görmez ile cümle
görmez kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹RAB görmez›› diyorlar, ‹‹Yakupun Tanrısı dikkat etmez.››他 們 說 、 耶 和 華 必 不 看 見 、 雅 各 的 神 必 不 思 念
‹‹RAB görmez›› diyorlar, ‹‹Yakupun Tanrısı dikkat etmez.››他 們說 、 耶和華 必 不 看見 、 雅各 的 神 必 不 思念
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.(33:23) Избавит Господь душу рабов Своих, и никто из уповающих на Негоне погибнет.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.(34:23) L`Éternel délivre l`âme de ses serviteurs, Et tous ceux qui l`ont pour refuge échappent au châtiment.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.A gonoszt gonoszság öli meg, és meglakolnak, a kik gyûlölik az igazat.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Den ogudaktige skall dödas av olyckan, och de som hata den rättfärdige skola stå med skuld.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.De ongelovige zal sterven door het onheil en wie Gods kinderen haten, zullen daarvoor boeten.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Der HERR erlöst die Seele seiner Knechte; und alle, die auf ihn trauen, werden keine Schuld haben.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Domnul scapă sufletul robilor Săi, şi niciunul din cei ce se încred în El, nu este osîndit.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Ðức Giê-hô-va chuộc linh hồn của kẻ tôi tớ Ngài; Phàm ai nương náu mình nơi Ngài ắt không bị định tội.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Ðức_Giê - hô-va chuộc linh_hồn của kẻ tôi_tớ Ngài ; Phàm ai nương_náu mình nơi Ngài ắt không bị định_tội .
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.GOSPOD otimlje dušo hlapcev svojih in ne pogubi se nodeden, ki išče zavetja v njem.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.HERREN forløser sine Tjeneres Sjæl, og ingen, der lider på ham, skal bøde.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Jehovah redimirá el alma de sus siervos. No serán desolados cuantos confían en él
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.여호와께서 그 종들의 영혼을 구속하시나니 저에게 피하는 자는 다 죄를 받지 아니하리로다
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.La malizia uccide l'empio e chi odia il giusto sarà punito
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.O Senhor resgata a alma dos seus servos, e nenhum dos que nele se refugiam será condenado.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Tav. Bezbožníka usmrtí jeho vlastná zlosť, a tí, ktorí nenávidia spravedlivého, ponesú vinu.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.TUHAN menyelamatkan hamba-hamba-Nya; yang berlindung pada-Nya tak akan dihukum
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Ulykke dreper den ugudelige, og de som hater den rettferdige, dømmes skyldige.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Zabije złość niepobożnego, a którzy w nienawiści mają sprawiedliwego, będą spustoszeni;
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Ο Κυριος λυτρονει την ψυχην των δουλων αυτου, και δεν θελουσιν απολεσθη παντες οι ελπιζοντες επ' αυτον.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.Господ изкупва душата на слугите Си; И от ония, които уповават на Него, ни един няма да бъде осъден.
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.פודה יהוה נפש עבדיו ולא יאשמו כל החסים בו׃
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.الرب فادي نفوس عبيده وكل من اتكل عليه لا يعاقب
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.耶 和 華 救 贖 他 僕 人 的 靈 魂 ． 凡 投 靠 他 的 、 必 不 至 定 罪
RAB kullarını kurtarır, O'na sığınanların hiçbiri ceza görmez.耶和華 救 贖他 僕人 的 靈魂．凡 投靠 他 的 、 必不 至 定罪
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.După câteva ore, durerea devine mai puternică, astfel încât nici măcar un bărbat nu o va ignora.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.In den nächsten Stunden wird es schlimmer, selbst ein Mann kann es nicht ignorieren.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Kilka godzin później jest już tak źle, że nawet największy macho nie da rady tego zignorować.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.몇시간 더 지나서 증상이 악화되면, 그 땐 남자라고 해도 가만히 있을 수 없게 됩니다.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Pasan varias horas y se pone peor, y aún un hombre no lo ignoraría.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Passam-se umas horas e pioramos, já não é possível ignorá-la.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Passano alcune ore e peggiora, e persino l'uomo non può ignorarlo.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Plusieurs heures passent et ça empire, et même un homme s'en rendra compte.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Минават няколко часа и става по-зле, дори мъж не би го игнорирал.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.Несколько часов спустя становится хуже, и тогда, даже мужчина не сможет игнорировать боль.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.כמה שעות עוברות וזה מחמיר, ואפילו הגבר לא מתעלם ממנו.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.تمر عدة ساعات وتسوء الحالة، لدرجة لا يتحملها المرء.
Saatler geçtikçe daha da kötüleşecek, o kadar ki erkekler bile görmezden gelemeyecek.結局 あなたは救急治療室に行くことになります
Sahibinin isteklerini görmezden gelip ne isterse yapıyor.Hogy viselkedhet úgy, ahogy akar a tulaj hozzájárulása nélkül?
Sahibinin isteklerini görmezden gelip ne isterse yapıyor.Απλά κάνει ότι θέλει, αγνοώντας εντελώς τις επιθυμίες του αφέντη της...
Sahibinin isteklerini görmezden gelip ne isterse yapıyor.مشاعري لا تستجيب لارادتي تتجاهلني تماما
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.너희는 놀라고 놀라라 너희는 소경이 되고 소경이 되라 그들의 취함이 포도주로 인함이 아니며 그들의 비틀거림이 독주로 인함이 아니라
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.Osupnite in strmíte, zaslepite se in oslepite! Pijani so, ali ne od vina, opotekajo se, a ne od pijače opojne.
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.Undres og studs, stir jer kun blinde, vær drukne uden Vin og rav uden Drik!
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.התמהמהו ותמהו השתעשעו ושעו שכרו ולא יין נעו ולא שכר׃
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.توانوا وابهتوا تلذذوا واعموا. قد سكروا وليس من الخمر ترنحوا وليس من المسكر.
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.你 們 等 候 驚 奇 罷 ． 你 們 宴 樂 昏 迷 罷 ． 他 們 醉 了 、 卻 非 因 酒 ． 他 們 東 倒 西 歪 、 卻 非 因 濃 酒
Şaşırın, şaşkına dönün, Kendinizi kör edin, görmez olun. Şarap içmeden sarhoş olun, İçki içmeden sendeleyin.你 們等候 驚奇罷 ． 你 們宴樂 昏迷罷 ． 他 們醉了 、 卻非 因 酒 ． 他 們東 倒 西歪 、 卻非 因 濃酒
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.이해합니다. 근시안적인 반응과 충동적인 생각은 무시하고,
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.la strada che porta alla guerra.
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.le sentier de la guerre.
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.los siguen). Aprenden a ignorar las reacciones imprudentes y a evitar la impulsividad.
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.Uczą się unikać pochopnych decyzji i impulsywnego myślenia.
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.Μαθαίνουν να παραβλέπουν κοντόφθαλμες αντιδράσεις και επιπόλαιες σκέψεις.
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.השביל למלחמה. הם לומדים להסתכל מעבר לתגובות קצרות-רואי וחשיבה יצרית,
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.صراط الحرب. فيتعلمون الرؤية وراء الأنفعالات المتسرعة و التفكير المندفع،
Savaşa giden yollar. dar görüşlü tepkileri ve dürtüsel düşünceleri görmezden gelmeyi öğreniyorlar.そうすると彼らは視野の狭い反応と 直情的な考えを無視することを学び、 長期的でより良い結果を考えるようになるんです
Seçili kullanıcıları görmezden gelmek istediğinizden emin misiniz?Ali zares želite zbrisati izbrana omrežja?