görkem ile cümle
görkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Gökler Tanrının görkemini açıklamakta, Gökkubbe ellerinin eserini duyurmakta.The heavens declare the glory of God; and the firmament sheweth his handywork.
Dallanıp budaklanacaklar, Görkemleri zeytin ağacını, Kokuları Lübnan sedirini andıracak.His branches shall spread, and his beauty shall be as the olive tree, and his smell as Lebanon.
Akşam üstü kendisine safin (görkemli) hızlı koşan (saf kan Arap) atları gösterilmişti.When they brought fleet-footed chargers in the evening to show him,
Nice kullanılmaz halde bırakılmış su kuyusu, nice görkemli/süslü/bakımlı köşk var.How many a well and fortress reinforced lie abandoned!
Denizde koca dağlar gibi akıp giden o görkemli gemiler de O'nundur.His are the high-sailed vessels in deep ocean like the mountains.
Sadece Görkemli ve Onurlu Rabbinin varlığı kalıcıdır.But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
Rabbinin görkeminden korkan (cin ve insan) lar için iki cennet vardır.But for him who lived in awe of the sublimity of his Lord, there will be two gardens --
Görkemli ve Onurlu Rabbinin ismi ne yücedir!Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience.
Bir ara, tüm görkemiyle halkının arasına çıkmıştı.So he went forth unto his people in his adornment.
Görkem Çetin gorkem@ kde. org -ROLES_OF_TRANSLATORS
Görkem Çetin gorkem@ kde. orgCREDIT_FOR_TRANSLATORS
Görkem Çetin gorkem@ kde. org - Engin Çağatay engincagatay@ yahoo. com -ROLES_OF_TRANSLATORS
Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. orgYour emails
Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, h. ibrahim. gungor@ gmail. comYour emails
Görkem Çetin Alper ŞenEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org aalpersen@ gmail. comYour emails
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSYour names
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org. tr, inciyuksel@ gmx. netYour emails
Görkem Çetin Engin ÇAĞATAY Alper Şen_: EMAIL OF TRANSLATORS Your emails
gorkem@ kde. org. trYour emails
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSYour names
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. orgYour emails
Görkem Çetin, Uğur ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, jnmbk@ users. sourceforge. netFocus Stealing Prevention LevelYour emails
gorkem@ kde. org, jnmbk@ users. sourceforge. netYour emails
Görkem Çetin, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, muhammet. k@ gmail. comYour emails
Görkem Çetin, İsmail Şimşek, Kaya Oğuz, Necmettin BegiterEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, simsek@ kde. org. tr, kaya@ kuzeykutbu. org, necmettin@ begiter. gen. trYour emails
Görkem Çetin Engin ÇAĞATAYEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org engincagatay@ yahoo. comYour emails
Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Görkem Çetin, Zerrin ÇakmakkayaEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, zerrin@ uludag. org. trYour emails
Görkem Çetin, Engin ÇağatayEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, engincagatay@ yahoo. comYour emails
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Engin Çağatay, Muhammet KaraEMAIL OF TRANSLATORSYour names
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org, engincagatay@ yahoo. com, muhammet. k@ gmail. comYour emails
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Kaya OğuzEMAIL OF TRANSLATORSYour names
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org, kaya@ kuzeykutbu. orgYour emails
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org, oebilgen@ uekae. tubitak. gov. trYour emails
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSYour names
Görkem Çetin, Ozan Eren BİLGENEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, oebilgen@ uekae. tubitak. gov. trYour emails
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSYour names
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org, h. ibrahim. gungor@ gmail. comYour emails
tulliana@ gmail. com, gorkem@ kde. org@ item: inmenuYour emails
Görkem Çetin Mustafa GünayEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org mustafagunay@ gmail. comYour emails
Görkem Çetin, Serdar SoytetirEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, tulliana@ gmail. comYour emails
gorkem@ kde. org, simsek@ kde. org. trYour emails
Serkan Arıkuşu, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSYour names
arikusu@ bahcesehir. edu. tr, gorkem@ kde. orgYour emails
gorkem@ kde. org@ title: menuYour emails
gorkem@ kde. orgGeneral system contentYour emails
Görkem Çetin, Berkin BozdoğanEMAIL OF TRANSLATORSYour names
gorkem@ kde. org, berkin@ berkinbozdogan. comYour emails