görmemiş ile cümle
görmemiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Rumah sakit itu sudah sangat usang karena sepertinya sudah lama tidak dihuni.
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cảnh tượng này trong cuộc đời của tôi."
Kimse Zeynep'i görmemiştir.Chưa có ai nhìn thấy một con Zenkerella còn sống.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Từ đó về sau không ai còn thấy nó nữa.
Fakat şarkı beklenilen ilgiyi görmemiştir.Tuy nhiên bài hát lại không đạt thành công thương mại như mong đợi.
Eserlerin her ikisi de ilgi görmemiştir.Tuy nhiên cả hai bài đều không được chú ý.
Orada o güne dek hiç yenilgi yüzü görmemişlerdir.日中に姿を見た者はいないらしい。
İsim Panama hükümeti tarafından rağbet görmemiştir ve Amerika Köprüsü ismi tercih edilmiştir.しかし、パナマではその名称は定着せず、アメリカ橋（Bridge of the Americas）という名称のほうが好まれた。
Yine de bu nokta tarihçiler tarafından çoğunlukla kabul görmemiştir.この説は、ふつうの歴史学者からはまったく受け入れられていない。
Daha sonraki yüzyıllarda iskan görmemiştir.もう一世紀以上人を見かけていない。
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.祖母に勘当され、6年間に亘って音信不通だった。
Sibel Erkan zarar görmemiştir.ゴーベルは負傷しなかった。
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.4月13日以降、彼を見た者はいない。
Klip sonundaki yazıda "Video boyunca hiçbir Robbie zarar görmemiştir" yazıyor.ちなみにその動画の最後には"No robots were harmed in the making of this video" （「この動画の撮影中に傷つけられたロボットはいません」）というテロップが出された。
Orada o güne dek hiç yenilgi yüzü görmemişlerdir.當然，迄今沒有人從土星看見過金星凌日的現象，在可預見的未來也不會有人能看見。
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.法官說，「我這輩子從未見過這種事」。
Ana madde: Jamais vu Bildiği ve gördüğü bir şeyi veya kimseyi hiç görmemiş olduğunu sanmak.喻如：眼識滅已生耳識，耳識滅已生眼識，眼識相應法，不至耳識，耳識相應法，不至眼識。
İsim Panama hükümeti tarafından rağbet görmemiştir ve Amerika Köprüsü ismi tercih edilmiştir.「塞切尔渡口大桥」这个名字并不受巴拿马政府欢迎，他们更倾向于使用「美洲大桥」这个名字。
Ayrıca çift, "Şovun bu tarafını daha önce görmemiştik ne de özellikle görmek istedik." sonucuna vardı.两人还称，“这正是我们之前没有在节目中看到的一个方面，而且也不怎么想看到。
Saygı sevgi görmemiştir onlar, öldüler mi, adlarını anan olmaz.由於死亡的承辦人並非軍人，當局未有公佈其姓名。
Sibel Erkan zarar görmemiştir.莫西西里本人没有受伤。
Her şeye rağmen “Benzer yıldızlar topluluğu” kavramı astronomi camiası tarafından hemen kabul görmemiştir.星協的概念並沒有立刻被天文學界接受。
Conley ise sözünün arkasında durdu, gerçekten de görmemişti.丁克雖口頭允諾但實際上沒去。
Anna'nın yeni filmi Helix'i görmemiş olmasına rağmen tüm film ekibiyle söyleşi yapmak zorundadır.윌리엄은 비록 자신이 애나의 새로운 영화 《헬릭스》를 감상하지 못했지만, 모든 출연 배우와 인터뷰를 한다.
Giresun merkezi, 1397 yılından bu yana düşman işgali görmemiştir.백제는 393년 이후로 관미성을 공격하지 못했다.
Kimse Zeynep'i görmemiştir.그들 중 일부는 머스킷을 본 적도 없었다.
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der."내 생애에서 한번도 이런 비슷한 상황을 목격한 적이 없었다.
Bu sebeplerden dolayı fazla kabul görmemiştir.이에 대한 이유는 아쉽게도 찾지 못하였다.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.여기에는 역시 전문도 질렸고, 1년 정도는 그를 쳐다보지도 않았다.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.מאז לא ראה אותה איש.
