görmüyoruz ile cümle
görmüyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Ama böyle bir şey görmüyoruz.لكننا لا نرى هذا
Ama böyle bir şey görmüyoruz.このオレンジの線は
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Całkowicie umyka to naszej uwadze.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Ça passe complètement inaperçu.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Das erscheint auf keiner Rechnung.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Điều này diễn ra ngay dưới màn hình sóng ra-đa.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Dit blijft volledig buiten beeld.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.E' un aspetto che passa completamente inosservato.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.우리는 이것을 전혀 눈치도 못채고 있죠.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Pasa completamente desapercibida.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Passa completamente fora do alcance do radar.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Semua benar-benar tidak terlihat.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Teljesen észrevétlenül történik.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Trece complet neobservată.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Περνά ολοκληρωτικά κάτω από την οθόνη του ραντάρ.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.И этот факт остаётся абсолютно незамеченным.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.Това остава напълно незабелязано.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.זה עובר לחלוטין מתחת למסך הרדאר.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.ذلك بالكامل يمر تحت شاشة الرادار.
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.ハチが請求書を持ってくるようなことはないでしょ？
Ancak bu gerçek radar ekranımızın dışında kalıyor, görmüyoruz.但我哋完全忽略咗這點
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...(73:9) Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет .
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...우리의 표적이 보이지 아니하며 선지자도 다시 없으며 이런일이 얼마나 오랠는지 우리 중에 아는 자도 없나이다
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...leinket nem látjuk, próféta nincs többé, és nincs közöttünk, a ki tudná: meddig tart [ez?]
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Merkkejämme me emme näe, ei ole enää profeettaa, eikä ole joukossamme ketään, joka tietäisi, kuinka kauan -.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Nabi-nabi dan tanda-tanda ajaib tak tampak lagi, dan tak seorang pun tahu sampai kapan terus begini
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Nevidíme svojich odznakov; už nieto proroka, ani nieto medzi nami toho, kto by vedel, dokedy to bude trvať.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Non vediamo più le nostre insegne, non ci sono più profeti e tra di noi nessuno sa fino a quando..
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Nous ne voyons plus nos signes; Il n`y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu`à quand...
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Unsere Zeichen sehen wir nicht, und kein Prophet predigt mehr, und keiner ist bei uns, der weiß, wie lange.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Våra tecken se vi icke; ingen profet finnes mer, och hos oss är ingen som vet för huru länge.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Vore Tegn, dem ser vi ikke, Profeter findes ej mer; hvor længe, ved ingen af os.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Ya no distinguimos nuestras señales; ya no hay profeta, ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo..
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Znaków naszych nie widzimy:już niemasz proroka, i niemasz między nami, któryby wiedział, póki to ma trwać.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Znamení svých nevidíme, jižť není proroka, aniž jest mezi námi, kdo by věděl, dokud to stane.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Znamenj naših ne vidimo, ni več proroka, in ni ga med nami, ki bi vedel, doklej –?
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...Τα σημεια ημων δεν βλεπομεν δεν υπαρχει πλεον προφητης ουδε γνωριζων μεταξυ ημων το εως ποτε.
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...אותתינו לא ראינו אין עוד נביא ולא אתנו ידע עד מה׃
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...آياتنا لا نرى. لا نبي بعد. ولا بيننا من يعرف حتى متى
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...我 們 不 見 我 們 的 標 幟 ． 不 再 有 先 知 ． 我 們 內 中 也 沒 有 人 知 道 這 災 禍 要 到 幾 時 呢
Artık kutsal simgelerimizi görmüyoruz, Peygamberler de yok oldu, İçimizden kimse bilmiyor ne zamana dek...我們不見我們 的 標幟 ． 不再 有 先知 ． 我 們內 中 也 沒 有 人 知道 這災禍 要 到 幾時 呢
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Cum percep o greşeală când sunt pe estrada -- în primul rând, n-o vedem de fapt ca o greşeală.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Jadi cara saya melihat kesalahan saat berada di panggung -- pertama, kami tidak melihatnya sebagai kesalahan.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.'밴드스탠드'에서는 제가 실수를 감지하는 방법은 먼저 일단 저희는 그것을 실수 자체로 보지 않습니다.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.La manera en que yo percibo desde el escenario... en primer lugar, no lo vemos realmente como un error.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Mijn idee over fouten op het podium: we zien het in de eerste plaats niet als fout.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.O modo como noto um erro quando estou no palco — antes de mais, nós não o vemos como um erro.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Takže spôsob, akým ja vnímam chybu, keď som na pódiu - po prvé, my to v skutočnosti nevidíme ako chybu.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Z mojej perspektywy, kiedy stoję na scenie - po pierwsze, nie są to dla mnie pomyłki.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Způsob, jakým vnímáme chybu, když stojíme na pódiu - za prvé, my ji nepovažujeme za chybu.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Итак, как я воспринимаю ошибку, будучи на сцене... Во-первых, — не считаю её таковой.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.Отож яким чином я сприймаю помилку, коли я на сцені - перш за все, ми насправді не сприймаємо її як помилку.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.אז הדרך שבה אני תופש טעות כאשר אני על בימת התזמורת -- קודם כל, אנו לא באמת רואים בזה טעות.
Ben sahnedeyken, bir hatayı algılama tarzım -- öncelikle, onu aslında bir hata olarak görmüyoruz.そもそも誤りをミスと捉えないんです 唯一のミスと言えば
Birleşik Devletlerde biz böyle görmüyoruz, ama sizin için öyleler.Chúng ta không nhận ra ở nước Mỹ này, nhưng bạn nhận biết được theo cách đó.
Birleşik Devletlerde biz böyle görmüyoruz, ama sizin için öyleler.În SUA, noi nu-i vedem așa. dar tu așa îi vezi.
Birleşik Devletlerde biz böyle görmüyoruz, ama sizin için öyleler.Kita tidak melihat seperti itu di Amerika Serikat, tetapi Anda melihatnya seperti itu.
Birleşik Devletlerde biz böyle görmüyoruz, ama sizin için öyleler.미국에서 우리는 그렇게 보지 않습니다. 그러나 여러분은 그렇게 봅니다.
Birleşik Devletlerde biz böyle görmüyoruz, ama sizin için öyleler.Mi nem így látjuk az USA-ban, de te így látod.
Birleşik Devletlerde biz böyle görmüyoruz, ama sizin için öyleler.My sa na to tak nepozeráme v Spojených Štátoch, ale Vy to tak vidíte.