görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Uçak hem gece görevleri hem de gündüz görevleri için deniz üzerinde kullanılabilir.Letalo se lahko uporablja za lete podnevi in ponoči vendar samo v VFR pogojih.
Ayrıca bu görevleri tek başlarına da yerine getirebilirler.Taip pat jie gali vykdyti misijas vieni patys.
Stratejik bombardımana ek olarak taktik görevler için de kullanılabilmektedir.Strateginiai bombonešiai gali būti naudojami ir taktinėse misijose.
Ekim Devrimi'nin ardından Kızıl Ordu'da partide ve devlet yönetiminde üst düzey görevlerde bulundu.Po Spalio revoliucijos užėmė aukštas pareigas partijoje bei vyriausybėje.
Tüm İspanyol halkının %22'si ise en az ayda bir dini görevlerini yerine getirdiğini belirtmiştir.Bendrai paėmus, 22 % visos Ispanijos populiacijos lankosi bažnyčioje bent kartą per mėnesį.
Bunların her birinin Tapınakta kendilerine özel görevleri vardı.Kiekviena filė turėjo savo oficialius asmenis, savo šventyklas.
1986 yılında başlayan Cumhurbaşkanı Yoweri Museveni'nin yönetimi altında görevlerde bulundu.Nuo 1986 m. prezidento pareigas eina Joveri Museveni.
1996 yılında bu görevleri sona ermiştir.2003 m. šie darbai baigti.
Bazı bölümlerin pozitif görevlerini yönetir.Kai kurių departamentų direktoriai turėdavo ir ypatingų funkcijų.
Aynı kurumda radyo ve televizyon çocuk programları prodüktörlüğü yaptı, yöneticilik görevlerinde bulundu.Remiama Radijo ir televizijos fondo, režisierė sukūrė laidų ciklą vaikams.
İdari görevlerde bulundu.Buvo ieškoma mecenatų.
Daha sonra bu görevlerinden ayrılarak inzivaya çekildi.Savo noru atsistatydino iš šių pareigų.
Helikopter arama kurtarma, nakliye ve pilot eğitimi görevlerinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.Visi penki buvo naudojami pakrantės patruliavimui, paieškoms ir gelbėjimui, pilotų mokymui.
Jandarma, gendarmerie veya gendarmery, sivil toplum arasında polis görevlerini yürüten askerî bir organdır.Žandarmèrija (pranc. gendarmerie) – kariuomenės dalis, atliekanti policijos funkcijas tarp civilių.
Kendi içlerinde, harita yayımcıları, mahkeme hakimleri, kaşifler, savcı gibi ayrı görevleri vardır.Stambieji pašto klientai, kaip teismai, ministerijos, didžiosios įmonės, turi atskirą pašto kodą.
Polis arabası, polisler tarafından resmi görevlerini yerine getirmek amacıyla kullanılan taşıttır.Policijos automobilis yra automobilis, kurį naudoja policijos pajėgos.
Bundan önce de Federasyon içinde çeşitli görevler yaptı.Ėjo įvairias pareigas Romos kurijoje.
Daha sonra çeşitli birlik komutanlığı ve karargâh subayı görevlerinde bulundu.Vėliau tęsė tarnybą įvairiose štabo karininko pareigose.
Devriye botu, genellikle kıyı savunması görevleri için tasarlanmış nispeten küçük bir askerî gemi.Patrulinis kateris (angl. patrol boat) – mažas karo laivas, daugiausia naudojamas kranto gynybai.
Tüm görevler boyunca brifing verir.Savo pareigoms privaloma skirti visą darbo laiką.
Savaşın ilerleyen dönemlerinde ağır keşif aracı görevlerini hafif sınıf T-60 ve T-70 tankları aldı.Karo pradžioje ŠVAK patrankomis buvo ginkluota ir dalis lengvųjų tankų Т-30 ir Т-60.
Fakat bazı küçük devlet görevleri de aldı.Užėmė keletą svarbių valstybinių pareigybių.
Görevler 5 ile 17 gün arasındadır ve mürettebat iki ile sekiz astronot arasında değişir.Missioonid kestsid tavaliselt 5–17 päeva ja meeskond koosnes 2–8 astronaudist.
Tüm İspanyol halkının %22'si ise en az ayda bir dini görevlerini yerine getirdiğini belirtmiştir.22% Hispaania elanikest käib mingit tüüpi religioossel teenistusel vähemalt korra kuus.
Bu ayrım, kişiye kopyalama ve eşleştirme görevleri tamamlatılarak yapılabilir.Seda saab teha, kui lasta indiviidil lahendada kopeerimis- ja sobitamise ülesandeid.