Ayrıca çift, "Şovun bu tarafını daha önce görmemiştik ne de özellikle görmek istedik." sonucuna vardı.השניים ציינו כי "זהו צד של הסדרה שלא ראינו בעבר, ולא רצינו לראות".
Bir süredir Willie'yi görmemiş ve sesini duymamıştır.לא ראיתי אותו מעולם ולא שמעתי את קולו...
Hayatımda daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim," der.מעולם בחיי לא הכו אותי כך."
Bu bakımdan, işlem görmemiş mRNA'ya "öncül mRNA", "prekürsör mRNA" veya "pre-mRNA" da denir.ערך מורחב – pre-mRNA מיד לאחר השעתוק, נקראות מולקולות ה-mRNA" mRNA ראשוני" או "pre-mRNA".
Fakat kızı o günden sonra hiç görmemiştir.מאז לא נראתה הילדה.
Sibel Erkan zarar görmemiştir.סיינפלד לא נפגע.
Aksine yerel gruplarla aralarında bir fark görmemişlerdir.עם זאת, אין זה הבדל מהותי בין המשפחות.
Çünkü hiç görmemişlerdir.איש לא ראה אותם.
Böylece kupa, II. Dünya Savaşı'nda zarar görmemiş oldu.דינאן לא נפגעה במלחמת העולם השנייה.
Bu dönemden sonra terk edilmiş, birkaç bin yıl iskan görmemiştir.באופן מפתיע לא נבזז קבר זה במשך אלפי השנים מאז הוקם.
Bunu izleyen diğer iki parçanın videosu, "Paper Bag" ve "Limp" ise çok ilgi görmemiştir.הסינגלים האחרים מהאלבום, "Paper Bag" ו-"Limp", לא זכו להצלחה.
Sabah olunca Daenerys zarar görmemiş şekilde küller içinden çıkar.На сутринта Хокинс се събужда невредим.
Çünkü hiç görmemişlerdir.Всъщност те никога не са се виждали.
Kariyerinde resmi maçlarda hiç kırmızı kart görmemiştir.Никога не използва истинското си име в състезателната си кариера.
Aracın sürücü bölümü zarar görmemiş olsa da, çarpmanın etkisi bazal kafatası kırığına neden oldu.Макар че оцелявацата клетка остана непокътнат, силата на удара нанесе базална-фрактура на черепа му.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Михаил IV е красив, умен и щедър, но необразован и страда от епилепсия и воднянка.
Daha sonraki yüzyıllarda iskan görmemiştir.Život ni u narednim stoljećima nije bio ništa lakši.
Kariyerinde resmi maçlarda hiç kırmızı kart görmemiştir.Za cijele svoje nogometne karijere nikad nije dobio crveni karton.
Antarktika'nın bazı bölgeleri 2 milyon yıldır yağmur yüzü görmemiştir.Suhe doline na Antarktici bile su bez leda tisućama godina.
Fakat kızı o günden sonra hiç görmemiştir.Nakon toga ga nikad više nije vidjela.
Sibel Erkan zarar görmemiştir.Sibrel nije bio teže ozljeđen.
Fakat o günden beri onu da kimse görmemiştir.Od tých čias o ňom už nikto nikdy nepočul.
Fakat kızı o günden sonra hiç görmemiştir.Nevesta ho nikdy predtým ani potom nevidela.
Kendisini Britanyalı olarak görmemiştir.On sám sa cítil byť Čechom.
Büyük bir şoktu, çünkü onu 6 yıldır hiç görmemiştim.Klub vlastnil šesť rokov, no svoje straty nebral tragicky.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Henrich VI. bol veľmi inteligentný a prahol po vzdelaní.
Böylece 1909 Fransa Bisiklet Turu, bir Fransız lider görmemiş olan ilk turdu.Tako je bil Tour 1909 prvi Tour, ki ni videl Francoza kot skupnega zmagovalca.
Ahlatlıbel gibi bu yerleşim de daha öncesinde ve daha sonrasında iskan görmemiştir.Podobne poplave niso bile zabeležene nikoli poprej, niti kasneje.
IV. Mihail çok yakışıklı, zeki ve eli açıktı ama hiç eğitim görmemişti.Mihael IV. je bil lep, pameten in radodaren, vendar neizobražen in je trpel zaradi epileptičnih napadov.
En sonunda, Peel Komisyonu'nu kabul görmemiştir.Michelson se do konca ni sprijaznil s PTR.