görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Esta variable será usada para tareas planificadas.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Esta variável será usada pelas tarefas escalonadas.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Ezt a változót használhatják feladatok.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.이 변수는 예약된 작업에서 사용합니다.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Questa variabile sarà usata dalle operazioni pianificate.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Tato proměnná bude použita naplánovanými úlohami.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Ta zmienna będzie używana przez zaplanowane zadania.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.To spremenljivko bodo uporabila načrtovana opravila.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Variabeln kommer att användas av schemalagda aktiviteter.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Η μεταβλητή αυτή θα χρησιμοποιείται από προγραμματιζόμενες εργασίες.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.Цю змінну буде використано при виконанні запланованих завдань.
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.هذه المهمة ستنفذ مع بدء إقلاع النظام...
Bu değişken zamanlanmış görevler tarafından kullanılacak.この変数はスケジュールされたタスクによって使用されます。
Bu gibi bir kurumun görevleri ve yetki alanları nelerdir?¿Cuáles son los deberes y las competencias de tal institución?
Bu gibi bir kurumun görevleri ve yetki alanları nelerdir?Quelles sont les obligations et compétences de ce type d’institution?
Bu gibi bir kurumun görevleri ve yetki alanları nelerdir?Каковы обязанности и компетенции такого учреждения?
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Członkom pomagają w tych zadaniach doświadczeni kontrolerzy.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Die Mitglieder werden bei diesen Arbeiten von Prüfungsfachpersonal unterstützt.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.É assistido nessas tarefas por auditores especializados.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.En dichas tareas son asistidos por personal auditor especializado.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.En l'occurrence, ils sont assistés par des auditeurs spécialisés.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Feladataik elvégzésében szakértőellenőrökből álló személyzet segíti őket.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.I Membrisono assistiti nei loro compiti da personale specializzato nelle attività di audit.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Jäseniä avustaa tilintarkastukseen erikoistunut henkilöstö.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Ôn misiunile lor, ei sunt asistaﾞi de personal specializat ôn audit.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Při plnění těchto úkolů napomáhajíčlenům specializovaní auditoři.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Pri teh nalogah mu pomagajo strokovni sodelavci.
Bu görevlerde Üyelere uzman denetçi personel yardımcı olur.Pri týchto úlohách im pomáhajú špecializovaní audítori.
Bu görevleri yerine getirirken, herhangi bir kimseden talimat istemez ya daalmaz.Den skall fortsätta att handlägga löpande ärenden till dess den har ersatts enligt artiklarna I-25 och I-26.
Bu görevleri yerine getirirken, herhangi bir kimseden talimat istemez ya daalmaz.Evropskému soudnímu dvoru je nápomocno osm generálních advokátů.
Bu görevleri yerine getirirken, herhangi bir kimseden talimat istemez ya daalmaz.No cumprimento dos seus deveres, não solicitará nem aceitará instruções dequalquer organismo.
Bu görevleri yerine getirirken, herhangi bir kimseden talimat istemez ya daalmaz.Priplnení týchto povinností nepožiada nijakýorgán opokyny, ani ich od nijakého orgánuneprijme.
Bu görevleri yerine getirirken, herhangi bir kimseden talimat istemez ya daalmaz.Se jatkaajuoksevien asioiden hoitamista, kunnes uusi komissio on nimitetty I-25 ja I-26 artiklanmukaisesti.
Bu görevleri yerine getirirken, herhangi bir kimseden talimat istemez ya daalmaz.Ta postopek ne posega v člen III-266.
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:Ces personnes peuvent par exemple occuper des emplois suivants :
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:Dessa människor arbetar till exempel i följande arbetsuppgifter:
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:Estas personas podrán encontrar cometidos y empleos como
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:Nämä ihmiset toimivat esimerkiksi seuraavissa työtehtävissä:
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:Эти люди могут работать, например, на следующих должностях:
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:هؤلاء الأشخاص يعملون على سبيل المثال في المهن العملية التالية:
Bu insanlar örneğin sonraki görevlerde çalışıyorlar:一些职业的毕业生没有特定的职业，例如社会科学及文学职业。这类职业的毕业生可以胜任下列职务：
Bu konsey görevlerini, bakan tarafýndan belirlenen yýllýk bir çalýþma programýna göre yapar.Ce conseil mène ses activités sur la base d’un programme de travail annuel établi par le ministre.
Bu konsey görevlerini, bakan tarafýndan belirlenen yýllýk bir çalýþma programýna göre yapar.Grundlage für die Arbeit des Bildungsrats ist das jährliche Arbeitsprogramm, das vom Minister festgelegt wird.
Bu kurallar görevlerle ilgili iş güvenliliği ve hijyen kurallarından kaynaklanmaktadır.Ces règles sont liées aux dispositions en matière de sécurité au travail et d'hygiène.
Bu kurallar görevlerle ilgili iş güvenliliği ve hijyen kurallarından kaynaklanmaktadır.Orsaken till detta är arbetssäkerhets- och hygienföreskrifter som anknyter till arbetsuppgifterna.
Bu kurallar görevlerle ilgili iş güvenliliği ve hijyen kurallarından kaynaklanmaktadır.Sin embargo, habrá que atenerse a la reglamentación laboral que exista en materia de vestimenta.
Bu kurallar görevlerle ilgili iş güvenliliği ve hijyen kurallarından kaynaklanmaktadır.Tähän ovat syynä työtehtäviin liittyvät työturvallisuus- ja hygieniasäädökset.
Bu kurallar görevlerle ilgili iş güvenliliği ve hijyen kurallarından kaynaklanmaktadır.السبب في ذلك هو قواعد الأمان والنظافة التي تتعلق بمهام العمل.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.A tato instituce bude hrát zásadní roli, ne pro USA, ale pro svět.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.A táto inštitúcia bude mať kľúčovú úlohu nielen pre Spojené štáty, ale pre celý svet.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Cette institution aura un rôle très crucial, non pas pour les États-Unis, mais pour le monde.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Dan institusi ini akan mempunyai peran yang sangat penting, bukan untuk Amerika Serikat, tapi untuk dunia.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.En deze instelling zal een heel cruciale rol spelen, niet voor de Verenigde Staten, maar voor de wereld.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.E questa istituzione avrà un ruolo decisamente cruciale, non per gli Stati Uniti, ma per il mondo.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Esta instituição terá um papel crucial, não para os EUA, mas para o mundo.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Ez az intézmény létfontosságú szerepet fog betölteni, nem az USA, hanem a világ szempontjából.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.또한 여러분의 기관은 매우 중요한 역할을 부여받을 것입니다. 미국을 위해서가 아닌 전세계를 위한 역할 말이죠.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Och den här institutionen kommer ha en viktig roll, inte för USA utan för världen.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.Și această instituție va avea un rol crucial nu pentru Statele Unite, ci pentru lume.
Bu kurumun sadece Amerika Birleşik Devletleri için değil dünya için çok önemli görevleri var.To ta instytucja odegra najbardziej kluczową rolę, nie tylko dla Stanów Zjednoczonych, lecz dla świata.