görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Görevleri silmeden önce sorPrompt before deleting tasks
GörevlerNAME OF TRANSLATORSTasks
Tüm görevler için oturum süresini ve toplam süreyi sıfırlar, yeniden başlatır.This will reset the session and total time to 0 for all tasks, to restart from scratch.
Bu seçilen görev( ler) i ve bu göreve ait tüm alt görevleri silecektir.This will delete the selected task(s) and all subtasks.
Planner' dan Görevleri & Al...Import Tasks From & Planner...
Tüm görevler için zamanı sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?Do you really want to reset the time to zero for all tasks?
Toplu Görevler (Etkileşim Yok) Status of an itemBatch Job (No Interactivity)
Milk Görevlerini AnımsaRemember The Milk Tasks
Görevleri Filtrele...Filter Tasks...
Yazdırma görevlerini yönetmek için sistem çekmecesi simgesiCommentSystem tray icon for managing print jobs
Tamamlanan Görevleri GösterShow Completed Jobs
Otomatik görevlerin yapılandırılmasına izin verNameAllow configuration of automated tasks
Görevleri SilDelete Tasks
Görevlerin ListesiResource group:
Kaynaklara göre görevlerEdit Calendar...
Görevleri taşıMove tasks
Yazıcı görevleriPrint jobs
Görevleri otomatik silAuto purge jobs
Görevleri YazdırNamePrint Jobs
Yazdırma sistemi ayarı (yazıcılar, görevler, sınıflar,...) KeywordsPrinting system configuration (printers, jobs, classes,...)
Zevkli GörevlerCommentFancy Tasks
& Benzer görevleri grupla:& Group similar tasks:
% 1 İçin Yazıcı GörevleriPrint Jobs for %1
Sadece Kullanıcı Görevlerini GösterShow Only User Jobs
Seçili görevler üzerinde "% 1" işlemi yapılamıyor. Yazıcı yöneticisinden gelen hata:Unable to perform action "%1" on selected jobs. Error received from manager:
Gösterilen GörevlerJobs Shown
(görevler reddediliyor)(rejecting jobs)
(görevler kabul ediliyor)(accepting jobs)
Genel_BAR_Sürücü_BAR_Etkin görevler_BAR_Bitmiş görevlerGeneral_BAR_Driver_BAR_Active jobs_BAR_Completed jobs
Genel_BAR_Etkin görevler_BAR_Bitmiş görevlerGeneral_BAR_Active jobs_BAR_Completed jobs
% 1 GörevleriJobs of %1
Etkin görevler_BAR_Bitmiş görevlerActive jobs_BAR_Completed jobs
Görevlerinin listelenmesi istediğiniz yazıcıThe printer for which jobs are requested
Tüm yazıcıların görevlerini gösterShow jobs for all printers
Kaynaklar ile görevleri ilişkilendirmek için bir araçA tool for associating resources to tasks
Görevler birbirleri ile ilişkilendirilemez.Tasks cannot be associated to each other.
Görevleri kapat:Close jobs:
Benzer görevleri gruplaGroup similar jobs
Görevler başlatılıyor:Starting tasks:
Kaynakları görevler ile ilişkilendirAssociate resources to tasks
Giden görevlerOutgoing jobs
Gelen görevlerIncoming jobs
Azami GörevlerMax Jobs
Aramadan önce mevcut görevler askıya alınıyor.Suspending current tasks before calling.
Diğer görevler bekleniyorThe transaction stateWaiting for other tasks
Uzun görevler tamamlandığında haber verNotify when long tasks have been completed
Mart 2008'de ise World Bank Group'un başkan yardımcısı ve kurumsal sekreterlik görevlerine atandı.She was appointed vice-president and corporate secretary of the World Bank Group in March 2008.
Diğer görevler henüz belirlenme aşamasında.Other tasks have yet to be fully defined.
İşten çıkarılmayanlar da dayanışma içinde görevlerinden istifa ettiler.Others who were not fired left their jobs in sympathy.
Sırp askerleri AB görevlerine katılacakSerbian soldiers to join EU missions
Constantin ve Lica, savcıların suçlamaları ilan edildikten sonra görevlerinden istifa ettiler.Constantin and Lica resigned after the charges were released by the prosecutors.
Ashdown'un Yüksek Temsilcilik görevleri de AB'deki makamına devredilecek.His duties as High Representative will be transferred to the EU post.
Ve bu kurumların görevlerini iyice özümsemelerini dört gözle bekliyorum.And this is what I look forward to.
SFOR Durum bilincini koruyacak ve odaklanılan görevlerde silah kullanacak.It will maintain situation awareness and use rifle companies for focused tasks.
Bu nedenle görevlerimizden biri de kurumları ve kapasitelerini güçlendirmek," dedi.Therefore, one of our tasks is strengthening the institutions and their capacities," Ivanova said.
Bu da Demos’un görevlerinden biri.That is one of Demos's tasks.
Bu subaylar 1 Temmuz itibariyle yeni görevlerini başına geçtiler," dedi.These officers showed up on their new jobs on 1 July."
Geçen hafta bu görevleri Kosova polisi devraldı. [Getty Images]Last week, Kosovo police took up such duties. [Getty Images]
Bizi bekleyen zorlu görevlerinden üstesinden gelebilmek için taze kana ihtiyacımız var.We need fresh blood for the arduous tasks before us.
Her iki siyasi de parti yetkilisi olarak görevlerinden ayrılmayı planladığını açıkladı.Both announced plans to leave their posts as party officials.