görmedi ile cümle
görmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
1904'ten 1909'a kadar kısa bir süre kışla gemisi olarak kullanılmasından başka aktif hizmet görmedi.She saw no further active service, being used briefly as a barracks ship from 1904 to 1909.
48 yolcu ve 3 mürettebattan hiçbiri zarar görmedi.The aircraft was damaged beyond repair and written off.
Hamilton ön kanat uç plakasının bir kısmını kaybetti, ancak Button'ın arabası hasar görmedi.Hamilton lost some of his front wing endplate, but Button's car was undamaged.
18 yaşında, düğün gününe kadar görmediği bir adamla evlenmesi gerekiyordu.At the age of 18 she was supposed to be married to a man whom she did not see until her wedding day.
Ebeveynlerinden fazla destek görmediği için kendi kendine eğitti.Without having much support from her parents, she relied mostly on self-education.
Gemiler dışında hiç görmedim." O'Malley, Belle'nin dediği gibi, "Bunu hiçbir yerde görmedim.Never seen it except on ships," O'Malley says as Belle says, "I've never seen it anywhere.
Ama şampanyayı hiç görmedim. "But I never saw the champagne."
Onları 1946'ya kadar bir daha görmedi.He did not see them again until 1946.
Tür resimleri uzun zamandır popülerdi ancak pek saygı görmedi.Genre paintings were long popular, but little-regarded.
Duveen, Hahn'ın Leonardo'nun resme atfettiği resmi reddetti ve bunu hiç görmedi.Duveen publicly rejected Hahn's Leonardo attribution of the painting, which he had never seen.
O günler için şöyle diyor: “Kitapları asla bir dolar mekanizması olarak görmedim.He says this about those days: "I never saw the books with dollar signs in my eyes.
Başarısına rağmen ne kendisi ne de müziği tüm çevrelerde kabul görmedi.Despite her success, neither she nor her music was accepted in all circles.
Kocası çocuğunu hiç görmedi.Her husband never saw their child.
Gürcü çoban köpekleri, sürünün parçası olarak görmedikleri hayvanlara saldırabilirler.Georgian shepherds can attack animals that they do not consider to be part of the pack.
Hiç böyle bir şey görmedim.I never saw anything like it.
Kararını özellikle cesur bir karar olarak görmedi.Nor did he consider his decision a particularly courageous one.
Chenoweth, The New York Times'a verdiği bir röportajda, "Onları hiç görmedim" dedi."I have never seen them", Chenoweth said in an interview in The New York Times.
Habakkuk, "Efendim, Babil'i hiç görmedim ve mağara hakkında hiçbir şey bilmiyorum" dedi.Habakkuk said, “Sir, I have never seen Babylon, and I know nothing about the den.”
Mary griden başka bir şey görmediğini söylemektedir.Mary says she sees nothing but gray.
Bununla birlikte, başlangıçta kendi ülkesinde değer görmedi.However, initially his merits were not perceived in his own country.
Almanlar tarafından yakalandıklarından beri birbirlerini görmedikleri açıktır.It is apparent that they have not seen each other since their capture by the Germans.
Turne iptali nedeniyle, Tiny Music aslında beklenen kadar fazla ilgi görmedi.Because of the tour cancellation, Tiny Music did not receive as much exposure as initially intended.
Alice dün orada olabilir, ama biz onu görmedik.Alice war gestern vielleicht da, aber wir haben sie nicht gesehen.
Bir yılı aşkındır Tom Mary'i görmedi.Tom hat Mary schon mehr als ein Jahr nicht mehr gesehen.
Senin hiç yemek yaptığını görmedim. Gerçekten yapabiliyor musun?Ich habe dich nie kochen sehen. Kannst du wirklich kochen?
Hiçbir şey görmedim.Ich habe nichts gesehen.
Tom bir şey görmedi.Tom hat nichts gesehen.
O zamandan beri onu kimse görmedi.Seither hat ihn niemand mehr gesehen.
