatas: Eis que passaremos �queles homens, e nos descobriremos a eles.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,,,Ei bine!`` a zis Ionatan, ,,haidem la oamenii aceştia şi să ne arătăm lor.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Giô-na-than tiếp : Nầy , chúng_ta hãy đi đến những người ấy , tỏ mình ra cho chúng_nó .
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Giô-na-than tiếp: Nầy, chúng ta hãy đi đến những người ấy, tỏ mình ra cho chúng nó.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Hé bien! dit Jonathan, allons à ces gens et montrons-nous à eux.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,I řekl Jonata: Aj, my jdeme k mužům těm, a ukážeme se jim.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Jonatan torej veli: Glej, ko prideva na on kraj k tem možem in se jim prikaževa,
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Jonathan ontvouwde zijn plan:
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Jonathán pedig monda: Nosza menjünk fel ez emberekhez, és mutassuk meg magunkat nékik.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Jonathan sprach: Wohlan! Wenn wir hinüberkommen zu den Leuten und ihnen ins Gesicht kommen,
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,요나단이 가로되 보라 우리가 그 사람들에게로 건너가서 그들에 게 보이리니
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Niin Joonatan sanoi: "Katso, me menemme tuonne, lähelle noita miehiä, ja näyttäydymme heille.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Tedy rzekł Jonatan: oto my idziemy do tych mężów, a ukażemy się im.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Y Jonatán dijo: --He aquí que nosotros pasaremos hacia aquellos hombres y dejaremos que nos vean
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Τοτε ειπεν ο Ιωναθαν, Ιδου, ημεις θελομεν περασει προς τους ανδρας και θελομεν δειχθη εις αυτους
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,И сказал Ионафан: вот, мы перейдем к этим людям и станем на виду у них;
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,Тогава рече Ионатан: Ето, ще преминем към тия мъже и ще им се явим.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,ויאמר יהונתן הנה אנחנו עברים אל האנשים ונגלינו אליהם׃
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,فقال يوناثان هوذا نحن نعبر الى القوم ونظهر انفسنا لهم.
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,約 拿 單 說 、 我 們 要 過 到 那 些 人 那 裡 去 、 使 他 們 看 見 我 們
Yonatan, ‹‹Bu adamlara gidelim, bizi görsünler›› dedi,約拿單說 、 我們 要 過到 那些 人 那 裡去 、 使 他 們看見 我 們