görmüyorlar ile cümle
görmüyorlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ormana baktıklarında, ağaçları görmüyorlar.When they look at the forest, they don't see the trees.
Artık beni görmüyorlar.They don't see me anymore.
Tom ve Mary artık birbirlerini çok fazla görmüyorlar.Tom and Mary don't see much of each other anymore.
Tom ve Mary bu günlerde asla birbirlerini görmüyorlar.Tom and Mary never see each other nowadays.
Onların gözleri var ve bir şey görmüyorlar.They have eyes and see nothing.
Tom ve Mary artık birbirlerini görmüyorlar.Tom and Mary don't see each other anymore.
Tom ve Mary birbirlerini çok sık görmüyorlar.Tom and Mary don't see each other very often.
Dikkatlice baktığında bile hiçbir şey görmüyorlar.Even when one looks carefully, they see nothing.
Tom'u yıllardır görmüyorlar, ki ben de görmedim.They haven't seen Tom for years, neither have I for that matter.
Zeminden destek görmüyorlar, bu gerçek.They don't feel the push from the ground, is the truth.
Hafif depresyonlu kişiler, geleceğe baktıklarında bir eğilim görmüyorlar.People with mild depression, they don't have a bias when they look into the future.
Bu maymunlar kendilerini maymun olarak görmüyorlarNow these monkeys don't think of themselves as monkeys
"Sudan uzak durun" diyen en ufacık bir işaret, uyarı bile görmüyorlar.They don't see the sign that says: "Stay out of the water."
Orta riskli ve az riskli gruplara yatırım yapmış olan kişiler bundan zarar görmüyorlar.So that's what protects the senior tranche and the mezzanine tranche from defaults.
Fakat kendilerini uzman olarak görmüyorlar, sadece sağlam fikirleri var.But they don't consider themselves experts on video games; they've just got strong opinions.
Diğer evsizler de beni evsiz gibi görmüyorlardı, fakat ben görüyordum.Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
Organizmalar CO2'yi bir zehir olarak görmüyorlar.Organisms don't think of CO2 as a poison.
Kendilerinin her yıl bir iki defa sınandıklarını görmüyorlar mı?Do they not know that they are tried every year once or twice?
Fakat körleri sen mi yola götüreceksin? Hele sezgileriyle de görmüyorlarsa?Some of them look toward you: But can you show the blind the way even when they cannot see?
Bizim, yere gelip, onu uçlarından eksilttiğimizi görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Onun durumunu görmüyorlar mıydı (ki ibret alsınlar)?How could they not have seen it?
Görmüyorlar mı?Will they not see even then?
Üstlerinde (kanatlarını) açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Onlar görmüyorlar mı ki, gerçekten Biz arza geliyor ve onu çevresinden eksiltiyoruz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Göğün boşluğunda boyun eğdirilmiş (musahhar kılınmış) kuşları görmüyorlar mı?Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?
Fakat şimdi, Bizim gerçekten yere gelip onu etrafından eksiltmekte olduğumuzu görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Görmüyorlar mı ki, Allah, dilediğine rızkı yayıp-genişletir ve kısar da.Do they not see God increases or decreases the means of whosoever He please?
Yine de görmüyorlar mı?Will they not see even then?
Onlar, gökten ve yerden önlerinde ve arkalarında olanı görmüyorlar mı?Do they not see what is before them and what is behind them of the heavens and the earth?
Onlar, üstlerinde dizi dizi kanat açıp kapayarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Onlar, yılda bir iki defa belaya uğratılıp imtihana çekildiklerini görmüyorlar mı?Do they not know that they are tried every year once or twice?
Görmüyorlar mı ki, Biz yeryüzünü etrafından gitgide eksiltmekteyiz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Onlar, kendilerini yaratan Allah'ın onlardan daha kuvvetli olduğunu görmüyorlardı değil mi?Did they not see that God who created them was greater far in power than they?
Andolsun ki onlar, uğramışlardır kötü bir yağmur yağdırılan o şehre, onu olsun görmüyorlar mı?They must have surely passed by the town on which We had rained the terrible rain of ruin.
Görmüyorlar mı ki, her yıl bir veya iki kez imtihan ediliyorlar.Do they not know that they are tried every year once or twice?
Peki, körlere sen mi kılavuzluk edeceksin? Hele, kalp gözleriyle de görmüyorlarsa!Some of them look toward you: But can you show the blind the way even when they cannot see?
Görmüyorlar mı ki biz o yerküreye geliyor, onu uçlarından eksiltiyoruz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Hâlâ görmüyorlar mı ki, biz yerküreye geliyor, onu uçlarından eksiltiyoruz.Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Peki onu görmüyorlar mıydı?How could they not have seen it?
Hâlâ görmüyorlar mı?Will they not see even then?
Onlar, her yıl bir veya iki kez (çeşitli belalarla) imtihan edildiklerıni görmüyorlar mı?Do they not know that they are tried every year once or twice?
Görmüyorlar mı ki, biz yeri etrafından eksiltip duruyoruz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Fakat şimdi memleketlerini her yandan eksilttiğimizi görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Peki onu da görmüyorlar mıydı? Hayır!How could they not have seen it?
Üstlerinde kanatlarını açıp yumarak uçan kuşları görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Bizim arzı (yeri) alıp onu uçlarından nasıl eksilttiğimizi görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Ama hükmümüzün yere yönelerek onu yavaş yavaş eksilttiğini görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Üstlerinde kuşların saf saf dizilip kanatlarını açıp yumarak dolaşmalarını hiç görmüyorlar mı?Do they not see the birds above them flying wings spread out or folded?
Her sene, bir iki defa belalarla sınandıklarını görmüyorlar mı?Do they not know that they are tried every year once or twice?
Yeryüzünün uçlarından eksilttiğimizi görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
Göğün atmosferine uygun yaratılmış kuşları görmüyorlar mı?Do you not see the birds held high between the heavens and the earth?
Yeryüzünün uçlarından habire eksilttiğimizi görmüyorlar mı?Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?
Onlar görmüyorlar mıydı ki o heykel, kendilerine mukabele edecek bir çift laf söyleyemiyordu.So do they not see that it does not answer to any of their speech?
Yemin olsun, onlar o kötülük yağmuruna tutulan kente vardılar. Peki onu görmüyorlar mıydı?Surely they have come by the city that was rained on by an evil rain; what, have they not seen it?
Görmüyorlar mı, kendilerinden önce nice nesilleri helak ettik?Do they not see how many of the generations We have destroyed before them?
Müşrikler görmüyorlar mı ki, onlardan önce nice kavimler helak ettik.Do they not see how many of the generations We have destroyed before them?
Peki onu da görmüyorlar mıydı?Did they (disbelievers) not then see it (with their own eyes)?
Kendilerinden önce nice nesilleri yıkıma uğrattığımızı görmüyorlar mı?Have they not considered how many generations We destroyed before them?
Üstelik onlar hakkı işitmeye tahammül edemiyorlardı ve de görmüyorlardı.They have failed to hear, and they have failed to see.
Hem de gerçeği görmüyorlardı. [6,134; 67,10; 16,88]They have failed to hear, and they have failed to see.