görmüş ile cümle
görmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Leeds Üniversitesi'nde müzik üzerine eğitim görmüştür.Myöhemmin hän opiskeli musiikkia Leedsin yliopistossa.
Orada siyah bir Kanada ayısı görmüşler.Mukaan liittyy myös musta simpanssi.
Felaket sonrasında ülkenin turizm endüstrisi de büyük zarar görmüştür.Samoin maan talous ja infrastruktuuri tuhoutui taas pahan kerran.
29 Ağustos 2005 te başlayan Katrina Kasırgasında şehir 90% hasar görmüştür.29. elokuuta 2005 hurrikaani Katrina tuhosi kaupungin lähes kokonaan.
Sibelius Akademisi'nde eğitim görmüştür.Hän opiskelee Sibelius-Akatemiassa.
Bizans zamanında onarım görmüştür.Glenn selviää tästä saatuaan lääkkeen ajoissa.
Göç edemeyerek şehirde ve köylerde kalan Müslüman halk mağdur bırakılmış, işkence görmüştür.Muslimien leirin kukistuessa leirissä olleet naiset ja lapset tapettiin.
1960-1961 yıllarında da tamir görmüştür.Sitä laajennettiin vuosina 1960–1961.
Vincent van Gogh tıbbî yardım almak için gittiği doktorda kendini görmüştür.Van Gogh oli siellä tohtori Gachet´n hoidettavana saadakseen hoitoa mieltänsä vaivanneisiin ongelmiin.
Bazıları onu cennetin altında bir ağaç olarak görmüşlerdi.Kivi löytyi hänen mukaansa erään puun juurakosta.
London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA)'da eğitim görmüştür.Siellä hän opiskeli London Academy of Music and Dramatic Artissa (LAMDA).
Bu yemin Şahruh tarafından kabul görmüş ve kendisine Azerbaycan hakimliği verilmiştir.Kerroin hänelle intiaanien kyvyistä ja heidän oikeudestaan tulla kristityiksi.
1939 Erzincan depreminde köy çok büyük hasar görmüş ve 60 evden sadece 5 ev ayakta kalabilmiştir.Vuonna 2005 sykloni teki pahaa tuhoa saarella, ja vain 10 taloa säilyi ehjänä.
1973-1975 yılları arasında Ulusal İdare Okulu'nda eğitim görmüştür.1973-74 hän jatko-opiskeli Yhdysvalloissa.
Sonradan Los Angeles Music Academy College of Music'te eğitim görmüştür.Salling opiskeli musiikkia Los Angeles Music Academy -koulussa Pasadenassa.
Her iki aile de iyi eğitim görmüş Püreiten ailelerdi.Molemmat vanhemmat olivat hyvin uskonnollisia kalvinisteja.
Birkaç defa onarım görmüştür.Se on kuitenkin remontoitu useaan otteeseen.
2000 ve 2004 yılları arasında, Jonsson öğrenimini Göteborg Tiyatro Akademisi'nde görmüştür.Vuosina 1991–1994 Kinnaman opiskeli Tukholman teatterikoulussa.
Müteaddit zamanlarda tamir görmüştür.Se on korjattu muinaisina aikoina.
Çocukluğu Stevenage de geçmiş ve Londra'daki National Youth Theatre da eğitim görmüştür.Westwick opiskeli National Youth Theatressa Lontoossa.
1869-1871 arasında İmparatorluk Sanatlar Akademisi'nde, Pavel Çistyakov'un öğrencisi olarak eğitim görmüştür.Vuosina 1867-1871 hän opiskeli Keisarillisessa taideakatemiassa Pavel Tšistjakovin alaisuudessa.
Mağaralar, Alt ve Orta Paleolitik dönemlerde aralıklı olarak yerleşim görmüştür (500.000 ila 40.000 yıl önce).Asean laakso on ollut asuttu jo keskisellä ja myöhemmällä paleoliittisella kaudella noin 40 000 vuotta sitten.
Cehennem inancı yüzyıllardır Hristiyanlıkta ateşli bir yer olarak kabul görmüştür.Kuvitteellisia helvettinäkyjä sepitettiin kristillisessä perinteessä jo toiselta vuosisadalta lähtien.
Mantraların genel kabul görmüş bir tanımı bulunmamaktadır.Katujengillä ei ole yhtä yleisesti hyväksyttyä määritelmää.
Çocukluğunda babasından fiziksel şiddet görmüş.Hän koki lapsena perheväkivaltaa.
Merlinin Kazanı oyuna 90/100 puanı layık görmüştür.Pelit-lehti antoi pelille arvosanaksi 90/100 arvostelussaan.
Onu görmüş olabilir.Hän on saattanut nähdä sen.
O zamandan beri 2. beyannamesi de kabul görmüş durumdadır.Από τότε ο αριθμός n°2 διαγράφηκε.
Konstantinopolis'te yıllarca süren tedavi görmüş ama Ekim 1077 tarihinde ödemden ölmüştür.Ανάρρωσε και ήταν υγιής για μερικά έτη, αλλά τον Οκτώβριο του 1077 απεβίωσε από οίδημα.
Başkasıyla karıştırmıştı ya da gerçektan babasını görmüştü.Πλην όμως είχε προλάβει να το διαβάσει και φαίνεται πως το 'δειξε του πατέρα της.
Birkaç defa onarım görmüştür.Έχει αναθεωρηθεί πολλές φορές.
