görmediler ile cümle
görmediler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Onlar boşanmadan beri birbirlerini görmediler.They haven't seen each other since the divorce.
Onlar zarar görmediler.They're undamaged.
Onlar hiçbir şey görmediler.They saw nothing.
Hiçbir şey görmediler.They didn't see anything.
Onlar onu görmediler.They didn't see it.
Beni görmediler.They didn't see me.
Onlar bizi görmediler.They didn't see us.
Onlar bunun benzerlerini görmediler.They haven't seen the likes of it.
Çocuklar bir şey görmediler.The kids didn't see anything.
Bu eserler ilk üretildikleri zamanda fazla takdir görmediler.These works were not appreciated at the time they appeared.
Lewis'e göre Müslümanlar Yahudileri "Evrensel şeytan" olarak görmediler.He argues that Muslims did not attribute "cosmic evil" to Jews.
Şimdi siz ve ben muhtemelen göğüslerine dokunmaya gerek görmediler diye düşünebiliriz.Now you and I could argue that they probably did not need to touch her breasts.
Ne komisyon, ne de adaylar soruları görmediler. Mümkün olduğunca çok sayıda soru almaya çalışacağım.I hope to get to as many questions as possible.\
Sadece ilaç tedavisini sürdüren hastalarda aynı koruyucu etkileri görmediler.They didn't see any similar protective benefit of just staying on medication.
Araplar Batılı özgürlüğü hor görmediler, onu arzu ettiler.Arabs didn't despise Western liberty, they desired it.
Onlar beni görmediler.Not turning them in
Görmediler mi ki o, ne kendilerine söz söylüyor, ne de onlara yol gösteriyor?Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
Bizim o toprağa gelip nasıl onu, uçlarından eksilttiğimizi görmediler mi?Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Görmediler mi, biz geceyi, içinde istirahat etmeleri için yarattık, gündüzü de aydınlık yaptık.Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear?
Görmediler mi Allah nasıl yaratmayı başlatıyor, sonra onu iade ediyor (dönüp yeniden yaratıyor).Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Görmediler mi, Allah dilediğine rızkı genişletiyor da, daraltıyor da.Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please?
Onları yaratan Allah'ın kendilerinden daha güçlü olduğunu görmediler mi?Did they not see that God who created them was greater far in power than they?
Onlar görmediler mi ki, Allah yaratmaya nasıl başlıyor, sonra onu iade ediyor?Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
O buzağının kendileriyle konuşmadığını ve yol da göstermediğini görmediler mi?Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
Onu görmediler mi?How could they not have seen it?
Ayağa kalkacak güçleri kalmadı, yardım da görmediler.And neither stand up nor defend themselves.
Görmediler mi ki adeta onların yerlerine geliyor, etrafından yurtlarını eksiltip duruyoruz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Görmediler mi ki, o onlarla ne konuşabiliyor ne de kendilerine yol gösterebiliyor?Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
Hiç görmediler mi, Allah, yaratmayı nasıl başlatıyor, sonra onu tekrarlıyor/yeni baştan yapıyor.Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Görmediler mi Allah, dilediğine rızkı genişçe veriyor, dilediğine kısıyor.Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please?
Onlar, önlerinde ve arkalarında, gökten ve yerden neler var, görmediler mi?Do they not see what is before them and what is behind them of the heavens and the earth?
Onlar, kendilerini yaratan Allah'ın, evet O'nun, onlardan daha kuvvetli olduğunu görmediler mi?Did they not see that God who created them was greater far in power than they?
Üstlerinde, kanatlarını açıp kapayarak uçan kuşları hiç görmediler mi?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Görmediler mi ki o, onlarla ne konuşuyor ne de onlara yol gösteriyor?Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
Bizim, yeryüzüne gelip, onu uçlarından eksilttiğimizi görmediler mi?Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Göğün boşluğunda emre boyun eğdirilmiş olarak uçuşan kuşları görmediler mi?Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?
Görmediler mi ki Allah, rızkı dilediğine bol bol vermekte, dilediğininkini de daraltmaktadır.Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please?
Onlar kendilerini yaratan Allah'ın, onlardan daha kuvvetli olduğunu görmediler mi?Did they not see that God who created them was greater far in power than they?
Üstlerinde kanatlarını aça-kapata uçan kuşları (hiç) görmediler mi?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Görmediler mi ki, dinlensinler diye geceyi yarattık ve (çalışsınlar diye) gündüzü apaydınlık yaptık.Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear?
Allah'ın mahlukunu ilk baştan nasıl yarattığını, sonra bunu tekrarladığını görmediler mi?Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Onlar görmediler mi ki, Allah dilediği kimseye rızkı serer ve daraltır.Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please?
Onlar kendilerini yaratan Allah'ın kendilerinden daha kuvvetli olduğunu görmediler mi?Did they not see that God who created them was greater far in power than they?
Onun, konuşmaktan ve kendilerine yol göstermekten aciz olduğunu görmediler mi?Yet they did not see it could neither speak to them nor guide them to the right path.
Geceyi dinlenmelerine elverişli, gündüzü de aydınlık yaptığımızı görmediler mi?Do they not see that We made the night for them to rest, the day to make things clear?
ALLAH'ın yaratılışı nasıl başlatıp, nasıl tekrarladığını görmediler mi?Do they not see how God originates creation, then reverts it back?
Bizim o toprağa gelip nasıl onu, uçlarından eksilttiğimizi görmediler mi? Hüküm veren Allah'tır.Do they not perceive that We are reducing their dwellings from all directions?
Bu putperestler and olsun ki, bela yağmuruna tutulmuş olan kasabaya uğramışlardı. Onu görmediler mi?Surely they have come by the city that was rained on by an evil rain; what, have they not seen it?
Yeryüzünde dolaşıp da kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğunu görmediler mi?What, have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
Bunlar yeryüzünde gezip de kendilerinden öncekilerin sonunun nasıl olduğunu görmediler mi?What, have they not journeyed in the land and beheld how was the end of those before them?
Şimdi o yerlerde şöyle bir gezip görmediler mi?Have they not journeyed in the land?
Felaket yağmuruna tutulmuş bulunan ülkenin (Sodom) yanından geçmiş bulunuyorlar. Onu görmediler mi?Surely they have come by the city that was rained on by an evil rain; what, have they not seen it?
Görmediler mi ki, gökleri ve yeri yaratan Allah, kendilerinin benzerini yaratmağa da kadirdir?Behold they not that Allah who created the heavens and the earth is Able to create their likes?
Onlar, gerçekten kendilerini yaratan Allah'ı görmediler mi?See they not that Allah, Who created them was mightier in strength than them.
Görmediler mi, kendilerinden önce nice nesilleri helâk ettik!Do they not see how many of the generations We have destroyed before them?
Görmediler mi ki, kendilerinden önce nice kuşakları helak etmişiz.Do they not see how many of the generations We have destroyed before them?
Onlardan önce nice nesilleri yok ettiğimizi görmediler mi?Have they not considered how many generations We destroyed before them?
Kendilerinden önce nice yurt ve medeniyeti yerle bir ettiğimizi görmediler mi?Have they not considered how many generations We destroyed before them?
O küfre sapanlar görmediler mi ki gökler ve yer bitişik idi, biz onları ayırdık.Do the disbelievers not see that the heavens and the earth were one mass, and We tore them apart?
Allah'ın yarattığı herhangi bir şeyi görmediler mi?Have they not observed what God has created?