görmüş ile cümle
görmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Saldırıda civar binalar da hasar görmüştür.Nende rünnakute käigus said kahjustusi ka elumajad.
Kilise nartheksinde bulunan freskler ciddi biçimde hasar görmüştür.Serafiimlaste kirikus käiv rahvahulk aga järjest vähenes.
Onu, toplamda, sekiz veya altı defa görmüştüm.Pidasime vastu kuuekesi umbes ~8 tundi.
Bratislava Komenius Üniversitesi'nde hukuk eğitimi görmüştür.Ta lõpetas Bratislavas Komenský ülikooli õigusteaduskonna.
Arap Etüdleri için Orta Doğu Merkezi'nde eğitim görmüştür.Seisid vastu araablaste ekspansioonile Lähis-Itta.
Ama bu genel olarak kabul görmüş bir açıklama değildir.Kuid see pole kaugeltki üldtunnustatud seisukoht.
Gemi ağır hasar görmüş olmasına karşın onarıldı ve daha sonra yeniden hizmete alındı.Laev oli saanud vigastusi ning saadeti kohe remonti.
1960-1961 yıllarında da tamir görmüştür.Aastatel 1960–1961 täiendas ennast Ameerika Ühendriikides.
Savaş sırasında büyük zararlar görmüştür.Sõja ajal peeti kihelkonnas ägedaid lahinguid.
Uzay mekiği iniş sırasında hasar görmüştür.Kosmosesüstik hakkas kontrolli kaotama.
Şov bütün dünyada 140'tan fazla ülkede talep görmüştür.Kontsern tegutseb rohkem kui 140 riigis.
25 Ağustos 2005'te Katrina Kasırgasında zarar görmüştür.Suur osa linnast jäi vee alla 2005. aasta augustis orkaan Katrina tõttu.
1909 yılında şehrin büyük bir kısmı çıkan bir yangında zarar görmüştür.1901. aastal hävis tulekahjus suurem osa linnast.
"Böylece yaşlı kadınların da hayallerinin gerçek olabileceğini görmüş olduk.Indrekul on tunne, et unenäod kestavad ka ilmsi.
Romanlar hakkındaki görüşlerini "Şimdi ben dünyayı görmüşüm.Teised jüngrid ütlesid nüüd talle: "Meie oleme näinud Issandat."
Çalışanlar öğrenim görmüş olmalı ve eğitilmelidir: bir öğrenme organizasyonunu sürdürmelidirler.Abi või soodustuse palumine: Sa rääkisid, et tegite möödunud aastal õpilasfirma.
Sonraki yıllar yine birçok kez tamir ve bakım görmüştür.Aastate jooksul tehti veel ümber- ja juurdeehitusi.
Pek çok gemi de kötü bir şekilde zarar görmüştü.Enamik paate oli ohtlikult ülekoormatud.
10 üzeri 2'nin 100'e eşit olduğu gerçeğini belirtmenin iki değişik yolunu görmüş olduk.Also sind das zwei Wege, wie man die gleiche Wahrheit schreiben kann über 10 hoch 2 ist gleich 100.
10 üzeri 2'nin 100'e eşit olduğu gerçeğini belirtmenin iki değişik yolunu görmüş olduk.Deci acestea sunt doua moduri de a scrie exact acelasi adevar despre 10 la puterea a doua este 100.
10 üzeri 2'nin 100'e eşit olduğu gerçeğini belirtmenin iki değişik yolunu görmüş olduk.Dus dit zijn twee manieren om dezelfde waarheid op te schrijven, dat 10 tot de macht 2 gelijk is aan 100.
10 üzeri 2'nin 100'e eşit olduğu gerçeğini belirtmenin iki değişik yolunu görmüş olduk.Są to więc dwie metody zapisania tej samej informacji, że 10 do drugiej równa się 100.
10 üzeri 2'nin 100'e eşit olduğu gerçeğini belirtmenin iki değişik yolunu görmüş olduk.Takže toto jsou dva způsoby jak můžeme napsat to, že deset na druhou je sto.
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştür2003-ban több mint félmillió opiátfüggő részesült helyettesítő kezelésben
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürJahr 2003 eine Substitutionsbehandlung erhalten.
