görk ile cümle
görk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
New York'un görkemi müzelerdir.The glory of New York is its museums.
Görüş, açıklamanın ötesinde görkemli oldu.The sight was splendid beyond description.
Ordu savaş sırasında bir dizi görkemli eylemlerde yer aldı.The army was involved in a number of brilliant actions during the battle.
O kalıntılar bir zamanlar görkemli bir saraydı.Those ruins were once a splendid palace.
Bu görkemli bir şehir.This is a gorgeous town.
Bir hükümet görevlisinin görkemli malikanesi yağmalanmış.A government official's stately mansion was looted.
Herkes onu görkemli bir piyanist olarak tanıdı.Everyone recognized him as a brilliant pianist.
Bahçe çiçekleri ile görkemli.The garden is bright with flowers.
Benim imzam anlamlı, görkemli ve eşsizdir.My signature is meaningful, majestic and inimitable.
Ne görkemli bir çiçek!What a gorgeous flower!
Tom görkemli.Tom is pompous.
Bu görkemli gidiyor.This is going splendidly.
O görkemli bir adamdı.He was a stately man.
Sen görkemli bir iş yaptın.You've done a brilliant job.
Tom görkemli, değil mi?Tom is pompous, isn't he?
Bu futbol maçı enerji dolu ve görkemli yarışmadır.This soccer match is full of energetic and splendid competition.
Artık o görkemli bir kağıt ağırlığı sadece.It's nothing but a glorified paperweight now.
Tiyatronun yeni yapısı çok görkemli görünüyor.The new edifice of the theatre looks very splendid.
Basitlik ifadenin görkemidir.Simplicity is the glory of expression.
Ülke eşsiz, görkemli ve devasa!The country is unique, magnificent and gigantic!
Sami, görkemli bir İngiliz malikanesine sahipti.Sami owned a majestic English manor.
Bugün bu görkemli manastırdan sadece bir iki duvar kalmış.Bugün bu görkemli manastırdan sadece bir iki duvar kalmış.
Gorki'nin Faşist İtalya'dan geri dönüşü Sovyet zaferinin büyük bir propagandası olur.Gorky's return from Fascist Italy was a major propaganda victory for the Soviets.
1980 yılının Haziran ayında, Gorki Metrosu'nu üç satıra genişletme teklif edildi.In June 1980, it was proposed to expand the Gorky Metro to three lines.
Kraliyet mahkemesi mülke el koydu ve onu görkemli general Leopold Schlick’e verdi.The royal court confiscated the estate and gave it to imperial general Leopold Schlick.
Bunlar içerisinde en görkemlisi Kadırga semtinde bulunan Esma Sultan Çeşmeli Meydan Namazgâhıdır.Muslims believe that the reward is greater for those who do this prayer at a later time.
Biz Tunus'un çağ için yaşayıp ölüyoruz Onurlu bir yaşam ve görkemli bir ölüm!We live and die loyal to Tunisia, A life of dignity and a death of glory.
Saray günümüzde Beş saray arasında en güzel ve en görkemli yer olarak kabul edilmektedir.Today, the palace is arguably regarded as being the most beautiful and grandest of all five palaces.
Şimdi bu görkemli umuttan başka ümit edeceğim hiçbir şey yok.”I have now nothing to look for but this glorious hope."
Berggolts'u Poems (1934) ve Uglich (1932) gibi birçok eseri Maksim Gorki tarafından takdir edildi.Such works by Berggolts as Poems (1934) and Uglich (1932) were approved of by Maxim Gorky.
20 Kasım 1985'te Gorki Metrosu açıldı.On November 20, 1985, the Gorky Metro was opened.
Sovyet zamanında istasyon Gorki Demiryolu'nun Kazan Şubesi tarafından işletildi.In Soviet times the station was run by the Kazan Branch of the Gorky Railway.
Mimar Farman İmamguliyev idi; Heykeller heykeltıraş Gorkhmaz Sudjaddinov tarafından yaratıldı. ^Farman Imamguliyev was the architect; the statues were created by sculptor Gorkhmaz Sudjaddinov.
