görmemişti ile cümle
görmemişti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Çünkü insanlar onu gördü ve dedi ki-- Bunun burda olduğunu görmemiştim-- ve onu farkettiler.People saw it and said "I didn't know that was there" and they noticed it.
Daha önce hiç kimse bu kadar aydınlık bir iç mekan görmemiştir sanırım.It must have looked so different than anything anyone had seen before.
Sizlere garanti vermek isterimki bu sunumun yapılmasında hiçbir salyangoz zarar görmemiştir.I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation.
Olay şu; bunu kimse daha önce doğada görmemişti.The thing is, no one had ever seen it before in nature.
Bu filmi yapana kadar bir bilgisayar görmemiştiAnd he hadn't seen a computer before we did this movie.
O zaman mektubumu görmemiştir.Oh... then he hasn't seen my mail.
Daha önce hiç siyah su görmemiştim.I had never seen black water before.
Ben gidebileceğimiz için çok sevinmiştim çünkü onu 24 saat boyunca hiç görmemiştim.And I was very happy, you know, that I could go because I had not seen him in 24 hours.
Hiç internet görmemiştim.I had never seen an Internet.
Daha önce hiç uçak görmemiştim.I had never seen an airplane before.
İkisinin de rinovirüsü var; bu örneği laboratuvarda hiç görmemiştik.They both have rhinoviruses; we've never seen this pattern in lab.
Klasik bir gama retrovirüs, ama tamamen yeni; kimse daha önce görmemişti.It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new; no one's ever seen it before.
Böyle bir şey hiç görmemiştim.I've never seen it.
Hayatı boyunca yüzünde böyle üzgün bir ifade hiç görmemiştim...I've never seen such a sad face in his entire life...
Daha önce böyle bir şey görmemiştim.I'd never seen anything like that.
Daha önce onu görmemiştim sanki ona baktı.She stared at him as if she had never seen him before.
Onu hiç bu kadar mutlu görmemiştim.That was the happiest I ever saw her.
Daha önce burada hiç kayalık görmemiştim.I'd never seen the reef here before.
Ve dedi ki, "daha önce hiç bu kadar çabuk utanan birini görmemiştim.She said, "I've never seen anyone get more embarrassed faster in my life.
İsveç'i hiç görmemişti.Never seen Sweden.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.I've never seen volcanoes of methane.
Daha evvel böyle birşey görmemiştim.I've never seen this before.
"En çılgın olanı, ekmek dışında, diğer yiyecekleri daha önce hiç görmemiştim.""The craziest thing was, I'd never seen any of that before, except bread.
Persephone kuyruklu yıldızından beri İngiltere gökyüzünü böyle görmemiştim...The Persephone comet hasn't been seen in the English skies since...
Daha önce ailen seni çıplak görmemişti.It's not like your family has never seen you naked before.
Uykuda bu kadar salyası akan bir kız hiç görmemiştim.I've never seen a girl who drools so much in her sleep.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
Yırtıcı kuş yolu bilmez, Doğanın gözü onu görmemiştir.That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Gevgeliya'dan gelen konuk, Ivan Kavazov, "Makedonya'da bu kadar çok insanı bir arada görmemiştim."I haven't seen so many people at one place in Macedonia.
Bundan önce, Yeni Demokrasi 1993'ten beri iktidar yüzü görmemişti.Before that, New Democracy had been out of power since 1993.
Çünkü hiçbir filmde senaryoda kadınlara karşı bu kadar nefret görmemiştim.Because I've never seen so much hate for women in a script in any movie.
Levan 1680'de ölmüş, Gurieli'nin Dadiani'nin yerine geçmesi Megreller tarafından kabul görmemiştir.On Levan's death in 1680, Gurieli's claim to Dadiani's succession was rejected by the Mingrelians.
Wentworth, arkadaşını yaralandığından beri görmemiştir ve onunla tekrar görüşmek için can atar.Wentworth has not seen his friend since the time of that injury, and is eager to reconnect.
Daha önce adamızın üzerinde bu kadar alçaktan uçan bir jet görmemiştim.'I've never seen a jet flying so low over our island before.
Bedout çarpışması hipotezi, çarpma krateri uzmanları tarafından geniş çaplı destek görmemiştir.The Bedout impact hypothesis has not been widely supported by impact cratering specialists.
Daha önce böyle bir yer görmemiştim.Ich hatte einen solchen Ort noch nie zuvor gesehen.
Anne ve babasını hiç görmemiştir.Er sah seine Eltern nie wieder.
Fakat bu görüş diğer Jön Türklerce kabul görmemiştir.Leider sei aber nicht zu erwarten, dass sich die anderen Bundesländer dieser Sichtweise anschließen.
Sibel Erkan zarar görmemiştir.Opel blieb unverletzt.
Seracılık bu bölgede pek rağbet görmemiştir.Dieser ist aber im Feld kaum zu sehen.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Noch niemand hat ihn so gesehen.
Ancak nişanlısı Zişan'ı hiç görmemiştir.Diese hat ihren Verlobten nie leiden können.
Grubun turne menajerliğini yapan Mark Kates "daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.Feuerwehrkommandant Ruch: «So viel Unheil habe ich noch nie erlebt».
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.Je n'avais jamais rien vu de tel ».
Kimse Zeynep'i görmemiştir.Personne n'a jamais vu d'ogresse.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Elle est très émue de pouvoir enfin la serrer sur son cœur car elle ne l'a pas vue depuis près de six ans.
Fakat şarkı beklenilen ilgiyi görmemiştir.Cette chanson ne rencontera pas le succès escompté.
Antarktika'nın bazı bölgeleri 2 milyon yıldır yağmur yüzü görmemiştir.En outre, certaines parties du Soudan du Sud n'ont pas connu la pluie depuis deux ans.
Ancak nişanlısı Zişan'ı hiç görmemiştir.Malheureusement, le fiancé ne se présenta jamais.
Grubun turne menajerliğini yapan Mark Kates "daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim.L'entraîneur de l'équipe nationale Rudy De Bie m'a dit qu'il n'avait jamais vu quelque chose comme ça avant.
Bu bir sene boyunca Siegfried Krimehild’i hiç görmemiştir.Siegfried ne lui survit que de quelques mois.
Oyun yeterli rağbeti görmemiştir.Cependant, le jeu n'est pas vu comme sans défaut.
Eserlerin her ikisi de ilgi görmemiştir.Les œuvres de tous deux m'ont beaucoup intéressé.
Bu dönemden sonra terk edilmiş, birkaç bin yıl iskan görmemiştir.Après cette séparation, il ne se revirent plus pendant plus de mille ans.
Sonra Elle'nin eski kocası Karl'ı ziyaret ederler, Elle onu yıllardır görmemiştir.Il leur demande où se trouve Helen, car il ne l’a pas vue depuis fort longtemps.
Anne ve babasını hiç görmemiştir.Il n'a jamais connu ses parents.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Depuis ce jour, personne ne l'a revue.
Tom Mary'yi hiç bu kadar mutlu görmemişti.Tom no había visto nunca a Mary tan feliz.
O zaman kadar o tür bir balık hiç görmemiştim.Hasta entonces no había visto nunca ese tipo de pez.
Daha önce onun gibi birisini görmemiştim.Nunca había visto a alguien como él.