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürMais de meio milhão de consumidores de opiáceos receberam tratamento de substituição em 2003
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürMás de medio millón de consumidores de opiáceos recibieron tratamientos de sustitución en 2003.
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürMeer dan een half miljoen opioïdengebruikers hebben in 2003 een substitutiebehandeling gekregen
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürÖver en halv miljon opiatmissbrukare fick substitutionsbehandling under 2003.
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürOver en halv million opioidbrugere var i substitutionsbehandling i 2003.
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPeste o jum≤tate de milion de consumatori de opiacee au primit terapie de substitu†ie în 2003
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPlus de 500 000 usagers d’opiacés ont reçu un traitement de substitution en 2003.
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPonad pół miliona osób zażywających opiaty poddano w 2003 r. leczeniu zastępczemu
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürViac ako pol milióna užívateľov opiátov dostalo v roku 2003 substitučnú liečbu
2003’te yarım milyondan fazla opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürVíce než půl milionu uživatelů opiátů podstoupilo v roce 2003 substituční léčbu
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştür2006ban több mint 600 000 opioidhasználó részesült helyettesítő kezelésben.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürAs diminuições da prevalência são mais visíveis nas faixas etárias mais jovens.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürLeta 2006 je bilo v nadomestno zdravljenje vključenih več kot 600 000 uživalcev opioidov.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürMeer dan 600 000 opioïdengebruikers hebben in 2006 een substitutiebehandeling gekregen
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürÖver 600 000 opiatmissbrukare fick substitutionsbehandling 2006.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürOver 600 000 opioidbrugere var i substitutionsbehandling i 2006
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPeste 600 000 de consumatori de opiacee au primit tratament de substituţie în 2006.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPiù di 600 000 consumatori di oppiacei sono stati sottoposti nel 2006 a trattamento con terapia sostitutiva.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPonad 600 tys. osób zażywających opiaty zostało poddanych leczeniu zastępczemu w 2006 r.
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürUžívanie kokaínu sa na rozdrobenom európskom trhu so stimulačnými drogami neustále zvyšuje
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürVariation entre les pays de l’usage de drogue au cours de l’année dernière: plage de variations de 0,1% à 3,0%
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürVíce než 600 000 uživatelů opiátů v roce 2006 podstoupilo substituční léčbu
2006 yılında 600.000’in üzerinde opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürНад 600 000 употребяващи опиати са били лекувани със субституираща терапия през 2006 година
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştür2007ben körülbelül 650 000 opioidhasználó részesült helyettesítő kezelésben.
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürAproximativ 650 000 de consumatori de opiacee au beneficiat de tratament de substituţie în 2007
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürCerca de 650 000 consumidores de opiáceos receberam tratamento de substituição em 2007
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürCerca de 650 000 consumidores de opiáceos recibieron tratamientos de sustitución en 2007
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürEnviron 650 000 consommateurs d’opiacés ont bénéficié d’un traitement de substitution en 2007.
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürEtwa 650 000 Opioidkonsumenten haben im Jahr 2007 eine Substitutionsbehandlung erhalten.
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürMeer dan 650 000 opioïdengebruikers hebben in 2007 een substitutiebehandeling gekregen.
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürPribližne 650 000 užívateľov opiátov dostalo v roku 2007 substitučnú liečbu
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürV letu 2007 je bilo v nadomestno zdravljenje vključenih približno 650 000 uživalcev opioidov.
2007 yılında yaklaşık 650.000 opioid kullanıcısı ikame tedavisi görmüştürОколо 650 000 употребяващи опиати са били лекувани със заместваща терапия през 2007 г.
2008'de gerçekleşen seçim sonrası şiddetle ilgili fotoğraflar görmüş olabilirsiniz.아마 여러분은 2008년에 있었던 선거 뒤 폭동을 본 적이 있을 껍니다.
2008'de gerçekleşen seçim sonrası şiddetle ilgili fotoğraflar görmüş olabilirsiniz.2008年に ここで起こった事件です 屋根の上に貼りました