Görkemli merdivenler Johann Balthasar Neumann tarafından tasarlanmıştır.The magnificent staircase was designed by Johann Balthasar Neumann.
Yasamaya ilişkin güç, hem hükümet ve görkemli ve genel konseyde kullanılır.Legislative power is vested in both the government and the Grand and General Council.
1936'da A. M. Gorky Deneysel Tıp Enstitüsünde çalışmaya başladı.In 1936, he moved to the A. M. Gorky Institute of Experimental Medicine.
Üst katta görkemli ve geniş bir daire kiraladı.She rented a bright, spacious apartment on the upper floor.
Senato'nun açıkça görülen beceriksizliği ve Marius'un görkemi kendini göstermişti.The apparent incompetence of the Senate, and the brilliance of Marius, had been put on full display.
Film 1906 yılı yayınlı Maksim Gorki'nin eseri olan Ana adlı romandan uyarlamadır.The film is based on the 1906 novel The Mother by Maxim Gorky.
Burada görkemli bir kanyon yapısı vardır.Where Is the Grand Canyon?
Dağları ve yüksek kayaları oyarak inşa ettikleri görkemli evlerle ünlü Semud kavmine gönderilmiştir.Then let them which be in Judaea flee into the mountains.
Gorki, Çar rejimine açıkça karşı çıkmış ve bu yüzden birçok kez tutuklanmıştır.He publicly opposed the Tsarist regime and was arrested many times.
Gorki Güneşin Çocukları adlı oyununu yazar.As described by Gorky Дети.
Gorki Film Stüdyosu'nda çalıştı.She worked at the Gorky Film Studio.
Çok zengin ve görkemli bir toplantıdır.It was a wonderful, rich experience.
Yüce, büyük, aşkın, görkemli demektir.The Good, The Great, and the Awesome.
Vyalitsyna rusyanın Gorky şehrinde doğdu (şimdiki ismi Nijniy Novgorod).Vyalitsyna was born in the Russian city of Gorky (now Nizhny Novgorod).
Şifo, Trabzonspor karşısında Kupa finalinde gol atarak bu görkemli sezona katkıda bulundu.Şifo contributed to this glorius season by scoring a goal in the Cup final against Trabzonspor.
Uzun süre hatırlanacak bu görkemli konser aynı zamanda bir sansasyon yaratmıştır.It’s a gala event that one remembers for long.
The Observer gazetesinden Kitty Empire, albümü "görkemli bir şekilde harmanlanmış" olarak niteledi.Kitty Empire of The Observer called this album "an ozone high."
Tasarlanmış en görkemli gemilerden biri olarak bilinen Titanik yolcu gemisi, 1912 yılında batmıştı.The RMS Titanic was the largest ocean-going passenger ship at the time of its creation in 1912.
Nijniy Novgorod (Sovyet döneminde Gorki olarak bilinen) İdil Nehri üzerinde büyük bir şehirdir.Nizhny Novgorod (known during the Soviet era as Gorky) is a large city on the Volga River.
Burada görkemli Hazar Ordusu İmparator Herakleios'a katıldı.There is a gallery devoted to the emperor Hadrian himself.
Yeryüzü onun görkemiyle aydınlandı.The sky was shining because of its light.
Gorky Film Stüdyolarında yapılmıştır.It was made at Gorky Film Studio.
1901'de Maxim Gorky'nin bir portresini yaptı.He completed a portrait of Gertrude Stein in 1906.
Gorki’nin cenaze töreninde tabutu taşıyanlar arasında Stalin ve Molotov da yer alacaklardır.Stalin and Molotov were among those who carried Gorky's coffin during the funeral.
Film Gorky Film Stüdyoları'nın yapımıdır.Produced by Gorky Film Studio.
Bu resimler, Botero'nun görkemli üslubunu taşıyan, işkence ve kötü muamele konulu devasa tablolar.They are huge paintings of torture and abuse of power, in the voluminous Botero style.
Biz şu an burada, TED'de bilimin görkemli bilmecelerini ve evrenin sırlarını çözüyoruzNow here at TED, we're solving some of the great riddles of science and mysteries of the universe.