görmem ile cümle
görmem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkisinin de rinovirüsü var; bu örneği laboratuvarda hiç görmemiştik.They both have rhinoviruses; we've never seen this pattern in lab.
Klasik bir gama retrovirüs, ama tamamen yeni; kimse daha önce görmemişti.It's a classic gamma retrovirus, but it's totally new; no one's ever seen it before.
Yüzeyin diğer tarafını görmemiz gerekiyor.We need to see beyond the surface.
Böyle bir şey hiç görmemiştim.I've never seen it.
Hayatı boyunca yüzünde böyle üzgün bir ifade hiç görmemiştim...I've never seen such a sad face in his entire life...
Daha önce dans eden ayıları görmemiş olanlarınız için, işte bunlar dans eden ayılar.For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Hangi dil boya, ve denizci hiç görmemişlerdi; korku LeviathanWhich language cannot paint, and mariner Had never seen; from dread Leviathan
Bu aynı zamanda bizim petrolü bir komplo olarak görmemizin de kaynağı.And it also the kind of root of how we see oil as a conspiracy.
Daha önce böyle bir şey görmemiştim.I'd never seen anything like that.
Daha önce onu görmemiştim sanki ona baktı.She stared at him as if she had never seen him before.
Onu hiç bu kadar mutlu görmemiştim.That was the happiest I ever saw her.
Daha önce burada hiç kayalık görmemiştim.I'd never seen the reef here before.
Ve dedi ki, "daha önce hiç bu kadar çabuk utanan birini görmemiştim.She said, "I've never seen anyone get more embarrassed faster in my life.
Bunlar da aslında son derece bariz olan şeyi görmemize yarayan ufak tefek detaylar.And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.
Konserini görmemesi mi gerekiyor?And, doesn't he have to see your concert?
Küpü görmemizde bir sorun yok, ama renk değişimi nerde?We don't have any trouble seeing the cube, but where does the color change?
Ve, dediğim gibi, 10 saniye kadar sonra bir şeyler görmemiz gerekiyor ...And as I said, in sort of about 10 seconds we should start to see ...
Çünkü gidip onu görmemiz gerekiyor."Because we're going to go see him."
İsveç'i hiç görmemişti.Never seen Sweden.
Daha evvel hiç metan volkanı görmemiştim.I've never seen volcanoes of methane.
Daha evvel böyle birşey görmemiştim.I've never seen this before.
Yani, böyle bir şey görmemişsinizdir.I mean, you've never seen anything like this.
Muhtemelen hiç böyle bir şey görmemişsinizdir.You probably haven't seen anything like this out there.
"En çılgın olanı, ekmek dışında, diğer yiyecekleri daha önce hiç görmemiştim.""The craziest thing was, I'd never seen any of that before, except bread.
Bakan Genesio, Yeryüzündeki çocuklarımı görmem gerek.Minister Genésio, I need to see my children on Earth.
Lütfen onu görmeme izin verin.Please let me in
lütfen onu görmeme izin verinPlease lead me to him
Benim görmem lazımdı, böylece zihnimde fotoğraf gibi canladırabileyim.I need to see it, so that it is like a photograph in my mind.
Ölürsem, ve bir insan olarak yeniden doğarsam, lütfen Yon-hwa'yı yine görmeme izin ver.lf I die and am reborn as a human please let me meet Yon- hwa again
Persephone kuyruklu yıldızından beri İngiltere gökyüzünü böyle görmemiştim...The Persephone comet hasn't been seen in the English skies since...
Daha önce ailen seni çıplak görmemişti.It's not like your family has never seen you naked before.
Tüm bu sayıların isaretleri aynı oldugundan dolayı bunu bu şekilde görmemiz mümkün. .So we can really view this as Since all of these have the same sign
Bu tarz şeyleri hiç görmemek daha iyi.Better not to see this stuff at all.
Ýţte, çok fazla ţiddet görmememizin sebeplerinden birisi de onun ihraç edilmesidir.You want some?'
Dükün yüzünü sol taraftan görmemizin sebebi bu olabilir. .That may be another reason why we only see the left side of his face.
Uykuda bu kadar salyası akan bir kız hiç görmemiştim.I've never seen a girl who drools so much in her sleep.
Asıl sorun birçok kimsenin bunu oynamaya değer bir oyun olarak görmemeye başlaması.The problem is that many people start to believe that it is not a game worth playing.
Ama buğday ve kızıl buğday henüz bitmediği için zarar görmemişti.But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
Çünkü sıkıntı yüzü görmemem için Anamın rahminin kapılarını üstüme kapamadı.because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
Neden düşük bir çocuk gibi, Gün yüzü görmemiş yavrular gibi toprağa gömülmedim?or as a hidden untimely birth I had not been, as infants who never saw light.
Yırtıcı kuş yolu bilmez, Doğanın gözü onu görmemiştir.That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Onlar, gün yüzü görmemiş yumurta gibi bembeyazdır.Like sheltered eggs in a nest.
O buzağının kendilerine bir söz söylemediğini ve bir yol gösteremediğini görmemişler miydi?Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
Sanki orada hiç güzel gün görmemişlerdi.As though they had not dwelt there at all.
Ve gün görmemiş saklı inciler gibi güzel eşler...And companions with big beautiful eyes
ALLAH emrini getirinceye kadar onları affet, görmemezlikten gel. ALLAH herşeye gücü yetendir.But you forbear and overlook till God fulfil His plan; and God has power over all things.
ALLAH emrini getirinceye kadar onları affet, görmemezlikten gel.But forgive and overlook, till Allah brings His Command.
Çocuk yüzünden ne annesi, ne de babası zarar görmemelidir.A mother shall not be harmed for her child, neither a father for his child.
Hiç âdet görmemiş kadınların süreleri de böyledir.This will also be the same for those who do not experience menstruation.
O videoyu görmemelerini içtenlikle umuyorum.I truly hope they don't see that video.
Fakat bu konularda daha fazla kararlılık görmemiz gerekiyor." dedi.But we need to see more commitment on these issues," he said.
Gevgeliya'dan gelen konuk, Ivan Kavazov, "Makedonya'da bu kadar çok insanı bir arada görmemiştim."I haven't seen so many people at one place in Macedonia.
Bu kadar kabul görmemizin nedeni bu."That is why we are so well received."
Diğer uzmanlar, Libyalı liderin kendi halkından güven görmemesini gerekçe gösteriyorlar.Other experts have cited the Libyan leader's lack of trust in his own people.
Parti içinde destek görmemelerine karşın, seçmenlerle uyum sağlamayı umut ediyorlar.Despite their lack of support within the party, they hope to strike a chord with voters.
Mitreva ise, ABD'nin ceza görmeme konusunda ısrarcı olmadığını söyledi.The United States is not insisting on non-punishment, Mitreva said.
Bundan önce, Yeni Demokrasi 1993'ten beri iktidar yüzü görmemişti.Before that, New Democracy had been out of power since 1993.
BH, seçimleri o çok korktuğu nüfus sayımı gibi görmemeli.Voting should not be looked at as the population census which is so feared in BiH.
Okullar o tarihten bu yana hiçbir modernizasyon veya yenileme görmemişler.They have seen no modernisation or renovation since.
Bentler: KFOR Kosova'ya yönelik hiçbir dış tehdit görmemektedir.Bentler: KFOR doesn't see any threat from outside Kosovo.
İlgili Sayfalar