görmeyen ile cümle
görmeyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:Hør dette, du uvettige og uforstandige folk, som har øine, men ikke ser, som har ører, men ikke hører!
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:우준하여 지각이 없으며 눈이 있어도 보지 못하며 귀가 있어도 듣지 못하는 백성이여 이를 들을지어다
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:"Luister, dom en ongevoelig volk: U hebt wel ogen, maar u ziet niet en oren, maar u hoort niet.
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:Nože počujte toto, bláznivý ľude, ktorý nemá srdca, aby rozumel! Majú oči, ale nevidia; majú uši, ale nečujú.
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:'Oíd esto, pueblo insensato y sin entendimiento. Tienen ojos y no ven; tienen oídos y no oyen
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:Poslušajte zdaj to, ljudstvo neumno in brez srca, ki imajo oči, in ne vidijo, ki imajo ušesa, in ne slišijo.
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:Slyštež nyní toto, lide bláznivý a nesmyslný, kteříž oči mají a nevidí, kteříž uši mají a neslyší:
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:Ακουσατε τωρα τουτο, λαε μωρε και ασυνετε οιτινες οφθαλμους εχετε και δεν βλεπετε ωτα εχετε και δεν ακουετε
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:выслушай это, народ глупый и неразумный, у которого есть глаза, а не видит, у которого есть уши, а не слышит:
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:Чуйте сега това, глупави и неразумни люде, Които имате очи, но не виждате, Които имате уши, но не чувате.
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:שמעו נא זאת עם סכל ואין לב עינים להם ולא יראו אזנים להם ולא ישמעו׃
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:اسمع هذا ايها الشعب الجاهل والعديم الفهم الذين لهم اعين ولا يبصرون. لهم آذان ولا يسمعون.
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:愚 昧 無 知 的 百 姓 阿 、 你 們 有 眼 不 看 、 有 耳 不 聽 、 現 在 當 聽 這 話
Ey gözleri olan ama görmeyen, Kulakları olan ama işitmeyen, Sağduyudan yoksun akılsız halk, Şunu dinle:愚昧 無知 的 百姓 阿 、 你 們 有 眼 不 看 、 有 耳 不 聽 、 現 在 當聽 這話
Halen görmeyen kaç kişi var? Ambarın çatısındaki de ne?Τι υπάρχει στη σκεπή αυτού του αχυρώνα; (γέλια)
Halen görmeyen kaç kişi var?Bao nhiêu người không thấy?
Halen görmeyen kaç kişi var?Berapa banyak yang belum bisa melihatnya?
Halen görmeyen kaç kişi var?Câți dintre voi încă nu văd?
Halen görmeyen kaç kişi var?¿Cuántos siguen sin verlo?
Halen görmeyen kaç kişi var?Hányan nem látják még mindig?
Halen görmeyen kaç kişi var?건물 지붕에 뭐가 있나요?
Halen görmeyen kaç kişi var?Koliko vas še vidi?
Halen görmeyen kaç kişi var?Kolik z vás to stále nevidí?
Halen görmeyen kaç kişi var?Kto ciągle nie widzi?
Halen görmeyen kaç kişi var?Kuinka moni ei vieläkään näe?
Halen görmeyen kaç kişi var?Quanti non lo vedono ancora?
Halen görmeyen kaç kişi var?Quantos não a veem ainda?
Halen görmeyen kaç kişi var?Qu'est-ce qu'il y a sur le toit de la grange ?
Halen görmeyen kaç kişi var?Wer sieht es immer noch nicht?
Halen görmeyen kaç kişi var?Wie ziet het nog steeds niet?
Halen görmeyen kaç kişi var?Колко не я виждат още?
Halen görmeyen kaç kişi var?Кто все еще не видит разницу?
Halen görmeyen kaç kişi var?כמה עוד לא רואים את זה?
Halen görmeyen kaç kişi var?ماذا على سقف ذلك المخزن ؟
Halen görmeyen kaç kişi var?その納屋の屋根の上にあるのは何ですか？
HIV virüsüyle doğan ve tedavi görmeyen çocukların ilk doğum gününden önce ölme ihtimali %35'dir.치료를 받지 않으면 에이즈를 갖고 태어난 아이는 첫번째 생일을 맞이하기도 전에 사망할 확률이 35%입니다.
HIV virüsüyle doğan ve tedavi görmeyen çocukların ilk doğum gününden önce ölme ihtimali %35'dir.ללא טיפול, לתינוק חדש עם HIV יש סיכוי של 35 אחוז למות לפני יום הולדתו/ה הראשון.
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.예수께서 가라사대 내가 심판하러 이 세상에 왔으니 보지 못하는 자들은 보게 하고 보는 자들은 소경되게 하려 함이라 하시니
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.Беше денят на приготовление за пасхата, около шестия час; и той казва на юдеите: Ето вашият цар!
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.И сказал Иисус: на суд пришел Я в мир сей, чтобы невидящие видели, а видящие стали слепы.
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.ויאמר ישוע אני לדין באתי לעולם הזה למען יראו העורים והראים יכו בעורון׃
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.فقال يسوع لدينونة أتيت انا الى هذا العالم حتى يبصر الذين لا يبصرون ويعمى الذين يبصرون.
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.耶 穌 說 、 我 為 審 判 到 這 世 上 來 、 叫 不 能 看 見 的 、 可 以 看 見 ． 能 看 見 的 、 反 瞎 了 眼
İsa, ‹‹Görmeyenler görsün, görenler kör olsun diye yargıçlık etmek üzere bu dünyaya geldim›› dedi.耶穌說 、 我為審 判 到 這 世上 來 、 叫 不 能 看見 的 、 可以 看見 ． 能看 見 的 、 反 瞎 了 眼
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.-Č vero Non ho lavorato tutti questi anni perché mia fiiglia sposi un operaio.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum. Daha iyisine layık.Boljša je.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Efter allt mitt slit vill jag inte se Grace gifta sig med en grovjobbare.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Efter alt mit slid, vil jeg ikke se Grace gifte sig med en borebisse.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Ich hab' mir doch nicht den Arsch aufgerissen, damit sie so 'n Bohrlümmel heiratet!
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Ik beul me niet af om Grace met 'n oliewerker te laten trouwen.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Jahanamlah aku jika anakku boleh mengahwini penggerudi.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Johan on hitto, jos raadoin turhaan, että Grace voi naida duunarin.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Naiba mă ia dacă am muncit toţi anii ăştia ca fiica mea să se mărite cu un petrolist.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Nie po to harowałem całe życie, by wydać córkę za robola.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Raios partam se trabalhei estes anos para ela casar com um estivador!
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Thà tôi xuống địa ngục nếu cày như trâu ngựa để con mình cũng lấy thợ khoan.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.To je pravda. Ale moje dcera si nevezme budiž k ničemu.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Εγώ δεν δούλεψα τόσα χρόνια για να πάρει η Γκρέις πετρελαιά.
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum.Не се трепах толкова години, та Грейс да се омъжи за бачкатор!
Kızımın, benim gibi ev yüzü görmeyen biriyle evlenmesini istemiyorum..איי. ג'יי. תקשיב הנה .התמסורת הלכה