görk ile cümle
görk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Çok görkemli ve çok mükemmel.Sangat indah dan sempurna.
Çok görkemli ve çok mükemmel.Se on todella upeaa ja niin täydellistä.
Çok görkemli ve çok mükemmel.Είναι πανέμορφο και τέλειο.
Çok görkemli ve çok mükemmel.Він чудовий і він такий ідеальний.
Çok görkemli ve çok mükemmel.Оно великолепно и так прекрасно.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.(48:18) ибо умирая не возьмет ничего; не пойдет за ним слава его;
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.(49:18) Car il n`emporte rien en mourant, Ses trésors ne descendent point après lui.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Älä pelkää, jos joku rikastuu, jos hänen talonsa komeus karttuu.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.căci nu ia nimic cu el cînd moare: vistieriile lui nu se pogoară după el.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Denn er wird nichts in seinem Sterben mitnehmen, und seine Herrlichkeit wird ihm nicht nachfahren.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Frukta icke, när en man bliver rik, när hans hus växer till i härlighet.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Frykt ikke når en mann blir rik, når hans huses herlighet blir stor!
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Ker ob smrti ne vzame nič tega s seboj, za njim ne pojde slava njegova.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.저가 죽으매 가져가는 것이없고 그 영광이 저를 따라 내려가지 못함이로다
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Maak u niet druk als iemand rijk wordt en zijn bezittingen alleen maar toenemen.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Neboj sa, keď niekto bohatne, keď sa množí sláva jeho domu!
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Neboj se, když by někdo zbohatl, a když by se rozmnožila sláva domu jeho.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Ne félj, ha valaki meggazdagszik, ha megöregbül házának dicsõsége;
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Nie bójże się, gdy się kto zbogaci, a gdy się rozmnoży sława domu jego.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Pois, quando morrer, nada levará consigo; a sua glória não descerá após ele.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Porque al morir no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Sebab waktu mati ia tak dapat membawa apa-apa, hartanya tak akan turun ke kubur bersama dia
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Se vedi un uomo arricchirsi, non temere, se aumenta la gloria della sua casa
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.thi intet tager han med i Døden, hans Herlighed følger ham ikke.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Vì khi người chết chẳng đem đi gì được , Sự vinh_hiển người cũng không theo người xuống mồ_mả đâu .
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Vì khi người chết chẳng đem đi gì được, Sự vinh hiển người cũng không theo người xuống mồ mả đâu.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.διοτι εν τω θανατω αυτου, δεν θελει συμπαραλαβει ουδεν, ουδε θελει καταβη κατοπιν αυτου η δοξα αυτου.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.Защото, когато умре няма да вземе със себе си нищо, Нито ще мине славата му на друг подир него,
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.כי לא במותו יקח הכל לא ירד אחריו כבודו׃
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.لانه عند موته كله لا يأخذ. لا ينزل وراءه مجده.
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.因 為 他 死 的 時 候 、 甚 麼 也 不 能 帶 去 ． 他 的 榮 耀 不 能 隨 他 下 去
Çünkü ölünce hiçbir şey götüremez, Görkemi onunla mezara gitmez.因為 他 死的時候 、 甚麼 也 不 能 帶去 ． 他 的 榮耀 不 能 隨 他 下去
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.(101:17) Ибо созиждет Господь Сион и явится во славе Своей;
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.(102:17) Oui, l`Éternel rebâtira Sion, Il se montrera dans sa gloire.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Aby se báli pohané jména Hospodinova, a všickni králové země slávy tvé,
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Aby się bali poganie imienia Pańskiego, a wszyscy królowie ziemscy chwały twojej;
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.apabila TUHAN membangun Sion kembali, dan tampil dalam keagungan-Nya
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.A pohania sa budú báť mena Hospodinovho a všetci kráľovia zeme tvojej slávy.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Da, Domnul va zidi iarăş Sionul, şi Se va arăta în slava Sa.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Då skola hedningarna frukta HERRENS namn och alla jordens konungar din härlighet,
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.daß der HERR Zion baut und erscheint in seiner Ehre.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.És félik a népek az Úrnak nevét, és e földnek minden királya a te dicsõségedet;
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.I popoli temeranno il nome del Signore e tutti i re della terra la tua gloria
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Khi Ðức Giê-hô-va lập lại Si-ôn, Thì Ngài sẽ hiện ra trong sự vinh hiển Ngài.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Khi_Ðức_Giê - hô-va lập lại Si-ôn , Thì_Ngài sẽ hiện ra trong sự vinh_hiển Ngài .
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.대저 여호와께서 시온을 건설하시고 그 영광 중에 나타나셨음이라
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Ko sezida GOSPOD Sion in se prikaže v slavi svoji,
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Og hedningene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.quando o Senhor edificar a Sião, e na sua glória se manifestar,
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Silloin pakanat pelkäävät Herran nimeä ja kaikki maan kuninkaat sinun kunniaasi,
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.thi HERREN opbygger Zion, han lader sig se i sin Herlighed;
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Οταν ο Κυριος οικοδομηση την Σιων θελει φανη εν τη δοξα αυτου.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.Защото Господ е съградил Сион, Той се е явил в славата Си,
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.כי בנה יהוה ציון נראה בכבודו׃
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.اذا بنى الرب صهيون يرى بمجده.
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.因 為 耶 和 華 建 造 了 錫 安 、 在 他 榮 耀 裡 顯 現
Çünkü RAB Siyonu yeniden kuracak, Görkem içinde görünecek.因為 耶和華 建造 了 錫安 、 在 他 榮耀裡 顯現
Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Albowiem lękałem się skruszenia od Boga, a przed jego zacnością nie mógłbym się ostać.
Çünkü Tanrıdan gelecek beladan korkarım, Onun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.Căci mă temeam de pedeapsa lui Dumnezeu, şi nu puteam lucra astfel din pricina măreţiei Lui.