Hiçbir şey görmedi.Er hat nichts gesehen.
Dünyanın birçok yerini görmedi.Er hat nicht viel von der Welt gesehen.
Mary hiçbir şey görmedi.Maria hat nichts gesehen.
Tom'u günlerdir görmedim.Ich habe Tom seit Tagen nicht gesehen.
Onu görmedik.Wir haben ihn nicht gesehen.
Tom'un herhangi birine yardım ettiğini hiç görmedim.Ich habe Tom niemals jemandem helfen gesehen.
Dünden beri Tom'u görmedim.Seit gestern habe ich Tom nicht gesehen.
Tom on dakika önce geldi ama henüz onu görmedim.Tom ist vor zehn Minuten angekommen, aber ich habe ihn noch nicht gesehen.
O, babasını bir daha hiç görmedi.Sie sah ihren Vater nie wieder.
Onu neden görmedim?Warum habe ich das nicht gesehen?
Gözümle görmediğim hiç bir şeye inanmam.Ich glaube nichts, was ich nicht mit eigenen Augen gesehen habe.
Sana ayı gösterdim, oysa ki sen parmağımdan başka bir şey görmedin.Ich zeigte dir den Mond, und du sahst nichts als meinen Finger.
Tom beni görmedi.Tom hat mich nicht gesehen.
Çocuklar bir şey görmediler.Die Kinder sahen nichts.
Senin görmediğin bir şey görüyorum ve bu bir...Ich sehe etwas, was ihr nicht seht und es ist ein...
Umarım kimse seni görmedi.Ich hoffe, es hat dich niemand gesehen.
En ağır yük, taşıdığını kimsenin görmediği yüktür.Die schwerste Last, die du trägst, ist die, die niemand sehen kann.
Henüz dibi görmedik.Noch ist die Talsohle nicht in Sicht.
Tom annesini bir daha hiç görmedi.Tom sah seine Mutter nie wieder.
Ressam Hale Asaf'a aşık oldu ama karşılık görmedi.Er verliebte sich in die türkische Malerin Hale Asaf, die seine Gefühle aber nicht erwiderte.
Ben bir şey görmedim.Niemand hat etwas gesehen.
Saruman kendi tasarladığı orklar yetiştirdi (Aragorn daha önce onlardan hiç görmediğini söyler).Torvaldo lässt ihr ausrichten, dass er ihr Bild immer vor Augen habe (Arie: „Dille che solo a lei“).
Ancak bu isim kabul görmedi.Dieser Name wurde aber nicht akzeptiert.
Ekskavatör sürücüsü sarhoştu ve treni görmedi.Der Zugführer war betrunken und hatte eine Langsamfahrstelle übersehen.
Yalnızca 50 kopyası basılan kitap hemen hemen hiç ilgi görmedi.Die auf 500 Exemplare limitierte Veröffentlichung erreichte kaum internationale Beachtung.
Ziyafetten sonra, uzun yıllar görmediğiniz eş dostla görüşürsünüz.Der Mann schwärmt von der Freundin seiner Frau, die sie dort nach Jahren wiedergetroffen haben.
Çalışmaları her zaman övgü görmedi.Nicht immer stießen seine Werke auf Begeisterung.
Kamyon sürücüsü, gelen treni görmedi.Der Lokomotivführer hatte den vor ihm stehenden Zug gar nicht gesehen.
Bunların hiçbiri fizik dünyasında kabul görmedi.Diese These fand keine Zustimmung in der Fachwelt.
Bu bağlamda orduyu bile kullanmaya gerek görmedi.Das Regiment musste dazu keine Waffengewalt anwenden.
Bunun için 20 yıldır görmediği babasından yardım ister.Er will seine dort lebenden Eltern besuchen, die er lange nicht mehr gesehen hat.
Barlarda konser verdiler ancak yeterli ilgili görmediler.Die Band spielte größtenteils in Pubs und hatte keinen nennenswerten Erfolg.