görevlileri ile cümle
görevlileri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Onların çantaları kapıda güvenlik görevlileri tarafından kontrol edildi.Their bags were checked by security guards at the gate.
Bazı test soruları koruma görevlileri için adil değil.Some test questions are unfair to gorillas.
Şimdi akşam yemeği zamanı, ve uçuş görevlileri akşam yemeğini servis etmeye başlarlar.It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner.
Müze görevlilerine göre ETA gelecekte müzeye zarar vermeyecek.Museum officials think that ETA will not harm the museum in the future.
Sağlık görevlilerine ulaş!Get the paramedics!
Sağlık görevlileri yolda.The paramedics are on the way.
Gümrük görevlileri Tom'u tepeden tırnağa aradılar.Customs officials carried out a full body search on Tom.
Dan güvenlik görevlilerine tesisin tüm çıkış kapılarını kapatmalarını emretti.Dan ordered the security guards to close all the exit doors of the facility.
Sağlık görevlileri hemen çağrıldı.Medics were immediately called.
Uçuş görevlileri, iniş için hazırlanın.Flight attendants, prepare for landing.
Kurtarma görevlileri Tom ve köpeğini kurtardı.Rescue workers saved Tom and his dog.
Yapı denetim görevlileri neredeydi?Where were the building inspectors?
Sağlık görevlileri birkaç dakika içinde olay yerine geldi.Paramedics arrived on the scene within minutes.
Sağlık görevlileri Tom'un hayatını kurtarmak için çılgınca çalıştı.Paramedics worked frantically to save Tom's life.
Tom güvenlik görevlileri tarafından binadan binadan dışarıya eşlik edildi.Tom was escorted out of the building by security guards.
Güvenlik görevlileri bizi içeri almıyordu.The security guards wouldn't let us in.
Müze görevlileri ve bilim insanları üç farklı çevreye ait hayvan ve bitkileri tanıtmaktadır.Museum staff and scientists present animals and plants from three environments.
Özel bandajlar gıda hazırlama görevlileri tarafından kullanılır.Special bandages are used by food preparation workers.
Bu rekor Guinness görevlileri ve CNN tarafındanda onaylanmıştır.This was confirmed by Guinness officials and a CNN report.
Onun görevlileri sık sık uyumu izlemek için ISP'ler ve internet kafeleri ziyaret etmektedir.SNB officers frequently visit ISPs and Internet cafés to monitor compliance.
Bu örnekte sistem öğeleri müşteri kuyruğu ve gişe görevlileridir.In this example, the system entities are Customer-queue and Tellers.
Bu köleler muhtemelen Jaffa ya da insan görevlileri olabilir.These minions would include Jaffa and possibly human servants.
74. madde kamu görevlilerinin çevreye duyarlı bir kamu politikası sürdürmelerini gerektirir.Article 74 requires public officials to pursue ecologically sound public policy.
Ne muhafızlar ne de saray görevlileri onları durdurmaya çalıştı.Neither the guards on duty nor the palace officials chose to resist them.
Sağlık görevlileri ekibi tarafından halfpipeden alındı ve yerel bir hastaneye götürüldü.He was taken off the halfpipe by a team of paramedics and taken to a local hospital.
Özel güvenlik görevlileri ise VIP alanları ve iletişim güvenliğini kontrol altında tutmaktadır.A special security department handles VIP protection and communications security.
Esirler açlık, yılan ısırması ve hapishane görevlilerinin işkenceleri nedeni ile ölmüştür.The captives died of starvation, snake bites, and murder and torture by prison guards.
Görevlilerden biri, diğer görevlileri uyarabildi.Another prisoner alerted staff.
27 Mart 1935 tarihinde Gestapo görevlilerince vatana ihanet suçlamasıyla tutuklanmıştır.On 27 March 1935, Stamm was arrested by the Gestapo.
Biz, Cehennem'in görevlilerini ancak meleklerden kıldık.Angels of Hell: Maalik, Chief of the angels who govern Jahannam (Hell).
Orada büyük sayıda mühtedi edindi ve bölgedeki din görevlilerinden bazılarının desteğini kazandı.He made a number of converts there and gained the support of some of the local clergy.
