görkem ile cümle

görkem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Vì khi người chết chẳng đem đi gì được , Sự vinh_hiển người cũng không theo người xuống mồ_mả đâu .

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Vì khi người chết chẳng đem đi gì được, Sự vinh hiển người cũng không theo người xuống mồ mả đâu.

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.διοτι εν τω θανατω αυτου, δεν θελει συμπαραλαβει ουδεν, ουδε θελει καταβη κατοπιν αυτου η δοξα αυτου.

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Защото, когато умре няма да вземе със себе си нищо, Нито ще мине славата му на друг подир него,

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.כי לא במותו יקח הכל לא ירד אחריו כבודו׃

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.‎لانه عند موته كله لا يأخذ. لا ينزل وراءه مجده‎.

Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.因為他死的時候、甚麼也不能帶去．他的榮耀不能隨他下去

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.(101:17) Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей;

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.(102:17) Oui, l`Éternel rebâtira Sion, Il se montrera dans sa gloire.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Aby se báli pohané jména Hospodinova, a všickni králové země slávy tvé,

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Aby się bali poganie imienia Pańskiego, a wszyscy królowie ziemscy chwały twojej;

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.apabila TUHAN membangun Sion kembali, dan tampil dalam keagungan-Nya

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.A pohania sa budú báť mena Hospodinovho a všetci kráľovia zeme tvojej slávy.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Da, Domnul va zidi iarăş Sionul, şi Se va arăta în slava Sa.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Då skola hedningarna frukta HERRENS namn och alla jordens konungar din härlighet,

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.daß der HERR Zion baut und erscheint in seiner Ehre.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.És félik a népek az Úrnak nevét, és e földnek minden királya a te dicsõségedet;

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.I popoli temeranno il nome del Signore e tutti i re della terra la tua gloria

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Khi Ðức Giê-hô-va lập lại Si-ôn, Thì Ngài sẽ hiện ra trong sự vinh hiển Ngài.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Khi_Ðức_Giê - hô-va lập lại Si-ôn , Thì_Ngài sẽ hiện ra trong sự vinh_hiển Ngài .

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.대저 여호와께서 시온을 건설하시고 그 영광 중에 나타나셨음이라

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Ko sezida GOSPOD Sion in se prikaže v slavi svoji,

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Og hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.quando o Senhor edificar a Sião, e na sua glória se manifestar,

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Silloin pakanat pelkäävät Herran nimeä ja kaikki maan kuninkaat sinun kunniaasi,

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.thi HERREN opbygger Zion, han lader sig se i sin Herlighed;

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Οταν ο Κυριος οικοδομηση την Σιων θελει φανη εν τη δοξα αυτου.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Защото Господ е съградил Сион, Той се е явил в славата Си,

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.כי בנה יהוה ציון נראה בכבודו׃

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.‎اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده‎.

Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.因為耶和華建造了錫安、在他榮耀裡顯現

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Albowiem lękałem się skruszenia od Boga, a przed jego zacnością nie mógłbym się ostać.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Căci mă temeam de pedeapsa lui Dumnezeu, şi nu puteam lucra astfel din pricina măreţiei Lui.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Car les châtiments de Dieu m`épouvantent, Et je ne puis rien devant sa majesté.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Denn ich fürchte Gottes Strafe über mich und könnte seine Last nicht ertragen.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.For Guds straff fylte mig med redsel, og mot hans velde maktet jeg intet.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Jag måste då frukta ofärd ifrån Gud och skulle stå maktlös inför hans majestät.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.나는 하나님의 재앙을 심히 두려워하고 그 위엄을 인하여 아무 것도 할 수 없느니라

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Lebo išiel na mňa strach pred zkazou silného Boha, a pre jeho velebnosť nemohol som vykonať takú vec.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Nebo jsem se bál, aby mne Bůh nesetřel, jehož bych velebnosti nikoli neznikl.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.perché mi incute timore la mano di Dio e davanti alla sua maestà non posso resistere

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Pois a calamidade vinda de Deus seria para mim um horror, e eu não poderia suportar a sua majestade.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Porque he temido el castigo de Dios, contra cuya majestad yo no podría actuar

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Sillä silloin olisi minun peljättävä turmiota Jumalalta, enkä kestäisi hänen valtasuuruutensa edessä.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.szen [úgy] rettegtem Isten csapásától, és fensége elõtt tehetetlen valék!

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Tak akan aku berbuat begitu, sebab hukuman Allah sangat mengecutkan hatiku

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Thi Guds Rædsel var kommet over mig, og når han rejste sig, magted jeg intet!

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Zakaj pogubljenje od Boga mogočnega mi je bilo v strah in vpričo Njegove vzvišenosti nisem mogel ničesar.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Διοτι ο παρα του Θεου ολεθρος ητο εις εμε φρικη και δια την μεγαλειοτητα αυτου δεν ηθελον δυνηθη να ανθεξω.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Защото погибел от Бога беше ужас за мене, И пред Неговото величие не можех да сторя нищо.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.ибо страшно для меня наказание от Бога: пред величием Его не устоял бы я.

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.כי פחד אלי איד אל ומשאתו לא אוכל׃

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.لان البوار من الله رعب عليّ ومن جلاله لم استطع

Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.因神降的災禍、使我恐懼、因他的威嚴、我不能妄為

Dallanıp budaklanacaklar, Görkemleri zeytin ağacını, Kokuları Lübnan sedirini andıracak.(14:7) Расширятся ветви его, и будет красота его, как маслины, и благоухание от него, какот Ливана.

Dallanıp budaklanacaklar, Görkemleri zeytin ağacını, Kokuları Lübnan sedirini andıracak.Jeg vil være Israel som Dug, han skal blomstre som Liljen, Rod skal han slå som en Poppel

İlgili Sayfalar

görkem ne demek?görkem eş anlamlısı görkem hecelere ayrılması