Görevleri ise Orta Dünya’yı Sauron belasına karşı uyarmaktı.Nende ülesanne oli aidata Keskmaa rahvaid võitluses Sauroni vastu.
Döneminde oldukça ünlü bir ressam olan Bosch, zaman zaman yurt dışında görevler de alıyordu.Boschist sai juba tema eluajal hinnatud kunstnik ning ta sai sageli tellimusi ka välismaalt.
Fakat Blomberg vazgeçmediği için 27 Ocak 1938'de bütün görevleri ve mevkileri alındı.Blomberg keeldus abielu tühistamast ning taganes kõikidest ametitest 27. jaanuaril 1938.
Çeşitli sancaklarda mutasarrıflık görevlerinde bulunmuştur.Ta vastandub mitmes mõttes muumitrollidele.
Bunlara seri bağlantılı görevler denir.Sellist redelit nimetatakse nöörredeliks.
Bu görevler isteğe bağlı olarak yapılabilir ya da yapılmayabilirler.Nad võivad soovida seda kohustust endale võtta või mitte võtta.
Uzun yıllar çeşitli bakanlık görevlerinde bulundu.Mõnda aega täiti ta ka erinevaid ministrikohti.
Kanın koruma, taşıma, savunma ve düzenleme görevleri bulunmaktadır.Organismis on neil transpordi-, kaitse-, struktuurne ja regulatoorne funktsioon.
18 Haziran 1993 tarihinde bu görevlerinden emekli olarak ayrılmıştır.8. juunil 2006 vabastati mõlemalt ametikohalt seoses pensionileminekuga.
Günlük "Yapılacak İşler" görevleri halen kullanıcılar arasında paylaşılamıyor.Ortorektikud ei ole suutelised igapäevastest tegevustest osa võtma.
Tedarik görevleri ve uzay turistleri sefer üyesi olarak sayılmazlar.Sellesse loendisse ei kuulu varustusmissioonide meeskonnad ja kosmoseturistid.
Vasopressinin en önemli görevlerinden biri vücuttaki su tutulumunu düzenlemektir.Mõnel taimel on astelde kõige tähtsam ülesanne kondenseerida veeauru.
Eski çağlardan günümüze kadar kadınlar orduda birçok görevlerde bulunmuşlardır.Naised võtsid sõja ajal enda kanda paljud traditsiooniliselt meeste täita olnud ülesanded.
İşte görevleri"."Lihtsaid ülesandeid".
Bu dönemde Komsomol örgütünde, partide ve devlet görevlerinde bulunur.Ajateenistuse ajal oli väeosa komsomolikomitee ja parteibüroo liige.
Daha sonraki yıllarda bir dizi kamu görevlerinde bulundu.Paaril järgmisel aastal leidsid need veel kasutust treeninguüksustes.
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.Kõik nad on lävimõjuga: ohtlik toime avaldub teatud kogusest.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 Aufträge sind gestartet worden. Sie können die Abarbeitung in der Auftragsliste verfolgen.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 feladat kezdődött el. A Feladatok részben lehet az állapotukat követni.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 jobb har startats. Du kan se förloppet i jobbavdelningen.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 jobs er blevet startet. Du kan se fremgangen i jobsektionen.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 opravil je bilo začetih. Njihov napredek lahko opazujete v razdelku z opravili.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 tâche(s) en cours. Vous pouvez voir la progression des tâches dans la section tâches.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 taken zijn gestart. U kunt de voortgang ervan bekijken in de takensectie.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 trabajo(s) han sido lanzados. Puede observar su progreso en la sección de trabajos.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 Työ( t) aloitettu. Voit katsoa niiden edistymistä Työt- välilehden alta.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 úloha( y) bola spustená. Stav si môžete pozriet v sekcii úlohy
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 úloha( y) byla spuštěna. Jejich postup si můžete prohlédnout v oddíle s úlohami.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 εργασία( ες) έχουν αρχίσει. Μπορείτε να δείτε την πρόοδό τους στο τμήμα εργασιών.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.% 1 المهمة( المهام) بدأت. يمكنك مشاهدة نسبة اكتمالها في قسم المهام.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 個のジョブを開始しました。ジョブセクションでそれらの進捗を見ることができます。
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.Au fost începute% 1 sarcini. Le puteți urmări progresul în secțiunea sarcinilor.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.Avviati %1 processi. Puoi osservarne l' avanzamento nella sezione processi.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.Foram iniciadas% 1 tarefas. Pode observar o seu progresso na secção de tarefas.
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.Liczba zadań rozpoczętych:% 1. Możesz obejrzeć ich stan w sekcji zadań.