görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Và cơ quan này sẽ giữ một vai trò cốt yếu, không phải cho Hoa Kỳ, mà là cho cả thế giới.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Y esta institución tendrá un papel muy importante, no para los EE.UU, sino para todo el mundo.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Και αυτό το υπουργείο θα έχει ένα βασικό ρόλο, όχι για τις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά για τον κόσμο.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.И тази институция, ще има много важна роля, не за САЩ, но за целия свят.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.И эта организация будет играть ключевую роль - не для США, но для всего мира.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.І ця інституція відіграє ключову роль не тільки для Сполучених Штатів, а й для всього світу.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.ולמוסד הזה יהיה תפקיד מכריע ביותר, לא עבור ארה"ב, אלא עבור העולם כולו.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.وهذه المؤسسة ستلعب دورا محوريا ليس فقط في الولايات المتحدة ولكن في العالم كله
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.非常に重要な役割を担うでしょう アメリカではなく 世界のために だから国務省というのは名前が良くありません
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.A két küldetés teljesítéséhez néhány éve létrehoztam a Project Prakasht.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Alors, pour mettre en oeuvre ces deux missions jumelles, il y a quelques années, j'ai lancé le projet Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Così, per mettere in atto queste due missioni gemelle, ho lanciato qualche anno fa il Progetto Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Deci, pentru a îndeplini aceste misiuni gemene, acum câțiva ani, am lansat Proiectul Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.그래서, 이 쌍둥이 임무를 실현하기 위해 몇 년 전에, 저는 프라카시 프로젝트를 출범했습니다.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Om dus deze twee doelen te verwezenlijken heb ik een paar jaar geleden Project Prakash opgericht.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Por isso, para implementar estas missões gémeas, há uns anos, lancei o Projeto Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Por lo tanto, para llevar a cabo estas dos misiones, puse en marcha, hace unos años, el proyecto Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Takže, k provedení těchto dvou misí jsem před pár lety zahájil Projekt Prakaš.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Toteuttaakseni nämä kaksi tehtävää laukaisin muutama vuosi sitten projekti Prakashin.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Um diese Zwillingsmission zu implementieren, gründete ich vor einigen Jahren das Projekt Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Vậy, để thực hiện nhiệm vụ song sinh này, vài năm về trước, tôi đã tiến hành dự án Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Za namene združitve teh dveh poslanstev sem pred nekaj leti začel Projekt Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Zatem aby wcielić te dwie misje w życie kilka lat temu rozpocząłem Projekt Prakash.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Έτσι, για να εφαρμόσω αυτές τις ταυτόσημες αποστολές, μερικά χρόνια πριν, ξεκίνησα το Πρόγραμμα Πρακάς.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.И така, за да приложа тези мисии-близнаци, преди няколко години започнах проекта "Пракаш".
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Чтобы выполнить эту двойную миссию, несколько лет назад я запустил проект Пракаш.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.Щоб виконати цю подвійну місію, декілька років назад я запустив проект Пракаш.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.אז, על מנת לממש את השליחויות התאומות הללו השקתי לפני כמה שנים את הפרויקט "פראקאש".
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.إذن لكي نحقق هاتين المهمتين أطلقت منذ بضعة أعوام مشروع براكاش.
Bu nedenle, bu ikiz görevleri yerine getirmek için bundan birkaç yıl önce Prakash Projesini başlattım.実行するために 数年前に、プロジェクト・プラカシュを立ち上げました プラカシュは、多くの人が知っているように
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.A ich bratia, Leviti, boli oddaní ku každej službe príbytku domu Božieho.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Bratří pak jejich Levítové jiní oddáni jsou ke všelikému přisluhování příbytku domu Božího.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Các anh em chúng, là những người Lê-vi khác, đều được cắt làm mọi việc trong đền tạm của Ðức Chúa Trời.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Các anh_em chúng , là những người Lê-vi khác , đều được cắt làm mọi việc trong đền tạm của Ðức_Chúa_Trời .
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Deres Brød Leviterne var pligtige at gøre alt Arbejdet ved Guds Hus's Bolig;
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.És testvéreik, a Léviták rendeltetnek vala az Isten háza hajlékának egyéb szolgálatjára.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Fraţii lor, Leviţii, erau însărcinaţi cu toată slujba locaşului Casei lui Dumnezeu.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Hun familieleden (alle andere Levieten) waren belast met allerlei andere taken in de tabernakel.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Ihre Brüder aber, die Leviten, waren gegeben zu allerlei Amt an der Wohnung des Hauses Gottes.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.In njih bratje, leviti, so bili določeni za vso službo pri prebivališču hiše Božje.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.저희의 형제 레위 사람들은 하나님의 집 장막의 모든 일을 맡았더라
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Leurs frères, les Lévites, étaient chargés de tout le service du tabernacle, de la maison de Dieu.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Mas Arão e seus irmãos, os levitas, foram designados para todo o serviço do tabernáculo da casa de Deus.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Tugas-tugas lain di rumah ibadat diserahkan kepada rekan-rekan mereka orang Lewi juga
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Y sus hermanos, los levitas, fueron asignados a todo el servicio del tabernáculo de la casa de Dios
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.και οι αδελφοι αυτων οι Λευιται, διωρισμενοι εις πασας τας υπηρεσιας της σκηνης του οικου του Θεου.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.Братья их левиты определены на всякие службы при доме Божием;
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.и братята на левитите, които бяха определени за цялата служба в скинията на Божия дом.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.ואחיהם הלוים נתונים לכל עבודת משכן בית האלהים׃
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.واخوتهم اللاويون مقامون لكل خدمة مسكن بيت الله.
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.他 們 的 族 弟 兄 利 未 人 、 也 被 派 辦 神 殿 中 的 一 切 事
Bunların Levili akrabaları, çadırın, Tanrının Tapınağının bütün görevlerini yerine getirmek üzere atandılar.他 們的族 弟兄 利未 人 、 也 被 派辦 神殿 中的 一切事
Bunun sonucunda, başka bir takım görevleri yanında serotonin üretiminden sorumlu olan그래서 일련의 돌연변이를 SPR이라고 하는 유전자에서 찾았는데,
Bunun sonucunda, başka bir takım görevleri yanında serotonin üretiminden sorumlu olanומה שהם מצאו היה סדרה של מוטציות בגן שנקרא SPR,
Bunun sonucunda, başka bir takım görevleri yanında serotonin üretiminden sorumlu olanوما وجده هو سلسلة تغيرات في مورثة تدعى SPR،
Bunun sonucunda, başka bir takım görevleri yanında serotonin üretiminden sorumlu olanこの遺伝子はセロトニンを作ります
Bu seçilen görev( ler) i ve bu göreve ait tüm alt görevleri silecektir.Aceasta va șterge procesul selectat și toate subprocesele lui.
Bu seçilen görev( ler) i ve bu göreve ait tüm alt görevleri silecektir.Ceci va supprimer la ou les tâche(s) sélectionnée(s) et toutes leurs sous-tâches.
Bu seçilen görev( ler) i ve bu göreve ait tüm alt görevleri silecektir.Dette vil slette de( n) valgte opgave( r) og alle delopgaver.
Bu seçilen görev( ler) i ve bu göreve ait tüm alt görevleri silecektir.Die ausgewählten Aufgaben und Teilaufgaben werden gelöscht.