Din görevlileri kendi işlerini yaparlar" denilmiştir.The recipients will become custodians of your thoughts."
Donanma görevlilerine olağanüstü bir liderlik için komuta etmesi önerilir.It is bestowed to command grade naval officers for outstanding leadership.
Otel görevlileri onu Dickie'yle karıştırınca, Ripley Dickie'nin kimliğini üstlenebileceğini anlar.Realizing that people easily mistake him for Dickie, Ripley decides to steal his identity.
Bazı kamu görevlileri daha sonra görevlerine iade edildi.Later, more mines were added to his duties.
İtalyan pilotu aracın içinden çıkarmak görevlilerin tam 25 dakikasını aldı.The driver has approximately 15 seconds to tap the phone to accept the request.
Yapım görevlileri I Am...Pan Samochodzik i...
Özellikle Edirne'de Yahudiler Türk görevlilerince kovuldular.In particular, the Jews were expelled by Turkish authorities of the city of Edirne.
Ancak sağlık görevlileri belirli aralıklarda hizmet etmektedir.Medical services by doctors are provided at certain hours.
Yapım görevlileri Butterfly albüm notlarından alınmıştır.They are popular among butterfly collectors.
Aynı sırada Cho binanın ikinci katına çıkıp öğrencileri ve öğretim görevlilerini vurmaya başladı.Both then entered the courtyard and fired into the students.
İlk ödüller sadece profesörlere ve öğretim görevlilerine verilmekteydi.Initially this was only open to faculty and staff.
Sultanın mutfak görevlileridir.Otto's Sausage Kitchen.
Görevlilerin davranışları kaçamaklıydı.The responses of government ministers were evasive.
O Hindistan'da kullanılmış olan yerli görevlilerinin bu gibi en az değildi.The native servants she had been used to in India were not in the least like this.
Yerli görevlilerinin her zaman diyordun.The native servants were always saying it.
Yerli görevlilerinin her zaman salaamed mi ne olursa olsun, size sunulan.Native servants always salaamed and submitted to you, whatever you did.
Dertlerinden, hiçbiri görevlilerinin iş diyor.His troubles are none servants' business, he says.
Seçim görevlileri ve seçim gözcülerinin işlerini doğru yaptıklarına inanırlar.They trust that election workers and election observers do their jobs and do their jobs correctly.
İsyancı bölgesine girerken, devlet görevlileri tarafından durdurulduk.Why a passport? There's no border here.
Fakat hemen hemen bütün paramı sınır görevlilerine rüşvet vererek harcamak zorunda kalmıştım.But I had to spend almost all my money to bribe the border guards in Laos.
Diğer taraftan, yöneticiler ve güvenlik görevlileri bunu komik bulmadı.The managers and the security guards, on the other hand, did not find it particularly funny.
Kütüphane görevlileri, idari işlerin yürütülmesi amacıyla"What are the names of Santa's reindeer?"
Kütüphane görevlileri için uygun iş sayısı 1957'den sonra oldukça arttı.The number of jobs for librarians increased for a long time after 1957.
ABD istihbarat görevlileri de, onu ülke ülke takip ettiler.U.S. intelligence agencies followed him from country to country.
Öte yandan, müdürler ve güvenlik görevlileri, bunu o kadar da komik bulmadı.The managers and the security guards, on the other hand, did not find it particularly funny.
Bu öneri firavunla görevlilerine iyi göründü.The thing was good in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of all his servants.
Firavun görevlilerine, ‹‹Bu adam gibi Tanrı Ruhuna sahip birini bulabilir miyiz?›› diye sordu.Pharaoh said to his servants, "Can we find such a one as this, a man in whom is the Spirit of God?"
Senin, halkının, bütün görevlilerinin üstüne sıçrayacaklar.›and the frogs shall come up both on you, and on your people, and on all your servants.'"
Ama biliyorum, sen ve görevlilerin RAB Tanrıdan hâlâ korkmuyorsunuz.››But as for you and your servants, I know that you don't yet fear Yahweh God."