Çünkü onu Numara 5 ile görmüştür.Εκεί το ονόμασε ως 5-ic ημικανονικό.
Gezilerinde ve savaşlarında çok şey görmüştü.Βρέθηκε σε όλες τις μάχες και τους πολέμους.
Gerçekte ise bu kişi yalnızca bir rüya görmüştür.Όμως η ομάδα του, έκανε πραγματικότητα το όνειρο αυτό.
17 Ağustos 1999'daki depremde büyük hasarlar görmüştür.Στο σεισμό του 1999 υπέστη σοβαρές ζημιές.
Antik Yunanlar, astronomiyi matematiğin bir dalı-branşı olarak görmüştür.Οι Έλληνες ανέπτυξαν την αστρονομία, την οποία αντιμετώπισαν ως κλάδο των μαθηματικών.
Burası bazen mutfak görevini de görmüştür.Μερικές φορές, είναι επίσης το καθιστικό ή η τραπεζαρία του σπιτιού.
Orkestra bölümüne doğru olan oturma bölümleri tamamen tahribat görmüştür.Το άκρο των υστεροελλαδικών παρόδων προς το τμήμα της ορχήστρας εμφάνιζε ιδιαίτερα επιμελημένη λάξευση.
Şov bütün dünyada 140'tan fazla ülkede talep görmüştür.Το γεγονός μεταδόθηκε σε 140 χώρες σε όλο τον κόσμο.
AUP ayrıca uluslararası kabul görmüş ISO 9001:2008 tanımlaması vardır.Είναι πιστοποιημένη κατά ISO 9001:2008.
Mason, Olivia ve Bill'in flört edişlerini görmüş olur.Ο Μέισον βλέπει τη μητέρα του και τον Μπιλ να φλερτάρουν.
Özellikle son zamanlarda İngilizce yazılışı da kabul görmüş ve kullanılmaya başlanmıştır.Μεταφράσεις, ειδικά στα αγγλικά, είναι μόλις τώρα και στο μεταξύ γίνει κατανοητό ή να διανεμηθεί.
İkinci Dünya Savaşında Budapeşte büyük bir hasar görmüştü.Ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος προκάλεσε σοβαρές ζημίες στο Μπρνο.
29 Ağustos 2005 te başlayan Katrina Kasırgasında şehir 90% hasar görmüştür.Στις 29 Αυγούστου 2005 το προάστιο κτυπήθηκε από τον Τυφώνα Κατρίνα, που προκάλεσε στο Μέταιρι 29 θανάτους.
Köy ilk olarak 1700'lerde Türkmenler tarafından iskan görmüştür.Το Μοναστήρι καταστράφηκε το 1700 από τους Τούρκους.
Hukuk eğitimi görmüş ve gazetecilik yapmıştır.Σπούδασε νομικά και ασχολήθηκε με την δημοσιογραφία.
Sonraki yıllar yine birçok kez tamir ve bakım görmüştür.Στη διάρκεια των αιώνων πολλές φορές συχνά υπέστη ζημιές και επισκευάσθηκε.
1782 yangını ve 1894 depreminde büyük zarar görmüş, 1908'de çatısı çökmüştür.Το 1782 κάηκε, το 1894 επλήγη από σεισμό, ενώ το 1920 κάηκε ξανά.
Küçük yaşından itibaren çok iyi bir öğrenim görmüş, ayrıca idari ve askeri eğitime alıştırılmıştır.Από μικρός έδειχνε μεγάλο ενδιαφέρον τόσο στην μελέτη όσο και στις πολεμικές ασκήσεις. .
1841 senesinde Mevlevîhâne tekrar tamir görmüştür.Τελικά το 1813 αποκαταστάθηκε στο αξίωμά του πλήρως.
Kamboçya AIDS/HIV'den en çok zarar görmüş Güney Asya ülkelerinden biridir.Cambodja er et af de lande i Sydøstasien, der er hårdest ramt af HIV/AIDS.
Şii meşrebini sapıklık olarak görmüştür.Han var også frimurer (se nedenfor).
Bir süre sonra grup arkadaşları Meksikalı bir tüccarın Smith'in özel eşyalarını sattığını görmüşlerdir.Kort tid efter opdagede de rejsende en mexicansk købmand, der solgte flere af Smiths personlige ejendele.
Deniz uçağı platformu Curtiss de ayrıca zarar görmüştü.Vandflystenderen Curtiss blev også beskadiget.
Öğlen saat 13:40'ta iki donanma da birbirini görmüş ve saldırmak için hazırlanmaktadır.Omkring kl. 13.40 fik begge flåder øje på hinanden og forberedte sig på kamp.
Daha sonra da Neptün ismi gezegenin uluslararası kabul görmüş ismi oldu.Inden længe blev Neptun det internationalt anerkendte navn for den nye planet.
Rumen tarihçi Nicolae Iorga, Eminescu'yı Modern Rumen Dili'nin manevi babası olarak görmüştür.Nicolae Iorga, den rumænske historiker, betragter Eminescu som fødselshjælper for det moderne, rumænske sprog.
Hukuk eğitimi görmüş, evli ve iki çocuk sahibidir.Han er uddannet advokat, er gift og har 2 børn.
Fransa'da eğitim görmüştü.Han studerede i Frankrig.
Başkasıyla karıştırmıştı ya da gerçektan babasını görmüştü.Moderen besøgte – eller havde besøg af – slægtninge.